The agents investigate the deaths of several young people who were apparently struck by lightning in the same small town.