Shirley MacLaine扮演的弗兰在The Apartment里面就是一个能让半个世纪以后的观众喜欢上的角色。她让我知道,好莱坞不止有奥黛丽·赫本。她让我印象最深的一幕,是她最后一句台词。当巴克对她说I love you, I absolutely adore you之后,她那句Shut up and deal,向我们展现了一个让人永生难忘的独特的女孩。
弗兰不完美,她是个小三;巴克也不完美,他利用这些桃色事来升职,但他们的内心都真诚和善良。弗兰吞下安眠药后的48个小时,或许是那间小小的公寓里最快乐的时光。很多时候会觉得巴克软弱,甚至有些委琐,但是他这么做是因为他只是个小人物,就像你我一样,我们都不是英雄。这不是那种拯救世界的美国大片,他们的一举一动在这个世界上几乎掀不起一丝波澜,但是对于他们自己,那就是一切。当一切的一切,沉重的过去以后,当他们最终最终回到那个小小的公寓,面对巴克的表白,"Shut up and deal!" 古怪精灵的弗兰其实在告诉我们,这是电影的结束,这更是巴克和弗兰的开始。
看着这么一个精灵古怪的女孩慢慢老去实在是痛苦的事,前段时间看的Closing The Ring中,Shirley MacLaine扮演了老年的女主角,眉目间依然可以看见那个一头短发的弗兰。Shirley MacLaine已经老去,但弗兰·库伯利克却永远年轻在黑白胶片上,年轻在一代又一代观众的心里。