E01 对F1的解读，节奏的把握，画面的调色，紧张氛围的烘托都超棒。算是重新回顾2018赛季，只是里卡多和哈斯就已经满是唏嘘。2019年的哈斯还是那个上不紧轮胎的哈斯，将前身莲花车队上错不同轮胎的传统继承。梅奔和法拉利拒绝拍摄有些可惜，但能更多的看到中小车队的故事也很好...  (展开)

电影就还好吧，没啥说的……老白哪儿虐待动物了？！我都看一半儿了以为还得出来个马戏团老板当反派呢！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！？？！！怎么还不够140字啊！？...  (展开)

《入殓师》中有一句经典对白：“这鱼白好吃的让人为难”。

Clapham Junction 则真实的让人为难啊。

Flirt with hot waiter at his own partnership wedding;
Explore the glory hole on way to a family dinner;
Violence on his one-night-stander;
Spy on the semi-nude guy opposite the window;

而拉上裤链，他们又是与爱人拥吻共舞的新郎，衣冠楚楚享受天伦的金领，长辈慈爱拥抱的乖孙，父母眼中前途无量的儿子。

当八卦小报充斥着同性爱的猎奇新闻，我们或许也在怀疑同志们真的都过着“阳光下的罪恶”一般的生活？

我们爱男人，我们活得艰难，但是不代表我们应该堕落。

诚恳的做人，认真的做gay。

       在前面的部分的时候，越看就越觉得女主好可怜，甚至还有点像自己。即使对方对自己语言暴力，嫌这嫌那的对自己疲惫，但是自己却为了维持一直坚持这段感情。。越看就越想狠下心来和现在的男友分手。
       虽然觉得看到最后，大家都觉得女主才是最渣的，和帅哥远距离恋爱，然后找一个傻乎乎的胖子来抚慰一下日常的孤独寂寞。虽然这样的现实并不多，但是编剧或许想通过男主，女主还有女二向我们上一堂爱的成人课吧。
       第一次恋爱的时候想着，我不想像别人那样，见一个爱一个，我想好好地爱一个人，细水长流，白头到老。但是我才发现，认定了绝对不会选错的人，都敌不过时间和距离的考验。在和初恋在一起的最后的那段日子里，我发现我喜欢上了别人，虽然我当时还是狠下心来拒绝了自己对方。但是后来，前度跟我提出分手了——相信当时的他并没有喜欢别人。只是他知道我们再苟延残喘也撑不久了。经得起考验的大概只是人类进化过程中的基因变异，为数不多吧。真的，慢慢发现，我们总是为了责任去维持一段感情，把爱情的对错划得黑白分明，其实爱情真的有真的谁对谁错吗？你认为错的，对方却认为并没有错。相反亦然。
      如果觉得不幸福，想清楚后，还是分吧？因为未来的路很长，况且你现在爱的人并不一定只爱着你。

这部法国分账片在国内上映的时间，和去年苏菲·玛索阿姨主演的另一部法国影片《邂逅幸福》（Un bonheur N'arrive Jamais Seul）差不多是一个档期，可惜当时我没有机会第一时间在影院看到。这里顺便再次敦促自己，早日开始实施学习Norman Frech的想法，空想误国啊！

看之前，我并没有浏览该片的预告，因此几乎对此片的阵容、故事等一无所知，从小尺寸的海报上，也没认出女主是国内观众已经不陌生的德国女星Diane Kruger。她出演的《不明身份》在国内上映过。看的影视剧多了，我也期待惊喜，至少不想让预告或影片简介过多地占有想象力，喧宾夺主。

影片开始，用一种间接的方式导入Isabelle和交往且同居了十年男友之间“规律”而“快乐”的生活，镜头语言非常轻松活泼，让观众很容易就明白，作为收入稳定，生活幸福的牙医恋人，只不过遇上了是否要孩子而考虑婚姻的“小”麻烦。另外，来自Isabelle家庭成员的“一婚失败，无一例外”的怪圈背景，也不过使得解决婚姻问题的途径稍显曲折，按照Corinne的计划，去丹麦和个不认识的人结婚，然后立刻离婚，就能回来安安心心嫁人了。

