这部影片的主题是传统文化的缺失,和留守儿童对父爱亲情的渴望。影片的英文名,Long time no sea, 和一句不规范的英文long time no see 很像,这句英文的意思是很久不见。从这一点相似处可以看出导演的别具匠心,一语双关。
一方面,long time no see的俗语语义与影片中的小男孩很久不见他的父亲,非常思念父亲有关联。影片中有许多镜头都是小男孩在蔚蓝的海边望着船,或望着天上的飞机,他期望父亲可以乘船和飞机回来。但是为生计奔波的父亲,却经常不能回应马那位的爱,这让他非常伤心失望。影片中有很多马那位对父亲失望的表情特写,这些特写很好地表现了马那位的心碎。电影中令我印象深刻的是关于出租车上的后视镜的一组镜头,镜头中的后视镜倒映出追着出租车的马那位,但是父亲的车却不肯为他停下,他渐渐追不上,非常触动人心。
另一方面,兰屿的特色之一就是它拥有着非常美丽的海,long time no sea中的sea 在这里或许代表着兰屿的传统文化,土著文化逐渐在年轻一代中衰落,在当地年轻一代人中很久不见。导演也用了很多情节来表达当地土著文化的衰落,比如小男孩马那位和祖母吵着想吃排骨面,热狗,鸡排等代表现代文明的快餐,不想吃代表兰屿传统文化的食物,洋芋和鱼;还有,影片中表演舞蹈的小男孩们觉得穿传统丁字裤很难为情,并不认同这一存在许久的当地传统服饰,也不了解其中的文化内涵。