感觉口碑会两极分化非常严重，因为这确实不是一个纯娱乐的电影，但是我非常喜欢，看的时候一直在想：

所以，现在电影能触及的最大底线，能讨论的最大尺度，都要靠动画电影来探索了吗？

老实说，在看《姜子牙》之前，我对它的期望并不高。原因显而易见

1、老蹭《哪吒》的热度，感觉就是趁热赶紧上映骗钱，而且《哪吒》那个国民度和喜爱度，想超越，实在很难。

2、预告片里着实看不出什么故事和人性，就是喊一些“救一人还是救苍生”的俗气口号，大概又是故事稀烂。

但是，看完整部电影，我才知道，为什么《姜子牙》的预告里，没有讲故事。

并不是电影里没有。

电影里，不管是北海的日常生活感，比如怪物酒吧（？）里的接碗强迫症大叔，还是大战之后的“骨风铃”对逝者与生者的慰藉，甚至对于纣王的职位title安排，都好笑的好笑，好哭的好哭，好玩的好玩。

而之所以预告里几乎不告诉我们故事，那是因为，这个故事，有太多没法说透的东西。

在国庆节这个“一片红”的档期，上映这样的电影，不知道该说句厉害，还是该倒吸一口凉气，觉得细思恐极。

《姜子牙》讲的是什么故事呢？前方剧透预警。

电影从武王伐纣之战结束后，姜子牙奉天尊之命，斩杀狐妖开始。但是，在斩杀之时，他却又发现，狐妖之事另有隐情，而天尊所谓“斩杀”，其实是一次灭口，在自我怀疑和追寻之后，真相，是这样的：

原来，伐纣之战，是天尊看纣王昏庸，想要给天下人最好的安排，于是和狐妖结盟，许诺给狐妖位列仙班的好处，让狐妖与人类女子连上同命锁，附身其上，魅惑纣王，并且妖惑人间，使得民愤日起，最终推翻纣王。

说白了，一切都是天尊的一盘棋。

当然，是天尊，为了给黎民苍生「最好」的生活而下的一盘棋，是一盘「保护」苍生的棋。

但是，战乱之后，苍生过得真的幸福吗？生灵涂炭、流离失所，各个团体之间彼此对立与仇视，狐族更是失去了生存的空间，人人得而诛之。

这是「最好」的生活吗？对「众生」都「最好」吗？

天尊隐瞒真相，真的「保护」了苍生吗？

或者说，苍生，需要「保护」吗？

就算需要，那么，是谁决定了，由天尊来保护呢？凭什么，是天尊，来替苍生，做决定呢？就算是最善良最聪慧最为苍生考虑的天尊，就一定能做出对苍生「最好」的决定吗？

什么是「最好」呢？

「爱」和「善」必然会导致「好」的结果吗？

总之，这是一个关于「控制欲」的故事，你可以说他隐喻了家庭关系中的大家长，以爱之名剥夺你自由的那种父母，也可以说，他隐喻了另一种「大家长」。

那些有资格「封神」和「斩妖」的天庭代表着权威，而天梯，其实是另一条「同命锁」，它鲜红的颜色，就像一条脐带，保护着我们，为我们输送着养分，同时，牵制着我们，禁锢和隐瞒着我们。

比如，他怕我们看到一些真实的「恶」会变坏，于是，他只允许呈现给我们一些虚假的「善」。

但电影又不是一味地批评着天庭，我始终相信，在电影的出发点里，即使到最后，天尊也并不觉得自己错了，甚至，天尊也许真的没有错，他真的是全心全意为苍生好，如果没有天尊，可能苍生会更久更惨地生活在纣王的淫威与压迫之下，可是，那就可以允许欺瞒和控制存在吗？

电影没有非此即彼的答案，这也让这个电影，更加弥足珍贵。

所以，现在电影能触及的最大底线，能讨论的最大尺度，都要靠动画电影来探索了吗？

这也许是幸运的吧，毕竟，这些电影的主要观众，是我们的下一代，也许，我们可以对未来满怀信心。

可是，这也太不幸了吧，只有在最渺远、最奇幻、最不真实的神话故事里，我们才能，费尽心思，放进去一点点真实的东西。

以上，就是我爱《姜子牙》，希望很多很多人去看，并且很多很多人能看懂和思考这部动画电影的原因。

与此同时，《姜子牙》因为其主题的复杂和时长限制，确实存在事件比较单一的感受，但是事件单一不代表剧情不行，况且，明眼人都看得出来，最后草率地让天尊被处罚，是外力所致吧？

最后贴一张宁浩前几天人物采访里的话，电影啊，有时候不该仅仅是娱乐。

【详细】

128851979

《狮子王》过去是，现在是，将来也是迪士尼最好的动画，没有之一。作为一个能背诵原版动画每一句台词的忠实粉丝，需要说明的是我这么说完全没有情怀加成，它本身的质量就是上面这句话最好的注脚。2019这部“真狮版”从各方面来说都是对原作动画的360度无死角的花式侮辱，被人说烂了的CG动画动物无表情缺乏表现力就不说了，原作手绘动画色彩华美壮丽新版晦暗杂乱也不说了（看看两版海报对比就行了），镜头语言比起原作堪称空降级倒退，这里只说说新版在原作基础上删减和魔改的问题。

1. 被很多人吹爆的片头《The circle of life》号称完美复刻原版，你是在逗我？原作中沙祖向木法沙行礼的优雅姿势到这儿成了傻不拉几的伸翅膀，木法沙向沙祖微笑点头的画面被吃了（毕竟没有表情），拉菲奇出现时带着手杖、动物们向他行礼让路的画面也没了，原作中木法沙与拉菲奇见面是朋友关系的拥抱，到了新版变成拉菲奇在木法沙额头上授礼，对木法沙毫无敬意（这也直接造成了新版辛巴登基时，原作拉菲奇向他行鞠躬礼然后辛巴拥抱他的画面被改成了行这个意义不明的摸额头礼），EXM？到底谁是国王？？？拉菲奇用手杖上的果子逗小辛巴也没了，原作拉菲奇抱着小辛巴走上荣耀石高举时的画面极富冲击力，而新版变成拉菲奇慢慢坐下慢慢伸手举起辛巴，而原作中最经典的镜头之一——万兽在荣耀石下向未来的国王行跪拜礼的画面在新版中变成了一堆杂乱无章的动物乱窜，这叫完美复刻？？？

