查理试图与许陶聊天，当他没有回应时，查理玩鼓，试图帮助他脱离现实。但是他的姐姐不想听到噪音，并试图让查理说出发生的事情。查理为尼克和许陶同哈利的争吵而自责，但是姐姐知道事实并非如此，尽管她根本就不在场。查理说出了扰乱了他的头脑这一事实，尼克正因为他而痛苦。并表示如果他不在，大家都会没事的。姐姐继续安慰他。第二天，查理出现在学校，艾萨克想和查理谈谈，许陶却对查理冷眼相待，因为男女校之间的运动会即将到来，因为查理是橄榄球队的一员，查理将和他们一起参加，而不是他的朋友们。下课后，查理在走廊碰到尼克，拒绝了和尼克一起吃午饭的请求。相反，他去找辛格教练，并退出了橄榄球队。她试图让他告诉她是不是其他男孩迫使他退队，但他没有说出任何人，只是说橄榄球不适合他。在其他地方，尼克在午餐期间找到许陶，告诉他他与查理的事。许陶不想再保护查理了，他甚至都不表现出自己的存在。尼克告诉他，查理把这件事告诉他一定很紧张，因为查理在乎许陶的意见，不想让他失望。话题转到查理为什么不理尼克。尼克认为这是因为他不想在他们的关系上一直撒谎。许陶告诉他查理是怎么想的，表示查理经常因为别人的问题而责备自己。他也可能太害怕了，不敢告诉尼克他想要更进一步。许陶明白尼克还没有准备好出柜，这没关系。当天晚上晚些时候，尼克再次试图联系查理，但他没有回应。到艾尔、达西和塔拉来到特鲁厄姆男校。这是艾尔第一次回到男校，虽然她很紧张，但她依然想参加活动。为活动做准备时，查理一直在躲避尼克。许陶找到了艾尔，告诉她他还没有报名参加任何活动。艾萨克终于出现了，当艾尔问起查理时，他表示没有人见到他。查理找到了阿贾伊老师，老师意识到一定是查理发生了什么事，即使他不想敞开心扉，但老师还是给了他一些建：隐藏自己的问题似乎更容易，但孤独可能同样糟糕。老师告诉他，他不会把他赶出美术室。外面，辛格教练找到了许陶，让他跑200米，尽管他跑得很糟糕。查理过来帮了他，查理向许陶道歉。本同样参加了200米赛跑，但无论如何查理最终还是领先，并击败了他。后来，查理向许陶真正地道歉。许陶留下查理和艾尔在走廊里闲逛，而其他同学则看着塔拉跳高，艾萨克投标枪。在里面，艾尔和徐陶溜进了美术室。艾尔想着告诉他她对他的感受。但是，艾尔在最后一分钟胆怯了，反而试图擦掉他脸上的彩绘，有两次两人几乎要吻到。橄榄球比赛开始后所有人回到了球场。查理和艾萨克离开了他的小藏身处，一起观看比赛并为尼克加油。但尼克不想打橄榄球，他离开了球场，抓住查理的手，在大家面前把他拖走了。在里面，尼克直面查理告诉他，他不在乎与同伴打架或让别人生气，因为查理值得这样做。和查理在一起是发生在他身上最好的事情，他不愿意放弃。尼克问查理这个周六有空吗。两人开始了第一次二人约会，但尼克不肯告诉查理他们去哪了，最终他们来到海滩。他们花了一整天的时间骑车，拍照，买食物。当躺在沙滩上时，尼克向查理坦白了他想要出柜的决定。这让查理很兴奋，但他想确定尼克对这件事有信心。尼克觉得自己真正知道自己是谁，不想再偷偷摸摸了。他希望他能够对朋友和家人诚实，对自己诚实。两人正式确立关系，两人可爱地到处跑，告诉世界他们的感受，而尼克差点把查理扔进海里。尼克回家，发现他的妈妈在厨房里，带着新获得的自信，尼克坐下来，告诉妈妈查理是他的男朋友。…

