华明轩上次去找雷音时随身带了一支录音笔，但担心被搜查偷偷扔进了垃圾桶。陆心怡带着耿哲几人在垃圾站翻了半天，才找回了录音笔。莫乔听到了录音的内容，非常愤怒，他绝不姑息雷音，将谈话内容曝光给媒体，雷音的卑劣行为被公之于众，他处心积虑的人生被彻底击垮。比赛结束，孙修杰即将启程去巴塞罗那训练，他平时虽然有点冷漠，拒人于千里之外，但经过这段时间和队员们的朝夕相处，早有了深厚的感情。最终孙修杰带着依依不舍的心情离开了，其他队员一直沉浸在赢球的喜悦中，他们并非职业球员，虽然他们拿到了最终的冠军，但他们还有其他工作。足球会继续踢下去，但生活也得继续。霍子昂和华西兮的感情也遇到了难题，霍子昂准备去巴塞罗那进行膝盖修复手术，他无法保证自己能否痊愈，如果他的下半辈子注定要在轮椅上度过，他不会拖累华西兮。这一对小情人眼看就要修得正果，却又擦肩而过。转眼两年过去了，华西兮已经成为业内小有名气的漫画家，有影视公司想将她的漫画改编成偶像剧。关键承担起经纪人的工作，帮华西兮争取权益。筱言回到极光队做队医，而陆海也病愈归来。华明轩和陆心怡经结婚，开始备孕。连关键和杜莎莎这对欢喜冤家的感情也渐入佳境，虽然他们经常性地吵架，但丝毫不影响两人的感情。大家都有自己的归宿，只有华西兮还在等着霍子昂归来。陆心怡已经转行做演员，华明轩时不时来剧组探班。华明轩以前是个不善言辞的男人，在陆心怡的调教下成了情话大王。极光队从一支没有发展前景的业余球队慢慢转型成为颇具实力的职业球队，霍智渊非常看好极光社区的发展，在极光俱乐部增加了少儿球队，并邀请了专业的足球经理林兴来坐镇。极光队的发展越来越顺利，唯独霍子昂和孙修杰不在，不过有了阿力的加入，极光队的实力越来越强。大家都期待着孙修杰回来踢一场友谊赛。孙修杰已经回国，但霍子昂却音讯全无。关键搬走后，华西兮一直住在霍子昂的家里，静静地等着他回来，这里有太多美好的回忆，彷佛就在眼前的事却已经过去了两年。华西兮不知道自己的等待还能否有结果，但她一直坚信霍子昂会履行两年前的约定。丁富宝退役后成了国内炙手可热的解说员，他的解说活泼幽默，很受球迷们的欢迎。这次他特地和解说员普利策一起对极光队和孙修杰的友谊赛进行点评。虽然只是一场友谊赛，但大家都卯足了劲，想通过这场比赛来检测他们两年来艰苦训练的成绩。孙修杰学成归来，水平大幅提高，耿哲等人的实力虽然不弱，但和这个最佳前锋比起来，还是有一定的差距。这只是一场友谊赛，结果对于他们来说并不重要，只要还有机会上场踢球，他们就满足了。往昔彷佛就在眼前，两年的时间，大家都变得更加成熟，但他们对足球的热情一点也没有少。孙修杰和华西兮两年未见，发现她成熟了不少。华西兮告诉他今天是霍子昂和她的两年之约，孙修杰和霍子昂虽然都在巴塞罗那，但两人并没有见面的机会，对他的情况一无所知，不过他坚信霍子昂一定会回来。两年来华西兮的心一直被思念吞噬着，她不知道自己的等待能不能有个完美的大结局，她可以把控自己漫画的结局，但人生的结局却无法左右。当华西兮失落地走在大街上时，霍子昂突然出现。他们如同第一次见面一样，以球结缘，华西兮像离弦的箭一样飞快地扑向霍子昂的怀抱，她的人生和漫画一样，最终有了一个完美的大结局。…

孙修杰放下对华西兮的感情，成了她和霍子昂的牵线红娘。论个人条件，霍子昂明显和杜莎莎更为相衬，可是偏偏对华西兮情有独钟，并不是她有多优秀，而是一直以来华西兮都支持着霍子昂对足球的梦想。孙修杰希望华西兮始终站在霍子昂的身边。雷音接受记者的采访，陆海住院，极光队现在缺少主帅，雷音对冠军志在必得，在记者面前毫不掩饰自己的野心。关键认识到他和杜莎莎之间的距离，无论他如何努力，都无法得到杜莎莎的真心，他不想杜莎莎因为感动而接受他。虽然他无法放下这份感情，可是他也无法继续厚颜无耻地缠着杜莎莎，正想和她告别，杜莎莎突然亲吻了他，关键激动得手足无措。霍智渊劝霍子昂在球场上要做到心无旁骛，不要只想着替陆海报仇，比赛是纯粹的。霍子昂将华西兮介绍给霍智渊，当他得知她的父亲是华毅峰时，对她露出和善的笑容。筱言告诉大家陆海的手术时间安排在明天下午，正好和他们比赛同时进行。陆海特地这么安排的原因是不想让大家因为他的身体而分心。筱言反对霍子昂上场，可是她只能站在医生的角度提出建议，最终的取决还在于霍子昂。华西兮支持霍子昂的决定，她相信霍子昂会把握好，不会让腿伤留下不可逆转的问题。大赛在即，大家打起12分的精神参加训练，成败就在最后一举。极光队和惊雷队的对决是眼下最受瞩目的比赛，现场的门票一售而空，极光队的球迷们只能聚集在耿哲家的酒吧观看直播。网友几乎一边倒地认为惊雷队会拿下冠军，虽然极光队的胜算不大，但极光队一路走来实在不容易，连解说员都期待他们来个成功逆袭。