2. 原作动画89分钟，新版118分钟，多出来的这半个钟头都是些什么内容呢？除了增加娜娜出逃、刀疤和沙拉碧的感情线（……）之外，其他的时间都花在了“扩展原版内容”上。扩展的都是些什么内容呢？原作以刀疤在洞穴里抓住一只老鼠开场，而新版不厌其烦地呈现了这只老鼠是如何从洞外跑进洞内的全过程，时长长达一分钟，有病？这段画面除了炫技之外还有什么卵用？好，就算你丰富细节吧，可刀疤和沙祖的对话为什么改得像一对智障？可能是导演怕观众看不懂，新版刀疤一开场就没完没了的跟老鼠诉说自己的身世和野心，沙祖质问刀疤“not to play with your food”的台词没了，关于典礼和木法沙发怒的台词也没了，话还没说到两句刀疤就急着要吞沙祖，我甚至根本没看到那只老鼠是怎么跑掉的，赶进度不是这么个赶法吧？原作从表情到动作到台词到配音明显可以看出刀疤对木法沙的畏惧，可新版的刀疤出息得不得了，从头到尾硬怼木法沙，不仅使原作中以阴谋家面目示人的刀疤变成了一个大言不惭的野心家，还令木法沙也失去了原作中仁慈威严的灵魂，你只会奇怪为什么木法沙还没弄死刀疤。

3. 拉菲奇在树上给小辛巴画像的情节增加了一堆虫子的细节，依然是毫无意义的拖时间。

4. 木法沙第一次向辛巴展示国境时，原作中沙拉碧送丈夫儿子出来的画面没了，木法沙的台词增加了关于国王责任的内容，而沙祖的morning report中木法沙教辛巴捕猎的内容被删减得很厉害，连沙祖回头发现父子俩在教捕猎的剧情都删了，无fuck可说。

5. 这儿有个BUG，新版中沙祖说沙拉碧带着狮群去驱逐鬣狗了，但下一个镜头里狮群又在荣耀石附近待得好好的。

6. 原作中刀疤和辛巴的表面关系维持得还不错，辛巴会主动去找刀疤，并坚信刀疤会保护自己，刀疤也会抚摸辛巴，但新版中这对叔侄从头到尾好像就是一对不共戴天的天敌。刀疤对辛巴异常冷淡，上来就说“I don't do baby-setting”，辛巴上来就说等我当了国王我就可以对你下命令了，就算是克劳狄斯和哈姆雷特的关系也没这么紧张吧？？？原作中刀疤故意不经意向辛巴透露大象墓园的秘密的过程很自然，新版中刀疤简直就像是生怕辛巴不知道，还不厌其烦地向他介绍大象墓园的地理环境和条件，怎么着？这是要搞阳谋不搞阴谋的意思？看来辛巴不是鲁莽，而是脑残。

7. 原作中辛巴去找娜娜的情节很精彩，三言两语就把两个小朋友的关系和性格展现得明明白白，而新版中这段对话被删掉了一大半，娜娜甚至一句话没说，人物形象完全垮塌。

8. 原作中辛巴和娜娜到达大象墓园的时候，是沙祖出现要求他们立刻离开，而新版变成了娜娜全程劝辛巴离开，完全破坏了娜娜活泼勇敢不服输的性格，完全不明白这个改动是几个意思？？？是想表现娜娜是个沉稳的小天才？要不结局改成娜娜当女王可好？

9. 原作中三只鬣狗的性格刻画非常传神，而新版你几乎分不清谁是谁，白痴艾德的设定彻底没了，插科打诨的幽默台词一点儿不剩。在看见辛巴和娜娜时，原作台词是“a trio of trespassers”，新版直接变成了“the future king”，咋地？生怕刀疤的卧底身份还没暴露啊？不仅如此，新版鬣狗和辛巴的对话全程充斥着关于“king”的话题，听得脑壳疼。

10. 辛巴和娜娜逃跑时，原作中辛巴往鬣狗脸上拍了一掌救娜娜的剧情删没了，直接导致了之后娜娜对辛巴说的“I thought you were very brave”意义大变，在新版中的意思变成了“我还以为你很勇敢呢”。

11. 木法沙出现制服鬣狗时，原作中把三只鬣狗扑在身下的剧情改得面目全非，三只鬣狗向木法沙求饶的剧情改成了桑琪硬怼木法沙，原作中的桑琪狡猾、残忍、头脑清醒的性格特点全没了，变成了头脑简单的一介武夫，女侠威武。

12. 木法沙带辛巴和娜娜离开时刀疤出现在阴影里的镜头被删了。

13. 新版木法沙教育辛巴的台词被改得又臭又长，原作中仰望星空时辛巴趴在木法沙头上，新版中辛巴是趴在木法沙面前，你说没影响就没影响吧。

14. 原作中刀疤和鬣狗的关系很微妙，刀疤既是鬣狗的伙伴，也是实际控制人（时不时带点口粮去接济鬣狗），鬣狗们对他依然是畏惧的，但新版中刀疤直到辛巴逃脱之后才第一次去见鬣狗，而无所畏惧的桑琪大佬见面就威胁要吃了刀疤，因此刀疤和鬣狗的关系变成了临时结盟而非长期勾结，这虽然部分弥补了原作中以刀疤和鬣狗关系之铁，却在结局因为一句话就被鬣狗吃了的薄弱剧情，但也失去了原作中的一些乐趣。尤为恶劣的是，原作中我最心爱的《Be Prepared》被改得只剩下一点尾巴，画面更是看得我在电影院想自毁双目。

15. 辛巴在逃出荣耀国时，原作中鬣狗们是看着他逃脱，而新版变成了鬣狗们以为他摔死了，而且好像真的有一只鬣狗摔死了。

16. 彭彭和丁满全程台词几乎没有一句和原作是一样的，具体不说了，《Hakuna Matata》比原作大概差了一万个《Speechless》吧。

17. 新版大概是为了真实，在彭彭和丁满的居住地里增加了很多其他哺乳动物，且不说有没有必要以及这种改动对核心剧情的分散作用，这些哺乳动物看见天敌狮子到来没有一点抗拒就接受他住下来这难道很真实？？？