事情当然没有想象的那样顺利，Isabelle不得不临时改变计划，去勾搭一个飞机上遇上的一个自己不太喜欢的邻座男人，争取在短时间内骗得一桩婚姻。一路颠沛花了头等舱的钱，坐经济舱去了鸟不拉屎的肯尼亚，和一个唠叨个不停，长得也不怎么样的陌生男人，吃羊肉和内脏，然后在野外游荡，还碰上狮子，险些送命。

这个到处旅行，时不时做一些导游工作的Jean-Yves和Isabelle的男友相比一个天，一个地。没有固定的资产和收入，没有固定的工作地点，12岁之后就没有任何感情经历。无论从什么角度，任谁也不会和这样一个相貌平平，四处漂泊的浪子，穷导游结婚。

历经一路奔波和危险，Isabelle还是成功了，用计骗得了一场少数民族部落的婚礼。然后一回到法国机场，立刻把Jean-Yves甩了。回家后的Isabelle并不十分高兴，欺骗一个好人的感情，良心上毕竟说不过去。好像受了什么启发，去餐馆吃饭时，她令人意外地点了没尝过的新菜。虽然Jean-Yves找上门，但是逼得Isabelle明确表示自己并不爱这个男人。总算可以放心地结婚生子了。

可事情还没完，由于Jean-Yves对Isabelle示爱信以为真，所以回法国给自己登记结婚了，Isabelle非常懊恼，不得不又跑到俄罗斯去找人签离婚协议。由于Jean-Yves比较容易上当，所以这次Isabelle依旧选择瞒天过海，希望能以出格而放肆的行事风格逼得离婚协议的签字，一咬牙，她不惜把Jean-Yves头弄秃，甚至用带有污辱性的玩笑在公开场合嘲弄污蔑淳朴善良的Jean-Yves……没有一招奏效，Jean-Yves坠入爱河，不能自拔。摊牌的时候终于来临，Jean-Yves怒气冲冲递出签了字的离婚协议，Isabelle也正式向Jean-Yves道歉。二人之间终于没有了谎言与欺骗。

Isabelle和Jean-Yves在俄罗斯度过了充实而美好的最后一天，在莫斯科的雪夜里，Isabelle情不自禁地拥吻了Jean-Yves，这是一时冲动，还是爱？都不重要了，这夜过后，两人都会回到各自的生活。到手的离婚协议，友好的分手，一切都可以得到圆满的解决……至少看起来是如此，第二次回家的Isabelle似乎更低落一些，怅然若失，以至于使得自己原来的男友无意中说出自己其实并不想要孩子的真实想法。

本片最令我感动的一处，就是Jean-Yves上门送回Isabelle忘带回家的离婚协议时，满脸堆笑地把自己介绍成Isabelle在加拿大魁北克的表哥，使Isabelle的未婚夫不至于起疑，只为了能使自己心爱的女人平安幸福地过自己想要的生活，然后安静地离开，此情此景，让人禁不住心里一酸。Jean-Yves的平凡善良和乐观，对爱情苦苦追求，拿得起又放得下，令人唏嘘。

Isabelle终于在保龄球，直抒胸臆，大声地告诉所有人，在品尝过惊喜和冒险之后，现在周围的这一切并不是自己真正想要的生活。此时我回想起影片一开始那些周一到周日那样“规律”活着，实则缺乏新意和变化，少有惊喜和冒险，人真的可以这样过一辈子吗？Isabelle宣布和未婚夫分手。在一番迷茫和失落之后，她重新振作起来，启程去找Jean-Yves，并给了一个小小的惊喜来完成复婚。



爱情是文艺作品永恒的主题，所以影片中的许多桥段和情节，仿佛都似曾相识。但是影片里，男主角的平凡程度在影片中占据了很大的分量，让人印象很深，按照如今这个物欲横流的社会婚姻标准，男女主角的结合对男主角Jean-Yves来说，真可谓是癞蛤蟆吃天鹅肉，一朵鲜花插在牛粪上。走出影院时，我忍不住在心里反复问自己：我究竟想要什么样的生活，什么才是幸福？是知足常乐，还是应该跳出自己固有的地盘，去追求世界与众不同的一面？


