汤唯与老公金泰勇
腾讯娱乐专稿 （文/暖晴）中国女演员汤唯为老公金泰勇导演的新片《她的传说》演唱了 OST 主题曲。该片入围了釜山国际电影节短片 showcase 部门展映，金泰勇导演作为新浪潮奖评委亮相釜山，汤唯也带着《三城记》《华丽上班族》再次到访釜山。
汤唯为这部《她的传说》所演唱的歌曲《梦中爱》是翻唱自1942年中国电影《蔷薇处处开》的插曲《梦中人》，原唱是龚秋霞，而之后在80年代被蔡琴翻唱而倍受听众喜爱。这首歌也被翻唱成韩语版《梦中爱》，李美子、南珍等众多韩国歌手都曾演唱过这首歌曲。而汤唯此次是首次用韩语献唱。
金泰勇导演表示：“这首歌的原唱是中国的经典歌曲，电影的气氛和汤唯的嗓音非常搭调，所以我就请她帮我唱这首歌，放在了电影的釜山电影节特别版里当作片尾曲。”而第一次唱韩语歌的汤唯则表示：“以前就知道这首中文歌，听说在韩国也是很有名的歌曲吓了一跳。虽然我不是歌手，唱歌实力也不足，但是能够再一次介绍这个歌，觉得是个难得的机会，所以鼓起勇气来挑战一下。”
汤唯唱的这首《梦中爱》是由韩国著名爵士音乐家孙成载重新编曲，音源将于10月5日公开。而《她的传说》将于10月3日在釜山首映。
