《大耳朵图图》沪语版首发 曹可凡望推动方言文化

时间:2021/11/27 2:06:37 阅读: 0
动画电影《大耳朵图图之美食狂想曲》将于7月28日上映。7月27日下午,片方在上海举行沪语版首映礼,沪语版配音著名主持人曹可凡、金炜和主持人贝贝也到场为图图站台,互动气氛热烈。曹可凡接受采访时表示,希望该片具有沪语方言文化的推进作用,让孩子们在观看电影的同时,潜移默化地学会了上海话。

   动画电影《大耳朵图图之美食狂想曲》将于7月28日上映。7月27日下午,片方在上海举行沪语版首映礼,沪语版配音著名主持人曹可凡、金炜和主持人贝贝也到场为图图站台,互动气氛热烈。曹可凡接受采访时表示,希望该片具有沪语方言文化的推进作用,让孩子们在观看电影的同时,潜移默化地学会了上海话。

  图图作为上海本土的“小明星”,这次大电影也顺势推出了沪语版。对此,曹可凡与金炜也感慨道,希望该片具有沪语方言文化的推进作用,让孩子们在观看电影的同时,潜移默化地学会了上海话,而我们的方言也需要一代代人的保护才能源远流长。

  本片讲述了糊涂又贪吃的幼儿园小朋友胡图图,对“吃”有着无与伦比的执着,他的梦想是吃遍全世界的美食。图图经过层层考验,终于获得“厨神比赛”冠军,一举成为耀眼的小明星。图图一家还没有享受够成名的快乐,却面临了一场突如其来的信任危机。图图一家为证明自己的清白,展开一场艰辛又爆笑的追踪之旅。观影结束后,不少家长反应:“说着上海话的图图非常可爱,靠自己的努力成为了小小厨神,孩子看得很开心。而且后半部分很感人,告诉孩子们只要一家人在一起就能战胜任何困难。” 还有观众表示“与平时生硬的说教相比,看电影让孩字更容易接受其中的道理、印象更加深刻。

  主持人曹可凡、金炜和贝贝一起主持了当天的沪语版首映礼。曹可凡和金炜这对老朋友一见面就开启斗嘴模式,观众被他们逗得捧腹大笑。接下来则是孩子们的主场,三位主持人将全场的小朋友都邀请上台,并开始了一场上海话大考验。听着小朋友们将普通话版的电影台词翻成流利的上海话,大家都被小朋友们奶声奶气的洋泾浜上海话逗乐,胡图图小朋友也因此有了个新上海名字——“胡噜噜”。(谈谈/文)

(责编:YY)

相关资讯

sitemap