现场的球迷热情高涨，极光队慎重对待。关键带着杜莎莎来到现场看霍子昂比赛，他非常期待霍子昂看到他和杜莎莎手牵手出现。孙修杰是极光队的主力，雷音挖来足球名将吴隆加入阵营，论主将的实力，双方不分上下。现在就看他们的团队配合的默契度了。极光队的成员们摒除杂念，全身心投入到比赛，虽然现场的解说并不看好他们，但他们不能看轻自己。开场时，惊雷队以明显的优势进了一球，孙修杰不甘示弱，很快找到方向，进入一球，成功把比分追平。赛场上热火朝天，而医院里气氛凝重，陆海被推进了手术室。上半场打了个平局，下半场是决定胜负的关键，霍子昂重新部署了球场上的策略。紧张的下半场开始了，无论是球场上还是看台上，大家的心情都很紧张。惊雷队又进了一球，霍子昂忍住膝盖的疼痛，飞跑起来。雷音早就让人盯住霍子昂，霍子昂被铲倒，膝盖的伤势再也承受不住，医护队将霍子昂抬下场，华西兮急忙追过去。霍子昂挣扎着从担架上下来，他要回到球场上去。华西兮知道自己无法阻止他，只能默默地支持他。这场比赛对于霍子昂来说不仅仅是单纯地比赛，更加是正与邪的对抗，霍子昂宁可豁出自己的一条腿也要回到球场上。极光队得到了一次点球的机会，这也是唯一能追平比分的机遇。耿哲不负众望，点球成功，现场的热情被推至高潮，霍子昂的回归更加令大家信心倍增。惊雷队为了获胜，竟然不惜做出假摔的动作，得到一次点球的机会，极光队众人虽然不服，但也无可奈何，不过华明轩接住了点球，没有让惊雷队得逞。剩下的时间就看谁能抢先进球了，孙修杰表现出色，再次进球，霍子昂忍住疼痛替他高兴。比赛结束，极光队获胜，现场的气氛被推向前所未有的高潮。雷音感到不可置信，但大势已去。…

关键送杜莎莎回家，她主动想和关键亲热，一直深爱着杜莎莎的关键不愿她只是拿他来放纵自己的情绪，他求的是天长地久的恋情。被关键拒绝的杜莎莎感到很没面子，甚至动怒，但关键对她一往情深，并不想占她的便宜。孙修杰发现霍子昂最近的状态不佳，不禁担心他的身体，霍子昂的膝盖出现了排异反应，但他不想让大家跟着担心。阿力带着他们的队员一起加入极光队，无疑给极光队注入了新鲜的血液。霍子昂对和惊雷队的对抗已经做好了部署，他让华西兮负责拍下训练的视频。华西兮发现在场上的霍子昂跑步动作并不自然。陆海决定了准备做支架手术，虽然有很大的风险，他还是准备放手一搏。虽然他无法亲临现场为极光队助威，但他的心和他们同在，而且他不会轻易放了雷音这个卑鄙小人。关键发现霍子昂在吃止痛药，他怀疑他的手术出现了问题。霍子昂不敢掉以轻心，去找筱言诊治，筱言发现他的膝盖发炎，产生了排异反应，劝阻他参加比赛。可是霍子昂宁可下半辈子坐在轮椅上，也不愿意放弃比赛，苦苦哀求筱言帮助他。他们的谈话正好被华西兮听见了，华西兮愤怒极了，冲着霍子昂大发脾气，并表示无法理解他的行为。华西兮满肚子的心思只能向华明轩和陆心怡吐槽，华明轩站在运动员的角度劝华西兮，霍子昂这么做是为了实现自己的愿望。华西兮无法理解霍子昂的行为，陆心怡感同身受，虽然他们支持男友追求梦想，但绝不会同意他们拿自己的健康开玩笑。华西兮不知该如何阻止霍子昂，只能用搬家来威胁霍子昂。两人在饭桌唇枪舌战，霍子昂一直很迁就华西兮，唯独对比赛这件事，不肯做丝毫让步。华西兮一个人没有力量阻止霍子昂，只能以监督的身份告诉大家，霍子昂的膝盖已经有了很严重的排异反应，希望大家一起劝服他放弃上场。虽然赢球很重要，但大家不愿用霍子昂的一条腿去换，大家一致决定不同意霍子昂参加比赛，霍子昂恼羞成怒，把怒气发泄到华西兮身上。杜莎莎手上有雷音主导踢假球的证据，虽然他们找不到二十年前的证据，但只凭这个证据足够摧毁雷音。霍子昂不敢回去面对华西兮，只能到孙修杰家一起观看球赛，从中学习经验。比赛结束后，孙修杰就可以去西班牙，他非常感激霍子昂一直帮助着他，鼓励着他。如果没有霍子昂，他可能就会自暴自弃。霍子昂非常羡慕孙修杰能够继续完成他的足球梦想，而他只能在台下为他加油。华明轩想从雷音身上找到踢假球的证据，他想套出他的话，并偷偷录音，但老实巴交的华明轩根本不是雷音的对手，被他看出了破绽，雷音删掉了录音，并非常嚣张地告诉华明轩，当年他偷偷在华毅峰的水里放了兴奋剂。华明轩得知真相痛苦万分，可惜他根本无法拿到证据。陆海很想回到球场，但身体根本不受控制，心有余而力不足。筱言劝他放手，到了他们这个年纪，有些梦想无法再继续坚持下去。筱言告诉陆海，霍子昂的身体已经出现了排异反应，再也无法回到球场上。陆海替霍子昂感到可惜，虽然他希望霍子昂能够踢完最后一场比赛，但他还是尊重筱言的建议。雷音接受记者的采访，他态度嚣张，对冠军志在必得。…