18. 新版加了一段彭彭丁满和辛巴讨论“the ciecle of life”的对话，全程尬聊。

19. 原作中三人谈论天上的星星是什么时，辛巴是在彭彭和丁满的再三要求下才把木法沙当年对他说过的那番话说出来的，很明显地表现了辛巴对过往噩梦的内心抗拒心理，而新版辛巴诉说童年回忆时顺溜得不行，像是特地等着回答这个问题似的。

20. 原作中彭彭在专心追逐虫子时被娜娜盯上，有一个娜娜在草丛中蓄势待发的经典镜头，新版给删了，上来就直接是娜娜冲出来抓彭彭，毫无冲击力。

21. 辛巴和娜娜重逢的一幕被完全毁了，毁得我如鲠在喉难以诉说，《Can you feel the love tonight》场景改成了白天，手动滑稽。

22. 新版中增加了辛巴的狮毛回到故乡的艰辛历程，依然是除了炫技卵用没有，但问题是你要加就加吧，别乱删行不行？原作中拉菲奇是把狮毛放在一口占卜锅里占卜出辛巴还活着的，而新版中经历了漫长的狮毛漂流记后，拉菲奇抓住毛闻了一口就知道辛巴还活着了，这样很破坏剧情节奏的你知不知道？

23.原作中辛巴回答拉菲奇“Who are you”的问题时，说的是“I thought I knew. Now I'm not so sure”，新版直接变成了“I'm nobody”，其中的差别请自行体会。

23. 原作中木法沙的亡灵向辛巴传达的一个最重要的核心价值是“Remember who you are”，这与先王要求哈姆雷特“Remember me”的核心精神是一致的，而新版除了重复了这句话之外，还自作主张地给木法沙添上了一句“I'm so proud to have you as my son”，敢问这句话是怎么从剧情里蹦出来的？迪士尼是做家庭合家欢做上瘾了？以为人人都吃你那套父母以子女为荣的鸡汤没问题，别做什么菜都往里加行不行？

24. 原作中辛巴在木法沙的亡灵离去后依然没下定决心，是拉菲奇用手杖敲醒了他，同时这部分的对话是原作中最精彩的对话之一，但这段剧情在新版中被删了，以致于辛巴的觉醒异常儿戏，毫无说服力。

25. 新版中辛巴是和娜娜一同回到荣耀国，娜娜去找彭彭丁满问辛巴下落的剧情被删了，这段配上了新BGM，很难听。

26. 彭彭和丁满的草裙舞被删了。

27. 原作中沙祖被刀疤囚禁，新版中沙祖全程在外游荡，沙祖怂、小聪明的性格变成了高大全的烈士形象。

28. 新版中增加了刀疤威逼沙拉碧当他的王后的情节，你非要说这更还原《哈姆雷特》我是没话说，但反正我不觉得这在一部动画片里有必要。

29. 原作中辛巴面对刀疤的质问，虽然他依然对父亲的死感到愧疚，但他并没有因此完全否定自己（否则他也不会回来），新版中辛巴直接在刀疤面前承认“I'm nobody”，可以，川普的下一次演讲就由你来起草了。

30. 新版中增加了娜娜单挑桑琪的情节，打了半天难分胜负（辛巴打不过娜娜，所以四舍五入辛巴打不过一只鬣狗，不知道哪来的勇气回来挑战刀疤），你说这是女权那就是吧，you happy就OK。

31. 辛巴最后登上荣耀石时，原作在这部分的分镜非常精彩，全程采用近景镜头，有辛巴被雨淋湿的面部，有力而艰难的步伐，被河水冲走的头骨，都象征着刀疤的旧统治结束，辛巴的时代来临，而新版全程采用中远景，毫无心潮澎湃的感觉，这是在拍动物世界吗？

这些是粗略总结出来的败笔，还有更多的没有精力吐槽了。《狮子王》之所以伟大，在于它本身拥有一个莎士比亚式的超越时代的内核。辛巴和哈姆雷特相似又不同，哈姆雷特的复仇是注定失败的，他和他的父亲所持守的正义在世俗中是以失败来阐释的，因此观众们关注的焦点是他如何在实现正义的过程中反而一步步远离正义，以致于最后酿成悲剧；相比之下，《狮子王》的编剧们就仁慈得多了，辛巴和他的父亲所代表的正义是成功的，因此辛巴的复仇远不像哈姆雷特那么犹豫不决。木法沙的“记住你是谁”和先王的“记住我”在戏剧功能上是一致的：“记住”意味着否定自己已有的世俗生活，意味着用新的生命复活旧的记忆，意味着必须面对过往的痛苦真相——这一切都指向“who are you”的本质的自我认知问题。动画中淡化处理了俄狄浦斯式情节，仅在辛巴的自我流放中做出了心理暗示，辛巴在欲望、权力和责任的交织下的痛苦挣扎象征了父权和君权的统一性，要“记住父亲”就必须“取代父亲”，而这正是“the circle of life”的深层含义。

《狮子王》是父权制文明下所能达到的动画艺术顶峰，是古典保守主义的一曲哀愁挽歌。即使迪士尼后来的动画可能拥有更新奇的剧情，更讨巧的人物，但在艺术上，我并不认为迪士尼后来的动画有任何超越它的可能性。

===================================

我一般不对电影进行人身攻击，但刚刚随手翻了翻微博的狮子王话题，发现一个很有趣的现象：说这部新版《狮子王》好的80%以上都是屏摄狗（包括我看电影时前排也有一头全程屏摄的人形生物，大声喝止无效，反问这关你什么事），你指望这群司马玩意儿的评价有什么价值可言吗？

