14533934
  • 云之东
    2014/10/9 21:24:54
    《我的青春高八度》中国版《glee》 角色大对比 有成功有遗憾
    云之东/文
     
    看《我的青春高八度》理由很简单,我是美剧《glee》的铁粉,大爱剧中对经典歌曲的第二次演绎,还有性格五花八门不作不死的老师和学生。
     
    拍一部中国的glee,这想法很酷,但执行起来的难度系数若以10分计要在8分以上,首先中国的音乐形态里缺少欧美那样的音乐icon,歌曲也好,偶像也罢;其次glee的一大特点是以性格特点各异的人物来推动故事的
    云之东/文
     
    看《我的青春高八度》理由很简单,我是美剧《glee》的铁粉,大爱剧中对经典歌曲的第二次演绎,还有性格五花八门不作不死的老师和学生。
     
    拍一部中国的glee,这想法很酷,但执行起来的难度系数若以10分计要在8分以上,首先中国的音乐形态里缺少欧美那样的音乐icon,歌曲也好,偶像也罢;其次glee的一大特点是以性格特点各异的人物来推动故事的进展,剧集的情节每一季都是大同小异的重复,精彩在于各式人物性格的五花八门展现和对歌曲的再创造再演绎,在性格相对内敛的中国,实在很难找到那么多优点和缺点都特别鲜明的角色。
     
    所以真心佩服把这个想法搬上荧屏的制作方,不管结局如何,单在以收视率论天下的电视圈,出现歌舞剧这么一个异数,这偏向虎山行的勇气就得赞先。
     
    OK,闲话少说,回到剧中的角色:
    萧文 vs Schuester:这个角色找来吴秀波真是惊喜,和美版的人物设计和经历走向都基本类似,不过吴秀波的表现多了几分喜感,从造型到演绎,有点《北京遇上西雅图》和《离婚律师》里的角色相结合的感觉,话说吴秀波怎么一演喜剧就注定要被自己的前妻欺负加折腾,也许是波叔在骨子里生就一付老实相?哈,另外,波叔在剧里疯起来的一面也很有趣。
     
    严愫 vs Sue:Sue是《glee》里不能替代的经典,她一出场,每个人都在期待她要怎么使坏,把使坏演到让观众觉得是一种享受也是一项难得的本领。瞿颖通过模仿创造演艺事业的又一巅峰后,演戏也越发的放得开,虽然还需要通过扩音器来表现严愫的气场,但算是合格,且把人物演绎得也还是讨喜的,这点不容易。
     
    叶诗诗vs Emma :相似度应该是很高了,甜美、善良、可爱,只是在小细节上的喜感少了点。
     
    徐倩vs Rachel :相对Rachel强烈的自我表现欲,徐倩的性格显然被改良成了所有华语偶像剧第一女主角所必备的善良与美好,除了可能制作方没能想办法搞定的她的招牌辫子显示了一点张扬个性,其他时候,徐倩都是乖乖的小白兔,对每一个人都在恰当的时候伸出了她的援助之手。
     
    向宇安 vs Finn:不过不失,Finn在《glee》里也不算性格突出的男孩,向宇安还不错,就是比Finn阴柔了点,或者可以再壮点?不过华语偶像似乎也不流行大块肌肉男,向宇安还是做个安静的花美男吧。

    钱雪琪 vs Quinn:丁丁演戏经验要丰富一些,所以演技在好声音的一众学员里算突出,演得也比较自然,虽然人物个性的设置不算太讨喜,后期的存在感也弱了点,但丁丁的演绎相对来说显得更丰富和完整。

    李一元 vs puck:一元当然不可能象puck那么坏了,正是因为没那坏,同时相对个性突出,所以一元具备这电视里最先跑出的男生潜质。胡梦周演技先不讨论,一身肌肉先行俘虏了不少妹纸芳心,尤其当整个剧因为身处中国而不可能有啥露肉的画面时,一元偶而秀下的完美肌肉就更能让妹纸们尖叫和心动了。
     
    庄凯文 vs kurt:这个真的是最大的遗憾,国内不能允许电视上出现同性恋,而kurt的出彩恰恰在于他出众的才华与他的性取向所带来的各种矛盾以及在矛盾之外他坚韧的生长,克里斯·柯尔弗也是把这个角色给演活了,才华不说,其中的喜感和悲感都很让人感概。庄凯文则被设计成了一个伪娘,才华还好,但一些小情小性实在没有kurt讨喜,更且kurt的服装搭配虽然色彩缤纷但时尚潮人,凯文就真真是在往一个五彩缤纷的别扭小受方向发展,实在是可惜了。
     
    剧集还有个亮点,把《glee》里的一些段子作了接地气的处理,还是充满喜剧效果的,虽然电视剧还有不少槽点和雷点,但还是希望可以坚持做下去,毕竟对内地剧的多元化还是很意义,这个月12号晚10点浙江卫视就要大结局了,希望可以看到一出经典的歌舞戏,也希望这些角色有机会可以再回来。
    【详细】
    71231677
  • 吴邪
    2021/10/13 1:31:30
    从《秋柳》说起

    去年八月在上海看了小河的寻谣计划演出,唱到了片中出现多次的《秋柳》。当时第一次听,很惊讶,这哪里是童谣?

