影片中我最没料到的就是马修和盖瑞夫，这两个人竟然是一对，天哪，我觉得幸亏我是现在看，初中看我肯定理解不了，那段悼念的送别词特别特别有感觉，整部电影一直是喜剧，这一段的出现让人情绪急转，虽然不敢说我们会哭出来，但是肯定也不舒服，当马修站在那里泪眼婆娑的念那首著名的悼词（出自奥登的《蓝调葬礼》），确实让人动容...有的时候你会觉得搞基的也是那么相爱，那么真心...片中有憨豆先生出演一个牧师的角色，也是表现的非常到位，很搞笑，其实在时光上有人在喷难以理解英式幽默，但是我觉得事字幕组不给力，看央视版本的翻译不见得是好事，翻译不是翻词这是我以前翻译课老师告诉的真理。这部只有500万美金制作的电影，却是当年全球票房第一的英国片，越是英国本土化的电影越是受到世界观众的喜欢，就像今年《国王的演讲》一样，其实英国人别看绅士也是很开放的，只是外表看不是而已