============================================

鉴于评论区来了很多单细胞低智生物，统一简单回复如下：

1. CG动物本来就不可能有那么丰富的表情→我从头到尾根本就没有说CG动物有没有表情的事儿，是不是你爹教你们迪斯林洗地的时候只教了这一句？

2. 有改动就是差？→我在评论里也说了一些改得还不错的地方，可惜本片绝大部分的改动都是类似我主贴里写的这些拍脑袋缺心眼改编，明显在剧作上根本没用心。

3. 还背台词真是闲得慌→对你这种单细胞生物来说，大概人类的智力是超出你的理解能力的。

====================================================

为了更直观的展现新版《狮子王》对原作的毁灭性阉割，我仅节选3段在本片中被删掉了的原作桥段，请诸位体会一下原作是怎么通过台词举重若轻地在一个极其有限的空间和容量里把剧情和人物立起来的，新版在剧作上的自作聪明完全暴露了导演和编剧的水平之低下。

1. 木法沙带走辛巴后3只鬣狗在洞穴内的对话（括号内为台湾版国语台词）

Banzai: Man, that lousy Mufasa! I won't be able to sit for a week! （噢木法沙真差劲，害我一个星期都不能坐了！）Ed: Laughs（笑）Banzai: It's not funny, Ed.（这不好笑，艾德。）Ed: Bursts out worse（大笑）Banzai: Hey, shut up!（闭嘴！）Ed: Can NOT stop laughing（止不住笑）Banzai tackles Ed; they start fighting.（班仔攻击艾德，两只鬣狗开始打架）Shenzi: Will you knock it off!（你们安静一点好不好！）Ed continues biting himself in the leg.（艾德继续咬自己的腿）Banzai: Well, he started it!（是他先开始的！）Shenzi: Look at you guys. No wonder we're dangling at the bottom of the food chain.（看看你们两个，难怪我们会在食物链最底层晃荡。）Banzai: Man, I hate dangling.（我讨厌晃荡。）Shenzi: You know, if it weren't for those lions we'd be runnin' the joint.（如果不是那些狮子，这地方早就是我们的了。）Banzai: Yeah. Man, I hate lions.（我讨厌狮子。）Shenzi: So pushy.（那么顽固。）Banzai: And hairy.（又毛茸茸的。）Shenzi: And stinky.（又臭。）Banzai: And man, are they...UuuugLY! （丑死了！）Scar: Oh, surely we lions are not all THAT bad.（噢，我们狮子当然不全都是那么糟糕的。）Banzai: Oh, Scar, it's just you.（噢刀疤，原来是你啊。）Shenzi: We were afraid it was somebody important.（我们还以为是什么大人物呢。）Banzai: Yeah, you know, like Mufasa.（就像木法沙。）Shenzi: Yeah.（是啊。）Scar: I see.Banzai: Now that's power.（那么有力量。）Shenzi: Tell me about it. I just hear that name and I shudder.（我一听到他的名字就会发抖。）Banzai: Mufasa.（木法沙。）Shenzi: Ooooh. ... Do it again.（发抖……再来一次。）Banzai: Mufasa.（木法沙。）Shenzi: Ooooh!（发抖。）Banzai: Mufasa. Mufasa! Mufasa!（木法沙！木法沙！木法沙！）Shenzi: Oooh! It tingles me.（发抖……真过瘾。）Scar: I'm surrounded by idiots.（我身边全都是一些白痴。）

点评：这段简短的对话生动地传达出了3只鬣狗的性格特征，带头大姐桑琪冷静务实，跟屁虫班仔欺软怕硬，白痴艾德的笑声残忍可怕，鬣狗们对现状不满，他们憎恨又畏惧着占据地盘的狮子，只能用精神胜利法来缓解内心的郁结。面对刀疤时提到木法沙的段落尤为耐人寻味，原作没有正面描写过木法沙的治国手段，但仅仅通过鬣狗对木法沙的态度，就能从侧面烘托出木法沙的的威严和伟大，以及刀疤的渺小，与新版剧作堪称云泥之别。

2. 辛巴与娜娜重逢的对话

Simba: Nala? Is it really you?（娜娜？真的是你吗？）

Nala: Who are you?（你是谁啊？）

Simba: It's me. Simba.（是我，辛巴。）

Nala: Simba? Whoah!（辛巴？噢！）

{Simba and Nala run together and greet each other}. （辛巴和娜娜高兴地碰头）

Nala: Well how did you.. where did you come from... it's great to see YOU...（你怎么……见到你真是太高兴了！）

Simba: Aaah! How did you... who... wow... this is cool... it's great to see you...（见到你才高兴呢！）

{Timon is completely baffled by this sudden change}（丁满一脸懵逼）

Simba: What are you doing here?（你来这儿干什么？）

Nala: What do you mean, "What am I doing here?" What are you doing here?（你什么意思？你怎么会在这里呢？）

Timon: HEY! WHAT'S GOIN' ON HERE!?!?!（嘿！这到底是怎么回事？！）

Simba: Timon, this is Nala. She's my best friend.（丁满，这是娜娜，她是我最好的朋友。）

Timon: Friend?!?（朋友？！）

Simba: Yeah. Hey, Pumbaa, come over here.（是啊，嘿彭彭，快过来。）

Simba: Nala, this is Pumbaa. Pumbaa, Nala.（娜娜，这是彭彭，彭彭，这是娜娜。）

Pumbaa: Pleased to make your acquaintance.（很高兴认识你。）

Nala: The pleasure's all mine.（这是我的荣幸。）

Timon: How do you do.. Whoa! Whoa. Time out.. Lemme get this straight. You know her. She knows you. But she wants to eat him. And everybody's... okay with this? DID I MISS SOMETHING?!?（嘿嘿，让我们把这件事搞清楚。你认识她，她认识你，她想要吃了他，而大家好像都没什么意见？我说错了什么没有？！）

Simba: Relax, Timon.（放松点，丁满。）

Nala: Wait till everybody finds out you've been here all this time! And your mother... what will she think?（如果大家知道你在这里的话……还有你妈妈，她会怎么想呢？）

Simba: She doesn't have to know. Nobody has to know.（她没必要知道，谁都没必要知道。）

Nala: Well, of course they do. Everyone thinks you're dead.（他们当然需要知道，大家以为你死了。）

Simba: They do?（是吗？）

Nala: Yeah. Scar told us about the stampede.（是啊，刀疤告诉我们动物狂奔……）

Simba: He did? Well... {beginning to see something} what else did he tell you?（是吗？他还对你们说了什么？）