查理准备与尼克和尼克的朋友出去。查理的姐姐担心尼克的朋友们会变得刻薄，不知道他们的关系，但查理并不担心。他告诉她，他们还没有给这段感情贴上标签，因为尼克还没有对外公开。查理被送到电影院时，他爸爸提醒他，如果他需要帮助，就告诉他。尼克和查理见面，并试图让查理在和尼克的朋友出去玩时不那么紧张，本和哈利不会在那里，所以他不需要担心。但事实上，他们还是出现了，尼克很难过，因为他不知道本和哈利会出现，而这两个人还在不停地发表负面言论。在电影院，一个可怕的时刻使尼克伸出手去抓住查理的手。在离开剧院的路上，哈利又开始骚扰查理，问他作为同性恋是什么感觉，并试图弄清楚他喜欢什么样的人。尼克上前把哈利拖走，哈利问查理是否喜欢尼克。查理在气冲冲地走之前说他不是。尼克跟着查理来到停车场，他试图为他的朋友们道歉。但查理已经习惯了这种局面，并告诉他不用担心。他去了他爸爸的车上，把尼克留在了影院。但在他到达车上之前，本再次阻止了他。本看到他和尼克牵着手，就问他们是不是在约会，查理否认了。影院中，尼克与哈利等其他人对质。哈利似乎认为尼克和查理需要学会接受开玩笑。争吵愈演愈烈，当哈利辱骂查理时，尼克挣脱开来，打了他一拳。在回家的路上，他的妈试图让他说出发生的事情。他承认，争吵是因为他们对待查理的方式，他只是在哈里说出诽谤之后才使用暴力。尼克的妈妈问他查理是不是一个特别的朋友。第二天，查理起床去学校。尼克没有像往常一样坐在外面，但哈利在那里等他。查理意识到他的嘴唇裂了，哈利告诉他，尼克对他在电影里开的小玩笑反应过度。许陶到达时，查理正试图离开，并开始与哈利争吵。查理告诉他，别管了，走开。查理在教室里找到了尼克，发现了他脸上的淤青。尼克坦白了查理离开后他和哈利打架的事。他认为查理不应该忍受这些评论或“习惯”这些恶言。尼克拒绝让查理为此道歉，尼克甚至认为那些人已经不再是他的朋友了。但查理不想让他为了自己而抛弃朋友。查理在午餐时间躲在阿贾伊老师的教室里，远离许陶和尼克。在其他地方，许陶告诉艾尔，他认为与哈利的争论都是他的错。艾尔说她对尼克和哈利的争吵并不感到惊讶，因为哈利对查理发表了恶评。许陶意识到尼克和查理之间有更多的事情发生，艾尔证实了他的怀疑。她还告诉他，他们所有的其他朋友都知道这件事。只是查理想亲自告诉许陶，但一直在等合适的时机。许陶对于被排除在外感到很难过，在艾尔和他谈这件事之前就匆匆离开了。查理家里，查理担心尼克不想再继续这段关系，因为他导致尼克和朋友打架。但他决定问尼克是否第二天想一起吃午饭。艾尔带着饼干突然出现在许陶的家里，希望能让他感觉好点。他为之前的反应道歉，并认为他知道查理为什么没有告诉他。查理一定很担心许陶会在尼克的朋友面前说些蠢话，然后把他的关系暴露给所有人。第二天，查理和尼克一起吃午饭，同时答应许陶一会儿后会和他见面。许陶对自己排在尼克之后很不高兴，他告诉查理不用麻烦了。在外面，哈利坐在许陶的对面，开始询问艾尔是谁。当哈利站起来走向他的朋友们时，许陶冲过去把他推倒在地，然后抓起艾尔的画，把剩下的苹果汁倒在他身上。在里面，查理试图为尼克和哈利的争吵再次道歉，表示所有发生的坏事都是他的错。也许他们不在一起会更好。但他还没来得及说什么，另一个学生冲了进来，带来了哈利和某人打架的消息。每个人都冲了出来，看着许陶和哈利正面交锋。尼克冲了出来，把哈利从许陶身上拉开，而老师们则阻止了打斗。许陶质问查理为什么没有告诉他自己和尼克的关系。…