本片内地公映国配，以及原声字幕版的翻译由上海电影译制厂完成。

女主角由黄莺配音，她自两年前的《不明身份》上译公映配音，还有上译厂为东方电影频道译制的《无耻混蛋》后，再次为Diane Kruger饰演的角色配音。黄莺姐漂亮的声音形象和Diane Kruger气质比较符合。整部片子下来，女主角的戏分让我完全沉浸在剧情里，很快就让我摆脱了“这是黄莺在配音”的想法。角色的声音放松自然，台词、表情和眼神都和画面结合得很好。了解过阵容的，也在看影片前猜到了这个角色基本就是黄莺无疑。

(更正，上译为东影配的Inglourious Basterds中，为Diane Kruger是狄菲菲。

Diane Kruger出演过的影片里，内地公映的还有《车神》、《特洛伊》和两部《国家宝藏》，感谢新浪微博的@孙国滨微博 为我指出错误。)

今年又一部张欣老师配男主角的影片，不过这个确实是角色需要，因为毫无疑问，这类角色是张欣老师戏路中最核心、最拿手的那部分，放眼整个配音界，可能也没有谁比张欣老师更适合这个角色，我能想到的二号人选，是已经退出配音界的沈晓谦老师。驾轻就熟，举重若轻，有些关键的部分，心理活动都把握住，感觉这戏的难度不是特别大。

配角中，我没有辨认出Corinne由谁配音。吴磊配Corinne的丈夫，个人觉得近来吴磊遇到一些瓶颈，表现力并没有太大的进步。海帆和魏思芸两位老师有一阵子没在公映影片中听到了。女声有不少我都没听出来，比如影片开始那个哭诉分手的女客人由谁配，正在考虑是否去看第二遍，再辨认一下。

翻译大体比较流畅，其实听到“捐精卖淫、早泄……你们懂的”那段，我当然也懂了，而且忍不住猥琐地笑了。台词里的流行语还算是用得得体，并没有什么刺耳的词儿。

片尾字幕同时播放的一些花絮上译都给完整地配上了，这也是我整部影片最满意的部分之一。花絮的台词翻译完全对上口型，配音也非常严谨认真（想起电视里看的那些国外电视台的访谈、纪录片等基本没多少能对得上口型，并且混音时就没有把原声台词消干净的）。可惜，我去的那家影院并没有等到End Credits全部放完，就习惯性地停放，打发观众走人了。

最后附上译制名单：

法国卡德影业公司出品


《私奔B计划》


戴安·克鲁格 饰 伊莎贝尔
配音 黄 莺


丹尼·伯恩 饰 让·义夫
配音 张 欣


配音演员
吴 迪 吴 磊 海 帆
周 帅 程玉珠 魏思芸


胡平智 詹 佳 龙冠霖 鲁 源
张 琦 邱琳琳 高铭徽 邢天泽


译制职员

翻译 钱 琳
导演 胡平智


录音 钟 鸣
混合录音 魏鲁建 钟 鸣


中国电影集团公司进口


上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制


中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

影片还能挨过十年之痒，然而现实十年却分手了，今天公司特发通告，心里甚不是滋味，好喜欢好喜欢邓丽欣，好喜欢她俩在一起。刚看了《独家试爱》 叶念琛这次留情了，只留了个私生女。 阿宝变化好大，十年果然让人变化极大，女强男弱还真是易矛盾。 十年了，他们不再是那么冲...  (展开)

这篇影评可能有剧透 本来没什么好感，但是处于正在经历现任变前任的我，就觉得这部剧来的恰到好处。 很多人看后都会觉得男女主太作，相爱，却拉不下面子向对方低头，无聊的老段子罢了。其实电影还是有很多更深一层面的意思，难道这部剧只是一方主动，就可以和好这么简单了吗？ 如果你这么想， 恐怕...  (展开)