Nala: What else matters? You're alive. and that means...you're the king.（那些都不重要，重要的是你还活着啊，而这就意味着……你是国王。）

Timon: King? Pbbb. Lady, have you got your lions crossed.（国王？小姐，你有没有搞错啊？）

Pumbaa: King? Your Majesty! I gravel at your feet. {Noisily kisses Simba's paw}（国王？我尊贵的国王，我匍匐在你脚前……亲吻辛巴的脚）

Simba: Stop it.（够了。）

Timon: It's not "gravel." It's "grovel." And DON'T-- he's not the king. Are ya?（别闹了，他才不是国王呢……你是吗？）（国语版这里翻译有误，英文版台词是丁满纠正彭彭误用的单词）

Simba: No.（不是。）

Nala: Simba?（辛巴？）

Simba: No, I'm not the king. Maybe I was gonna be, but...that was a long time ago.（不，我不是国王，或许我曾经可能会是国王，但……那是很久以前的事了。）

Timon: Let me get this straight. You're the king? And you never told us?（等等，你是国王？但你从没告诉我们？）

Simba: Look, I'm still the same guy.（我还是原来的我啊。）

Timon: But with power!（但更有权势！）

Nala: Could you guys... excuse us for a few minutes?（你们……能不能让我们单独待会儿？）

Timon: Hey, whatever she has to say, she can say in front of us. Right, Simba?（不管她说什么，都可以在我们面前说，对吧，辛巴？）

Simba: Hmm. Maybe you'd better go.（唔……你们还是离开吧）

Timon: It starts. You think you know a guy...（开始了吧？我还以为我了解他呢……）

Simba: Timon and Pumbaa. You learn to love 'em.（丁满和彭彭，你会喜欢他们的。）

{Nala has her head bowed down sadly.}（娜娜低头表示悲伤）

Simba: What? ...What is it?（怎么了？）

Nala: It's like you're back from the dead. You don't know how much this will mean to everyone. What it means to me.（这就像你从死里复活一样，你不知道这对大家的意义有多大，还有对我。）

Simba: Hey, it's okay.（嘿，没事的。）

Nala: I've really missed you.（我真的很想念你。）

Simba: I've missed you too.（我也想你。）

点评：原作这一段中，辛巴认出娜娜后表明身份→娜娜认出辛巴→两人久别重逢喜出望外→丁满和彭彭从不解到接受娜娜→娜娜点出辛巴的国王身份→辛巴否认→让丁满和彭彭离开→两人说私房话互诉衷肠，每一个情节都恰到好处，推进流畅自然，符合事件发展逻辑和人物性格。新版中这一段被处理得潦草不堪，娜娜直接认出了辛巴，然后下一句就是要求辛巴跟她离开，丁满和彭彭对娜娜的到来也似乎毫不惊讶，好像四个人都提前看过剧本，只想赶快把这段进度赶完了事。

3. 木法沙的亡灵离去后拉菲奇与辛巴的对话

Rafiki: What was THAT? The weather--Very peculiar. Don't you think?（那是什么？这儿的天气很特别，你觉得呢？）Simba: Yeah. Looks like the winds are changing.（是啊，看起来风向好像要改变了。）Rafiki: Ahhh. Change is good.（哦，改变是好的咯。）Simba: Yeah, but it's not easy. I know what I have to do. But, going back means I'll have to face my past. I've been running from it for so long.（但是并不容易。我知道我应该做什么，但是回去就意味着我必须面对我的过去，我逃避过去已经逃避了那么久了。）

{Rafiki whacks Simba on the head with his staff.}（拉菲奇用手杖打辛巴的头。）

Simba: Oww! Jeez-- What was that for?（嗷！好痛，那是什么？）Rafiki: It doesn't matter; it's in the past!（那不重要，它已经过去了！）Simba: Yeah, but it still hurts.（是啊，但我还是会痛啊。）Rafiki: Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or... learn from it.（过去是会让人心痛，但依我看，你可以逃避它，或者……吸取教训。）{He swings at Simba with his staff again. This time Simba ducks.}（拉菲奇再次挥杖打辛巴，辛巴躲开了。）Rafiki: Hah, you see! So what are you going to do?（哈，你学会了！现在你要怎么做呢？）Simba: First, I'm gonna take your stick.（首先，我要拿走你的拐杖。）Rafiki: No, no, no, no! Not the stick! Hey, where are you going?（不不不，你别拿我拐杖！嘿，你要去哪儿？）Simba: I'm going back!（我要回去了！）Rafiki: Good! Go on! Get out of here! （好，去啊，离开这里！）

点评：这段场景在原作中的重要地位不用我说了，新版直接整个把这段删了，我已经不止一次看到观众批评新版中辛巴的觉醒毫无说服力了，呵呵，手动滑稽。

另外也别再尬吹新版中狮毛漂流记体现了“the circle of life”了，首先狮毛根本不是life，其次新版这种冗长炫技的过场动画在功能上和原作让狮毛直接被风吹回去是一模一样的，完全属于鸡肋设计。“The circle of life”的含义是万物在生命轮回中形成一个闭环，你中有我，我中有你，在新版中也可以代表与丁满的直线理论相反的一种价值观，比如辛巴的到来改变了彭彭和丁满的人生，但这撮狮毛就算在沿途经过各种动物发生了关系，但并没有成为他们生命的一部分，也没有改变他们的人生，只是服务于一个功能性需求，即让狮毛回到荣耀国，不过是强行擦边升华主题的自作聪明，套路和国产电影的强行煽情一模一样。你们看国产电影类似桥段的时候要喷，怎么套路换个花样你们就开始舔了呢？

==================================

在评论区撒泼打滚质疑我打分不公的弱智，首先我的打分没有任何义务对你们负责，其次这部电影也配让我尊重？它尊重我了吗？尊重原作了吗？从头到尾我没看到制作方对电影艺术本身有丝毫尊重，只看到资本的粗暴和傲慢：“只要有钱，老子什么做不出来”，这根本不是电影应该追求的方向，为这种“技术进步”无脑叫好的智障才真是蠢得无药可救的字面意义上的韭菜。

没看全部 就跟着老爸看了一些 郭郭这家两个姐姐一个弟弟 郭郭是老二 中间和丈夫吵架回家吵着要吃长寿面的桥段 来自于请回答1988 只不过桥段和台词稍有改变 对于在TV上看电视的老一辈来说，或许很好，但是对于我们看国外剧较多的年轻人这个真的就觉得不好说出口 直不起腰 就像某些台的综艺一样 名字、桥段、场景各种抄袭而且不给版权费 还能说什么

会一边看一边更新这一篇的。

Ep1

1、

被问及自己是不是一个自命不凡的人：

（提问原话是 "Do you tend to look down on people?" 毫无意外的，Fran把它改写成了更直白的自问——"You mean, am I a snob?")

