汪粤高中毕业后考入吉林话剧团做了一名话剧演员。1977年参加全国恢复的高校考试，并以优异的成绩考入了吉林大学历史系 。1978年考入了北京电影学院学习表演，与周里京、方舒、张丰毅、张铁林等人是同班同学 。
1982年，毕业后的汪粤被分配到峨眉电影制片厂当演员，出演了《许茂和他的女儿们》《端盘子的姑娘》《彭德怀在三线》《恐怖夜》《避难》《孤岭野店》《大围捕》等电影；同年，与六小龄童、马德华、闫怀礼联合主演《西游记》，在《除妖乌鸡国试集》《祸起观音院》《偷吃人参果》《三打白骨精》四集中饰演唐僧，并设计了剧中唐僧的僧帽五佛冠。他是《西游记》前后三位唐僧扮演者中的第一位（后两位是徐少华和迟重瑞），由于听了一位老师的建议，他担心演了唐僧之后从此定型，以后的戏路会变窄，于是在拍摄完这四集后便离开剧组 。
汪粤现兼任中国戏曲学院导演系的表演课及视听语言课教师 。