    去年八月在上海看了小河的寻谣计划演出,唱到了片中出现多次的《秋柳》。当时第一次听,很惊讶,这哪里是童谣?

    《秋柳》寻谣计划·杭州站 live版 - 小河 - 单曲 - 网易云音乐 163.com

    堤边柳到秋天叶乱飘
    叶落尽只剩得细枝条
    想当日绿茵茵春光好
    今日里冷清清秋色老
    风凄凄雨凄凄
    君不见
    眼前景
    已全非
    眼前景
    已全非
    一思量
    一回首
    不胜悲

    当年竟教小孩这样悲壮的歌。

    记得小河说采集到这首童谣时很惊喜,美国民歌的旋律如何在近一百年前来到中国,又是什么机缘让弘一法师填了词,其中的细节我们无从得知。

    《秋柳》放在这部电影里,自然契合。眼前景,已全非,立春也好,立冬也好,阿川也好,都是活在过去的人,九斤老太似地老把二十年前和人心不古挂在嘴上,听着像调侃,心里也认真。所以在二十年后重遇时竟像隔了二十分钟再见那么自然,所以在街头起舞也得那么恣意而郑重。

    片中的柳川简直不像真实存在的,更像一个真空地带,想回到过去和活在过去的人在这里聚集,相遇,那些房间陈设不变的人,说话方式也不变的人。哪怕口音变了,声音也没变。他们幻梦般地度过这段其实并不漫长的时光。

    阿川在石窟酒吧里两次唱起《秋柳》,截然不同的情绪和呈现。和经营酒馆的老太太聊天之后,她好像放下了曾经对那只受伤乌鸦的视而不见,即使她们语言不通,情感传达却毫无阻碍。和四人先前对话的强力介入和语言障碍的中止截然不同。但回到北京,她推开门,看到立冬的房间空空荡荡,床那么小,想到他蜷着的模样,又是不胜悲。

    立冬总是一个人,就算和哥哥在一起聊天也是一个人,三个人时也还是来来回回蹬着自行车的一个人。只有在柳川和阿川泛舟时的短暂笑谈是有来有往的二人状态。如果说立春和阿川总是不禁回到过去的习惯里,立冬则从来就没走出来过。去到柳川,兄弟二人加上阿川变成三人行,再加上民宿主人,发展成四角关系,却一点不热闹,清冷得很,还都是一个一个的人。

    不禁感慨这部开幕片多么适合平遥以及平遥电影展。昨天和观影的小伙伴在平遥街头闲逛,惊讶于空落落的商铺和街道,以及到处贴着的招租二字。而刚刚开幕的平遥电影节也和片中的柳川一样笼罩着乌托邦式的聚会气氛。

    片中有一幕,立冬在柳川街头摆出随口胡说的模样:有些东西,来不及扔,就烧了。其实哪止于东西而已呢?片中人物的背景和足迹遍及中日韩英,背叛的父亲,出走投靠远亲的女儿,看着不相像的兄弟,她和他的故乡同名,隐藏着的亚洲乃至世界的图景和深处的历史线索隐隐地发着光。

    这告别漫长吗?也就两个小时。片中的人们希望它是漫长的,既然前方无处可去(立冬)或者只能回去(立春)或者一无所知(阿川),除了告别,他们还能做什么呢?

    所以要坐船,可以慢点,再慢点,可以在俯身穿过桥洞的一片漆黑里,唱一支短歌。

    映后张律导演说自己十年没拍华语片,诚惶诚恐,拘谨小心地鞠躬感谢大家。还说到电影不是全明白了再去拍,而是为了明白去拍的。

    记得小河说过,《秋柳》也有欣的一面,无常也是一种好事。弘一法师的绝笔,四个大字,悲欣交集。欣在悲的后面。立冬在酒馆说起那个冷到结冰的日本笑话时,素不相识的老大爷笑得前仰后合。

    看完这部电影走出小城之春,怅恍中打开群消息,看到的是科长在开幕式领衔的大型蹦迪现场,不禁不合时宜地哈哈笑了几声。

    对了,片中更常出现的约翰列侬的《Oh my love》,个人理解的最好的情歌,最好的情感。它唱出了只如初见,正如安德烈·布勒东写的“我找到了,爱你的秘诀,永远作为第一次”,也唱出了爱的广阔,不是狭窄的你和我,而是彼此的双眼和心灵可以触及的博大世界,那么清晰,那么富于创造性,看到原本看不到的东西,开启前所未有的感受。

    https://music.163.com/song?id=1475050

    Oh my love for the first time in my life
    My eyes are wide open
    Oh my lover for the first time in my life
    My eyes can see
    I see the wind oh I see the trees
    Everything is clear in my heart
    I see the clouds oh I see the sky
    Everything is clear in our world
    Oh my love for the first time in my life
    My mind is wide open
    Oh my lover for the first time in my life
    My mind can feel
    I feel the sorrow oh I feel the dreams
    Everything is clear in my heart
    I feel life oh I feel love
    Everything is clear in our world

    那么美好的感情,只在阿川的歌声里,她可能也不太相信,所以总是低低浅浅地唱它。

    【详细】
  • 139214615
    sitemap