"There are certain kinds of snobberies that I think are bad - of course those are not the kind of snobberies I have."

她的snoberry和对方家境/学校/背景无关，但和对方的意见是否与她一致有关——It has to do with "do you agree with me on this?"

"People frequently irritated... not irritated. it's too mild of a word...infuriated by me. It does somewhat surprise me, because so what? Like who am I? Am I making decisions for you? I'm not in charge of anything."

"I can understand people being angry at me when I say things like 'ppl should do this' if people thought that I could change it: But if I could change it, I wouldn't be so angry."

"The anger is, I have no power, but I'm filled with opinions."

感觉Fran说出了评论家/知识分子的存在价值——我每天对公共事务表示意见：“我认为如何如何”。但作为一个普通公众，你不应该对我生气，因为，我其实没有权力要求你如何，我不是在位的人，我不是那个能改变现状的人。如果你对现状不满，在位者、有能力改变现状的人应该承担你的怒火。

我的愤怒恰恰在于，我无权改变现状，但我却意见超多。

（我的理解，评论者和公共空间的讨论的意义在于提出异见。有权力的人的意见应该被审慎对待，while没有权力的人的意见应该得到更多的渠道去发布传播。）

2、

说纽约市长是份很难的工作：

"So it should be split in two, and I would be the night mayor."

（谐音梗大户：night mayor = nightmare）

3、

说纽约是个很难afford的地方，yet so many ppl come live here：

"You realized it's so hard to live in New York, that when people say:' Why do you live in New York?' you really can't answer them, except you know you have contempt for people who don't have guts to do it.

'You live in a place where things are just easily done, where ppl are nice to you, where no one's trying to cheat you every five seconds. You call that grown-up life?'"

纽约生活不易，但正因此，住在纽约的人都自我感觉良好了很多——我在纽约都待下来了，谁要去你们那些破乡下地方过舒服日子？

（所谓new york tough大概就是这样一种没有来由又很有来由的自信和不屑）

Ep2

1、

说到为什么自己决定不当艺术家：

“You decided not to be an artist. Too pleasurable, Fran.”

“It’s like when people say, ‘Why are Jews not allowed to eat bacon?’ And I always saying, ‘Too delicious.’”

因为干一个事的感觉太好了，所以我不能干这件事。就好像pleasure是恒定的，不能太放肆。或者在一件事上享受到太多，就会太快被花完

（莫名感觉犹太人和某类传统中国人又多了点相似…）

2、

被问到纽约有什么在吸引年轻人一茬茬来：

“New York. That’s what here. I mean, what’s not here? That’s the way to look at it. Wherever you are from, that’s not here.”

然后说她这个年龄段的人来纽约，是因为是gay（只有纽约最包容那时候），于是导致了gay的聚集：

“...creates the density of angry homosexuals, which is always good for a city. There’s nothing better for a city than a dense population of angry homosexuals.

and at a certain point, they became very happy homosexuals when they found out, ‘it’s so fun here!’”

3、

说到电视上播音乐会演唱会时，她总是很在意观众——观众听到一首歌，尤其如果是年轻时流行的歌，会那么快乐，回忆起以前的点滴：

“No one is loved like musicians. Musicians are loved by people, really loved, because they give them the ability to express their emotiona and their memories. There’s no other form that does that.

I mean, I really think musicians, probably musicians and cooks, are responsible for the most pleasure in human life.”

拿自己举例，年轻时爱听Moton：

“Do I think Moton is the greatest music that ever made? I don’t. But if you ask me ‘The second you hear this, do you feel happier?’, I do.

I mean, music makes people happier, and it doesn’t harm them. Most things that make you feel better are harmful. You know, so it’s very unusual. It’s like a drug that doesn’t kill you.”

（这段话真是直戳我心：怎么会有人不爱音乐呢？It’s like 灵丹妙药！

Ep3

1、

说到早上6点准备出门赶飞机，遇到住同一栋楼的邻居健身回来：

"I was in the lobby with luggage at 6 in the morning to catch a plane, and someone in my building, at 6 am, they come back from gym. Well that's why they have money.

On the other hand, you call that a life?"

（这种想法简直世另我。每次看到老板/有钱人认真工作疯狂加班，我就不禁开始思考，是不是他们因为这么刻苦才成为了老板/有钱人...但同时又觉得 何必呢...）

紧接着邻居问她是不是要去度假，Fran心想are yyou insane?，因为乘坐交通去别的地方对她来说不是愉快体验，她出行是为了赚钱。相反，她赚来的钱是为了花在这里，花在这个公寓楼，花在她所再这里拥有的的生活上:

"If you see me with luggage at the lobby, I'm going to make money, okay? I'm not going to spend it. I spend it here. Here's where I spend it. I get on the plane. I go to places. I make money. The money comes back. I give it to the building. I stay in the building.

It's like I earn the money so I have this home."

"I have to keep going out so I can stay here. But as far as wanting to go places, I can't believe people do it for fun. When I at the airport, I see ppl going on vacation. I think, 'How horrible could your life be?' Like, how bad is your regular life, that you think 'you know what'd be fun? Let's get the kids, go to the airport, with thousands pieces of luggage, stand in the lines, be yelled by a bunch of morons, leave late, be squished all together, and This is better than our actual life.'"