尼克和他的妈妈准备在家看电影。她想看《妈妈咪呀》，但尼克对关于性少数群体的电影更感兴趣。最后，他们选定了《加勒比海盗》，凯拉·奈特利和奥兰多·布鲁姆之间的一幕让意识到自己可能是双性恋。第二天，艾尔、达西和塔拉一起吃午饭。当艾尔忙着给许陶发信息时，塔拉浏览了她出柜帖子下的评论，并删除了负面的评论。艾尔敞开心扉，说出了她对达西的迷恋。男校中，哈利开始和许陶打架，查理和许陶还击。很明显，尼克没有告诉他的朋友们他们是如何糟糕对待查理的，徐陶很不高兴，但是他什么也没说。女校中，塔拉仍然在处理她Instagram帖子上的愚蠢评论。达西发现她藏在她们的“特殊房间”（在那里她们进行了初吻）。达西试图问她发生了什么事，但音乐老师发现了他们，并对她们大喊，因为他们在排练时不在。恐同评论似乎并不只是出现在Instagram上。塔拉和达西甚至在排练的时候也会受到影响。尼克和查理一起野餐的场景。尼克问查理当查理意识到自己是同性恋时的感受。查理分享了他小时候时的感受，并说不是每个人都有这种感觉。他表示尼克不需要急着弄清楚自己是谁，即使这种恐惧意味着他们的关系很奇怪。回到家里，尼克继续研究双性恋。第二天在学校，尼克带着查理去排练，这时尼克碰到了塔拉。两人聊天聊天，尼克告诉她他在和查理确定关系。这是他第一次敞开心扉谈论他和尼克的关系。塔拉和达西与尼克共进午餐，他们问尼克是否想出柜。在回排练室的路上，尼克问塔拉她是女同性恋还是双性恋，以及她是怎么知道的。她提醒尼克，在他准备好之前，他不必出柜。因为一旦他这么做了，不管他愿不愿意，人们都会以不同的眼光看待他。在查理的家里，他的姐姐突然出现在等尼克出现的查理面前。他试图假装他们是朋友，但姐姐知道这些事情。尼克终于出现了，两人试图在全神贯注之前做家庭作业。尼克告诉查理，他对塔拉和达西敞开了心扉。他们决定与塔拉和达西进行四人约会，这是他们的第一次正式约会。而后四人决定让艾尔和许陶也去，他们一起做媒人，拉拢两人的感情。第二天，六人一起分享奶昔，达西试图插手许陶和艾丽的关系。查理和尼克决定去拿奶昔，然后安静地呆在一起聊天，他们决定他们的下一个约会就只有他们两个。当许陶起身去帮忙拿奶昔时，艾尔把达西和塔拉叫了出来，说他们想多管闲事。她不想冒险让许陶知道她暗恋许陶这一件是，这并破坏他们的友谊。塔拉说，秘密一旦泄露，就没有回头路了。许陶让尼克和查理回了餐桌。尼克告诉艾尔，他们真的只是想进行一次六人约会：达西和塔拉，她和许陶，尼克和查理。艾尔分享了她对她和许陶在一起的兴奋。然后查理告诉她，许陶是唯一一个还不知道他和尼克关系的人，他一直在寻找合适的时间告诉许陶。当他们出发去音乐会时，许陶和艾尔之间进行了甜蜜互动。当他们到达音乐会上时，塔拉无意中听到女孩们又在发表恐同言论，她和达西一起冲出了音乐厅。在其中，查理教尼克如何打鼓。查理告诉尼克，他想让他来参加演出，但他担心人们会开始猜测他们在一起，他不想让尼克因此而痛苦。尼克似乎并不在乎，他敞开心扉，说他觉得自己是双性恋。塔拉和达西，被锁在一个房间里，塔拉想安静一下，而达西终于让塔拉说出了自己的感受。塔拉没有像她自己所希望的那样处理她出柜后的反应。她发现人们对待她不一样了，尽管她还是以前的那个人。达西担心自己会后悔出柜，但事实并非如此。塔拉只是不想再和那些恐同的人打交道了，两个人和解了。尼克和其他人尖叫着跑过走廊，寻找塔拉和达西。最终音乐会开始…