凯瑟琳说出真相倒计时一分钟

娜塔莉杀了科普兰，肖恩很生气想杀了她，塔拉阻止了肖恩，肖恩生气地离开了他们。科普兰已经没救了，塔拉让大家赶紧撤离，大家趁着烟雾赶紧离开大楼。下了楼发现屏幕到处是让凯瑟琳纽曼说出真相，还开始了说出真相倒计时一分钟。

到处都是民众在抗议，让凯瑟琳纽曼说出真相，艾迪沃克问广场上发生什么事，原来是劫持纽曼家孩子的人，把纽曼家孩子放到了大屏幕上。保安通知抗议民众离开这个区域，他们要封锁街道了，但是大家根本没有反应。

凯瑟琳纽曼正在看里奥纽曼被绑架的视频，尼尔森来了，凯瑟琳纽曼问知不知道里奥纽曼在哪里，尼尔森表示他们还在寻找，但是看样子他们想要杀了里奥纽曼，尼尔森解释他们正在封锁时代广场，阻止人群聚集，但是并没有什么用，他们骇入了比赛直播并在大量网上播放，尼尔森必须带凯瑟琳离开酒店，凯瑟琳问为什么，尼尔森解释因为触发警报器的人这样做，是为了转移注意力，称他们刚刚杀害了马丁科普兰，凯瑟琳问是谁干的，是不是绑架里奥的那些人，目前尼尔森他们还不能确定，凯瑟琳问知不知道他们在哪里，凯瑟琳想知道确切信息，但是尼尔森一直在东扯西扯，称相信他们仍在。凯瑟琳生气子，称这是个简单的是或者否的问题，尼尔森干嘛不干脆说不知道，问尼尔森有没有看到问题，知不知道这是怎么回事，尼尔森表示在他们找到绑架里奥的人之前，他们会找到的，但是现在尼尔森需要带凯瑟琳离开酒店，凯瑟琳表示要见马丁，现在就要见到他，尼尔森建议凯瑟琳不要去，凯瑟琳告诉过尼尔森她不会离开这里，直到里奥安全为止，问尼尔森他的里奥安不安全，尼尔森回答不。

塔拉带着他们一直走，不能停下来，让大家都跟上，他们得躲起来，娜塔莉表示自己受够了，阿德什称他们都受够了，都是因为娜塔莉，问娜塔莉为什么要杀了科普兰，那就是娜塔莉来这里的目的，阿德什称娜塔莉太自私了，他们怎么办，娜塔莉表示抱歉，但这是她欠莫妮克的，远比欠他们的多，塔拉称他们得继续走，娜塔莉不在乎现在发生什么，她可以去自首，她会告诉警察，他们都与此无关，艾迪沃克问与什么无关，难道是在说绑架，塔拉告诉娜塔莉她没有杀人，他们都没有，都是肖恩，都是肖恩干的，让大家不要争吵了，赶紧走吧。