（另一种看待旅行狂热的方式：现实生活太没有意义，以至于你愿意忍受舟车劳顿去逃离）

今天网上突然传出了全部的送审样本，独缺21集，但由于节奏太拖沓，根本不影响观看，全剧看过后除了尺度大一些以外，整体上乏善可陈，太多与主题不相关的剧情，江疏影张艺兴的乱入和无关，使这样一部主旋律的电视剧，整体看实在没有什么可取之处。

先说个剧情的设定吧，中央督导组会因为一个人的十几年申诉派到地方吗？肯定不会，派到地方的理由一定是掌握了当地的政治生态，反观剧中督导组，似乎一无所知，连十几年在社会上查案的李成阳都知之甚少，这正常吗？一个30年的黑社会犯罪团伙，他的保护伞，他的私生活，总在之前就有迹可循吧，而为了拖沓的剧情，塑造根本没有悬念的悬念，让人一看便知，一猜即中，正方和反方的智商都不高，计谋也不高明，看上去就是不过瘾！

再来看看剧情的主线，其实就简简单单几个事，老大与在校学生生了孩子，将学生最终扶植公安常务副局长，私生子管教不力，强奸少女判死刑，孙小果式的捞出，被麦自立街头认出告知林汉，老大派人灭口，受害人亲友申诉或暗访，14年终于等到督导组才有转机，简单的不能再简单了，有十几集拍起来绰绰有余。

剧中角色的设定方面，区长杀人的决绝，与后来被李成阳威胁后的表现前后不符。跟网友的一致看法，江疏影和张艺兴在剧中没有作用，删掉二人对剧情没有任何影响，找了两位流量明星来凑集数，是导演和编剧的又一250之处。李重阳卧薪尝胆14年，在黑社会身边，难免沾染各种习性，否则必然难以生存，14年如一日坚守谈何容易，最后复职成功太过理想主义，根本没有可操作性！

还有就是为了黑而黑，大江本来没有必要死，老大的干女儿怎么就没死成，杀手打晕李承阳却不杀死，反让区长去纪检委举报不痛不痒。全剧唯一的高潮竟然是罗福桥下挖尸体！

个人以为最精彩的一部戏就是孙红雷和王志飞当面的暗黑对决，展现了黑社会的残忍毒辣和李承阳的誓死决绝，但之后的剧情完全撑不起这场戏的经典！

总之，这部剧跟电影版的扫黑同工异曲，各有各的不足，拿着扫黑的壳，由于编剧和导演的能力不足，说的是家长里短的事，只能奉献出平淡无奇的作品，难以达到人民的名义，巡回检查组那样的高度！

葵花凤头鹦鹉（澳大利亚悉尼）具有解决问题以及信息共享的“捣蛋鬼”们具有强烈的好奇心和探索精神，使得它们在人类生活环境中找到食物和栖息地

石貂（中欧卢森堡）为了得到食物，天不怕地不怕地潜入城市，变身汽车杀手。研究者发现多发期在春夏季，经过研究推测石貂为了独占交配对象有很强的领地意识，一些外来石貂会通过尿液和粪便做记号，挑战当地石貂的领地，当地石貂发现后会暴怒，以损坏标记物品作为警告和发泄，于是容易移动的汽车很自然就成为了它们的战场，所以它们貌似在汽车修理工那里非常受欢迎^^

拳击蟹（以色列红海），为了躲避捕食者，这种小螃蟹会用两只蟹钳抓起剧毒的海葵当作拳击手套击，每击打一下，海葵就排出一根蛰刺最终赶走对方。为了控制能海葵会长到大于自己5倍的体积，拳击蟹让海葵挨饿，或者将海葵撕成两半。。。

三指树懒（巴拿马中美洲热带雨林）行动缓慢，为了躲避天敌，用自己皮毛上飞蛾的尸体和粪便提供营养，长满绿色的霉菌藻类当成伪装，所以它们应该是最不喜欢洗澡的动物了吧。。。

鹰蛾毛虫伪装成蛇，苔藓竹节虫假扮植物，叶海龙和叶尾壁虎都能通过伪装，隐身于众目睽睽之下骗过天敌

鼓腹巨蝰kui2声（南非），携带剧毒的它居然有40多种天敌，比如獴、猫鼬和蜜獾（嗯，就是“平头哥”），鼓腹巨蝰进化出一种化学物质掩盖自己的气味，让自己穿着“隐形衣”捕食和躲避天敌

寄居蟹（英国） 由于没有进化出属于自己的蟹壳，必须挑选贝壳当庇护所。随着持续长大，必须不断“搬新家”。由于合适的“房源”难以保证，它们会侵略自己的同类，强取豪夺，把原业主生生拖出贝壳甩出，光速占领“新房”，失败的原业主就成为无家可归的流浪蟹了~

条纹卡拉鹰（南美洲海岸福克兰群岛） 每只成年鹰都有自己的掠食领地，闯入者必会遭到残忍的驱逐。暂时没有领地的年轻条纹卡拉鹰会用独特的叫声团结起来计划叛乱，成年鹰无法赶走所有的幼鹰，在饱餐一顿后继续回到领地边缘游荡直到度过艰难的青年时期~

团体协作是很多动物的制胜法宝，而团体中的C位是首领，他们会得到更多的食物和配偶。

黑猩猩（非洲丛林）雄性黑猩猩通过打架、炫耀力量和欺负弱小来争夺或维护自己的团体地位，从而保证和繁殖力最强雌性的优先交配权，孕育更多的后代。

总结：看起来是把BBC近期各地项目中的一些零碎片段剪成了一个系列，观赏起来没有深度研究和拍摄单一动物来的尽兴，可以看作是动物为了生存和繁衍进化出的一些“恶习”汇总。然而对于人类来说，这些都是九牛一毛吧。。。