演员的演技和表情我就不想一一反复的提了，反正多少网友都在一一说明了。看这部电影，不仅仅是伤害我的眼睛，浪费我的时间，考验我的智商，更是让我忍不住质问，编剧，你的智商呢！作为普通人的思维是在没有办法理解。交往十年的男朋友突然要和别人结婚了，后来女主还在中间不停的反思，是自己的错，不够关心他在乎他，只在乎自己的工作。十年，就算没有了爱情，也还有亲情还有感情吧！至少要做的应该说和平分手，尊重是一个人最基本的准则。看这部电影给我 的感觉就好像是编剧在挑战我做为一个人最基本的道德底线。更别说，他出轨的对象是一个白富美的女人，可以让他少奋斗20年，做为一个有基本智商的人，不会相信这个男人是因为真正爱那个女人才选择和她在一起的。更别提莫名其妙的爱情线，还有女主交往十年的男人突然要和别人结婚的反应，说实话不够激烈。不管是缘于爱，还说缘于恨，或者是这十年里付出的青春和时间和感情。做为一个人类，是如何接受并且祝福他们幸福的呢！太圣母了。我们都喜欢大团圆结局，但是，这个所谓的大团圆结局真是让我感觉糟糕透了
前男友就这么莫名其妙的要和别人结婚了，她是如何站在他们面前，还能维持理智，还能演戏。你可以说她要强，但是后面呢！什么是我的东西，我不珍惜还是会消失的。这个男人是个成年人，他有最基本的是非关和判断里，你要怎么珍惜，时时刻刻把他带在身上，凡事思考都是以他为要素考虑。
原谅我用词的乏味和逻辑不清晰
总结是，这是个渣的理所当然的男人和一个圣母到无言以对的女人，莫名其妙的互相理解，互相祝福的故事。
至于所谓的爱情线，一点点的都看不出来，

比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作
比起许多电视剧很贴近生活了 演员很接地气 不做作

深夜ga吹： 一部半情景剧 融合了科幻 奇幻 犯罪 悬疑 爱情 基情 恐怖 荒诞 众多元素（狗头） 。 可能是我看过的真人原创国产连续剧中第一部让我有—哎？脑洞还可以这么开？—的感觉的一部了。最可怕的是最后总可以上到很符合国情，不会让国内观众太多迷惑的价值。可见，编剧们...  (展开)

2022年看的第一部日剧？看来还是需要多点记录。一部讲述热血律师锄强扶弱的热血故事，故事的逻辑不算太精彩，但也中间偏上。剧的角色设定一流，女一号没有与男一号在一起而选择男二号，是顾及偶像剧受众的基础上，再一次向木村拓哉《Hero》致敬。热血律师剧，追求的是法律精神...  (展开)

刚遭受了一波斯蒂芬金的小说改编的烂片暗黑塔的精神攻击，没想到很快斯蒂芬金在我心中的地位就上升了一档。先前看暗黑塔的时候就看到本片的预告和作者本人的一些感言，很明显感觉本片各个方面而言都比暗黑塔上心很多。


很久没看到这么淳朴的恐怖片了，故事背景在一个稍稍有些阴暗的上世纪八十年代小镇，但并不阴暗过头，夏天的阳光也很灿烂，清澈的小溪穿过郁郁葱葱的树林，孩子们在其中穿行嬉戏。


故事主角是一群初中小孩，看完之后其实最想说的是到底是哪里找来这么一大群水灵灵的孩子们，明眸皓齿，没有过多的生活学业的忧虑，稍稍滋长的荷尔蒙正将他们从儿童期向着青春期过度，没有什么大学生年轻人为主角的恐怖片里常见的毫无意义的激情镜头，稍微遇到矛盾就开始各自行（作）动（死）、愚蠢固执各执己见争吵不休的角色也不存在于主角团队里，只有柔和的暧昧和憧憬淡淡萌芽。少年少女们正值最美好的年纪，骑着脚踏车玩耍戏水、在无伤大雅的范围内恶作剧般地互相帮助。他们也会有争吵有争执，但最后仍然为了自己的小伙伴们攥紧了稚嫩的拳头，在大人们不屑一顾的阴暗角落里进行着只属于他们自己的冒险。


本片最经典的预告片段，阴暗的雨天里乔其跟随着哥哥折的镀蜡小纸船奔跑着，一不留神跟丢而随着流进下水道的小船一起走向了万劫不复的道路。当时在影院看别的片子前这短短的三分钟预告就让我不禁被下水口里突然出现的小丑吓出一身冷汗。虽然整个预告没有出现任何惊吓的镜头，只有小丑和乔其的对话，仍然不住地感到毛骨悚然。流着口水的小丑假借孩童的好奇心和对吃喝玩乐的幻想诱惑着乔其却始终未果，毕竟长相可怖还出现在下水口就连从不谙世事的儿童眼中也显得过于形迹可疑。可惜孩子终究低估了这个世界的恶意，他以为礼貌诚恳地向对方要回自己的东西之后再可以回到日常，却不料不是所有事情都按照世间的规定进行。



