https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-45446927
谍战旧事:廿多年前潜入平壤 多年后又在韩国坐牢的间谍
金浚恩 (Kim Hyung-eun)
BBC韩语科记者
2018年9月11日
朴采书,前韩国陆军少校和代号"黑金星"的特工,是1992年最早得知朝鲜研制出两枚低级别核弹头的几个人之一。
当时,他参与了韩国军方情报机构搜集朝鲜核武能力情报的行动,期间曾与美国中央情报局(CIA)特工共事。
朴采书和其他韩国特工从1990年开始参加这项行动。在这之前一年,卫星照片首次曝光了朝鲜宁边的核再加工设施。
他们找到了一位了解朝鲜核项目的核工程教授,成功地说服他为他们服务。他后来找到了确凿证据,证明存在两枚低级别核弹头。
韩国情报机构,国家安全企划部(现名国家情报院),发现了朴采书的特殊才能,1995年从军情机构把他「挖」过来,执行渗透朝鲜的任务。
朴采书的伪装身份是退役少校改行经商的商人,在北京的韩国公司任职。
他最近接受BBC采访时说:「那次行动的目标很明确:打入敌人心脏。」那意思就是渗透进入朝鲜权力圈的核心。
他声称自己做到了韩国间谍从来没有成功过的事:与现任领导人金正恩的父亲、已故朝鲜最高领袖金正日见了面。
朴采书回忆当年自己去朝鲜时的感受:「每次进入朝鲜,就等于把自己的一切交到了他们手里。他们随时可能识破你的伪装,割开你的喉咙。」
2018年5月,一部韩国谍战片在戛纳电影节首映,8月在韩国公映。这部名叫《北风》(The Spy Gone North)(也就是《特工》)的剧情片就是根据朴采书那段经历改编的。
提升档次
《北风》公映时,正值朝鲜核危机看似进入了一个新的阶段。金正恩2018年6月在新加坡见了美国总统特朗普,承诺放弃核计划。
朴采书告诉BBC:「要想在朝鲜搜集情报,首先得能够自由出入朝鲜。」
「要获得这种许可,就必须接近朝鲜当局的高层领导。」
他说,要让朝鲜的最高领导人愿意见他,就必须让自己「提高档次」。
于是,他与当时韩国总统金泳三的亲信一起把自己的身份履历拔高了。
他说,就因为这样,自己最终才得以接近金正恩的姑父张成泽。
张成泽在2013年被金正恩处决前一度大权在握。
赢得信任
朴采书说,除了金正日,张成泽是他见过的朝鲜官员中级别最高的一位;俩人经常在北京见面。
见面是一回事,赢得对方信任又是另一回事。
朴采书说,一旦朝鲜官员决定要跟某人合作,就会要求那人宣誓忠诚于那个共产党国家。