La baronne Irène de Rysbergue, délaissée par son sombre époux, se prépare pour le bal. Admirant sa toilette garnie de plumes, son jeune fils la surnomme ? Maman Colibri ?. Lors de la soirée, elle s’ép