这部剧，我看到个评论。说满满的都是资本的味道，中国娱乐系统总爱开历史倒车。笑话棒子那么多年，现在居然公开搞什么鱿鱼的什么的综艺。这个突围不说和第一部人民的名义相比较，怎么也差不了太远吧。剧情浓浓的都市生活剧，可能再加点偶像的问道，前面的逻辑傻瓜式的不说，有些时候根本没有逻辑严谨性，是不是嫌弃人民的名义第一部的明星不带流量，这一次就请了好多有流量的，一不小心还请到个所谓人间清醒的赵立新，安排的剧风都要搞起来一点偶像风了，你看看里面谁像个官员？看看人民的名义谁不感觉像个官员？就是陆毅也有90年代大陆警匪片里警察的感觉。可能有人说突围说的是国企，是商战的味道。我都不说官商官商，官在前面，而且中国国企比较年纪大也没有这种美欧港的精英风。就是赵立新他们演的那些书记也没个官员的样子。这一方面演员的问题，一方面是拍摄的问题，毕竟有些官是人民的名义里有的。这部剧可能可以看一看，但是不会像人民的名义一样封神，甚至要把所谓的传统戏骨全都拉下马来，演技全要遭受质疑。闫妮那副妩媚像，现实生活里靠卖肉爬上去的领导也没她那是软身架啊，到哪都是一滩。靳东就回去演演精英律师那种精英偶像剧算了，倒不是演技多差，但是就算叫他老干部他也演不出半分老干部的形象。去看看中国国企领导的穿着好不好，全员CBD高管是为了什么？黄志忠都让我直呼辣眼睛，还是演海刚峰的黄志忠吗？这比演亮剑还好low，演亮剑是被别人比死了，也不一定谁强，就是别人更合适那个角色风格而已，但是这部剧黄志忠是联合导演把自己玩死了。这跟买股票一样，高位出逃，必然不追，风险太大。盯着人民的名义的光环怎么拍出个这么个玩意。谁能给我解释解释里面的逻辑，是编导摄服化道集体飘了所以落地了吗？ 哦，这部剧最多7分，还得看后面剧情和尺度。

很多时候，我们会发现生活中许多别人没有发现的微不足道的小细节，然后触发一瞬间的创造力。也许那一瞬间的创造力可以改变你的生活，别人的生活，甚至是所有人的生活；但是我们却很少抓住那一瞬间，让瞬间只是瞬间，瞬间不能变成永恒。这背后，可能是因为我们缺少动手和实践的能力。但是动手能力也并不是主观上就能形成的，它需要长期的养成。在我们的童年时期，应该是动手欲望最强的时期，但是家长们可能并不能够完全理解并且支持。你收集的玻璃瓶、废旧电路板、糖纸……可能都会被当成破烂，然后被扔进垃圾桶，然后被迫放弃自己心里想要创造的东西。在看影片的时候，看到外国小孩子们拥有完备的工具、充分的材料和足够时间来创造自己想要的东西时，我也希望国内的很多父母都能了解尊重孩子内心的想法，少一些多余约束和担忧，让孩子们有一些自由的空间，和轻松的童年去创造属于自己独一无二的东西。 Most of the time, we find insignificant details that many others in life do not find, and then trigger a moment of creativity. Maybe the creativity of that moment can change your life, the lives of others, and even the lives of everyone; but we rarely grasp that moment, so that the moment is just an instant, and the moment cannot become eternal. Behind this, it may be because we lack the ability to do it and practice. But hands-on ability cannot be formed subjectively. It needs to be developed for a long time. In our childhood, it should be the period with the strongest desire to do it, but parents may not be able to fully understand and support it. The glass bottles, used circuit boards, sugar paper you collect... may be regarded as junk, then thrown into the trash can, and then forced to give up what you want to create. When watching the film, when I see that foreign children have complete tools, sufficient materials and enough time to create what they want, I also hope that many parents in China can understand the thoughts of respecting their children's hearts, less extra constraints and worries, so that children can have some freedom and relaxed children. Create something unique to you every year.

这部剧除了做菜就是谈恋爱了，蒋佳恩饰演的方一勺和雷牧饰演的沈勇从第一集开始就疯狂的开始撒狗粮了，全程都散发在甜味，方一勺疯狂的在炫夫，那个在世人眼中的恶霸男在方一勺的眼里永远都是最棒的，沈勇则是甜蜜的宠妻啊，永远都用宠溺的眼神看着方一勺，还一心想要圆房，2333333。公公婆婆也不会是坏人，就算知道了方一勺的身份，也还是很喜欢这个儿媳妇；沈一博的义子也是个好人，这部剧里面除了那些必须要坏的人就没有一个是坏人，全剧都无虐点，可以放心安全的食用。

整部片子讲的就是一个律师为了自己先救动物园，然后动物园要拆再救动物园这么一个剧情。开篇有点儿沉闷，差点儿以为开错了电影，进了动物园剧情还是挺有意思的，整体3星半吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

本来对郭富城和王千源挺期待，两大影帝联手演一个电影，还是郭富城最擅长的警匪片，王千源本色演坏蛋，这是多么令人期待，但是从影片来看，我觉得最多2星，演的太差了。

郭富城，最近几年按理说应该算是一个演技派，但是可能是以前演警察的时候过于一丝不苟，而成了定型，在这部影片里，就首先和原版比，撞人过后有警车鸣笛接近，原版最起码有个冷汗，但是郭富城脸上没有，从这里就可以看出。既然翻牌故事基本都没变，这一点怎么会落下，如果说郭富城这个角色的性格是这样，也就算了，但是通篇，我没看到郭富城的影帝演技，个人感觉演技只是一般，要么郭富城不适合这种类型的电影。

王千源角色，太过于浮夸，如果在收敛一点，会更好，和原版比，王千源这个角色有发挥的空间，我觉得如果王千源把拯救吾先生的演的那个坏蛋的影子去掉，我觉得在这个影片，好好思考，会演的更好。

既然是翻拍，为什么不能好好打磨剧本，和原版这么相似就算了，原版有些没用的剧情，完全可以删除，做成更符合中国特色的剧情，就像美国的无间道，和原版相比，剧情有很大的变化，更符合美国的国情。

总而言之，我给2星半，电影好过烂片，但是又达不到好片，如果不是王千源和郭富城，这部影片就是烂片之一。

以上，第一次写影评，如有不对的地方，敬请谅解。另外，我个人比较喜欢郭富城和王千源两位演员。