乔其失踪了。留下阴郁的家人。生活在单亲家庭里成天遭受父亲变态的掌控在学校又被女同学合伙欺负的女主比福利（？）。被单亲母亲过度呵护一紧张就开始跟机关枪一样超快速说话的超啰嗦少年艾迪。爱看书沉浸在自己的世界里的小胖子本。结巴总被嘲笑、想试着寻找弟弟乔其却被父亲盖棺怒吼不允许继续提及的男主比尔。胆小怕事的放羊男孩麦克。超正经的教堂男孩斯坦利。唇红齿白微长卷发超爱说话直到游泳剧情之前都以为是女孩子的话痨远视眼男孩理查。每个角色都在这短短两小时出头的电影里被塑造得跃然纸上，每次听着话痨的理查噼里啪啦地说话影院的大家都忍不住笑出声，不仅是因为他的台词搞笑，更因为回想起来就会想起孩童时期，似乎真的总有那么一个小伙伴，超烦话超多，声音大胆子小，却总是给我们带来欢乐。


冒险的过程尽管总让我思索“为什么这个世界的大人好像都死光了一样没有存在感”，但考虑到本片里塑造的那么两三个家长，或是对孩子的想法漠不关心，或是保护过度，或是病态束缚，似乎还真的不是多么靠得住。甚至有时候，只有当他们团聚在一起玩耍欢笑时，才能慢慢治愈家庭和坏孩子带给他们的创伤。

接下来要说的当然是本片的核心-恐怖元素了。
不得不说编剧非常了解小孩子所害怕的东西，不光是突然出现的小丑这种电影里才有的jump scare，阴森无人摆满杂物的地下室、总感觉参差不齐的阴影中有什么东西在窥探着自己；昏暗的书房里摆放的古怪抽象画，每次从画前走过总觉得画中的扭曲人脸似乎有灵魂；肮脏无人的下水道、寂静无人的地下图书室、鬼气森森的荒废木屋、突然敞开的大门......看到这些，你不再抱怨为什么片中的主角们每次看到这些场景都不是拔腿就跑或是寻求成年人的帮助，因为孩提时代的我们也免不了在内心恐惧着那些昏暗无人的场所、突然出现的异响，哪怕长大后我们都知道世界上并没有鬼，那些所谓的恐怖不过是内心的幻想，但当影片透过孩子的视角再一次将这些恐惧放大，我们似乎也再一次回到了那具小小的身体里，跟随着主角一起感受那种细小安静却令人头皮发麻的恐怖。


尽管夸了这么一大通本片仍然有一些我个人觉得有点问题的地方，比如打酱油的校园恶霸，这个角色前期立场比较鲜明，可以说没了他主角团搞不好还凑不出这么多人，但是后来他显露出自己脆弱的一面而受到小丑蛊惑之后，整个角色突然仿佛脱轨的列车，突然暴走，一起嗨的小伙伴也不要了，然后随便就退场了……感觉真是随便呢。
看到结局突然感到有些伤感，小胖子是主角团里最先跟女主说上话的，还给女主发了明信片，女主也珍藏起来了，后面甚至献出初吻救了女主，结果女主还是跟半路杀出的男主在一起了，这世界真是充满了对胖子的恶意……

二刷的新发现：
女主一直穿着安全裤。
一开始想说小胖好惨，后来发现后半程因为男主坚持消灭IT而小胖则有几分墙头草意味（虽然也实属正常），也许这也是暗示吧。（虽然在幻灯片那里女主已经明显喜欢男主了。）


总体来说本片属于一部非常清新舒畅的恐怖片，虽然剧情逻辑经不起推敲，却没有现如今很多商业流水恐怖片那种刻意而令人生气的反智剧情，在一个比较古旧的八十年代别具风情的故事背景之下对孩童内心深处恐惧细致入微的拿捏加上各个时代都不过时的关于家庭问题、儿童成长环境的细腻人文关怀的层层铺垫，都让本片达到了一个“乍看起来哪一部分都不算多么出挑但合起来却非常精彩”的高度。
本片可以说是一场对小丑怀有恐惧、不失童心的恐怖片爱好者的盛宴。