我要忍不住吐槽豆瓣网友了,在韩版《信号》剧本、选角、导演皆无可挑剔的前提下,对比的内容不应该是网友口中的“没有对比就没有伤害”、“和原版没法比”……如果一上来就拿出“我是韩版signal死忠粉”居高临下的态度就不要点开了,这里没有你想要看的“高度还原”。
韩剧影视本土化是一个极其漫长且需要反复实验反复摔倒再反复尝试的路。客观的说,男女主实力派演员演技全程在线,整部剧代入感很强;服化道用心制作、既符合国情又有年代感,在现在诸多制作还以流量为王为主的韩剧翻拍里已经很良心很用心了。
以及那些怀疑抄袭怀疑照搬的网友,我怀疑你们都没看完第一个案子。
恕我直言,你们引入剧的苛刻程度已经远超电影了,但这能让影视从业者越挫越勇吗?这只能让所有在进步的片子沉没、消失在你们此起彼伏的辱骂声之中,只能让大众越来越难看到的真正的好片子。