详细资料
-
Jack Charlton was born on May 8, 1935 in Ashington, Northumberland, England.
早年经历
出生于足球世家的查尔顿职业生涯的早期曾一直生活在弟弟博比的阴影之下。后者被曼联相中时，查尔顿仍然在英国皇家近卫骑兵队服兵役。他的舅舅杰克·米尔本（曾效力于利兹联和布拉德福德城）、乔治·米尔本（曾效力于利兹联和切斯特菲尔德）、吉姆·米尔本（曾效力于利兹联和布拉德福德公园大街）以及斯坦·米尔本（曾效力于切斯特菲尔德、莱斯特城和罗切代尔）都曾经是足球运动员。而纽卡斯尔联和英格兰国家队的传奇球星杰基·米尔本则是他母亲的堂兄弟。
辞去了在煤矿的工作之后，查尔顿决定投身警界，但随即就得到了在利兹联的试训机会。利兹联曾派球探观察过查尔顿在业余联赛中的表现。而试训当天恰逢查尔顿需要到警局参加面试，他选择了前往利兹联并最终获得了以学徒身份在球队中受训的机会。1952年他与利兹联正式签订了职业生涯的第一份合同。
上世纪50年代，利兹联长期身处英乙联赛，而球队则围绕威尔士传奇球星约翰·查尔斯来构筑球队。1957年，在主帅雷思·卡特的率领下，球队重返英甲联赛。但两年之后球队又跌入乙级联赛。1961年，唐·里维开始执掌利兹联的帅印。
里维的就任令查尔顿不禁为自己的前途感到担忧，两人在球员时代曾发生过不快。里维曾考虑将查尔顿出售。但利物浦和曼联提出的报价均无法令俱乐部感到满意。最终里维改变了主意，他决定围绕查尔顿构筑利兹联的防线。
1962年，查尔顿开始与诺曼·亨特在后防线上联袂搭档。后者正是里维对球队进行年轻化改革的最新产品。彼得·洛里默、保罗·利尼以及比利·布莱姆纳等新鲜血液也相继来投。1964年，利兹联杀回英甲联赛。在重返英甲的首个赛季，球队就令整个英格兰足坛为之震惊。球队在联赛中以净胜球劣势惜败曼联。在足总杯决赛中又以1比2不敌利物浦。临时客串前锋的查尔顿助攻布莱姆纳打入了利兹联在全场比赛的唯一进球。
运动生涯
杰克·查尔顿
查尔顿作为上世纪60—70年代曾叱咤一时的利兹联的主力中卫，帮助球队获得了1969年的英甲联赛冠军、1972年的足总杯冠军以及1968年和1971年两座欧洲博览会杯冠军。他共计代表利兹联出场773场，是该队的最高纪录。约翰尼·吉尔斯在个人自传中将其誉为“英格兰在1963—1972年间最优秀的中后卫”。查尔顿共计代表英格兰出战35次，并参加了球队夺取1966年世界杯的所有比赛。2006年，经过利兹联球迷票选，查尔顿入围了利兹联队史最佳阵容。
退役之后，查尔顿投身教练事业。在带队的第一年，他就率领米德尔斯堡获得英乙联赛冠军并藉此荣膺1974年英格兰年度最佳教练头衔。之后，他执掌爱尔兰国家队帅印，率队在1990年首次征战世界杯决赛阶段比赛，并最终挺进四分之一淘汰赛。
个人生活
出席纪念赛的查尔顿兄弟
查尔顿的个人荣誉包括获颁大英帝国官佐勋章，被授予爱尔兰都柏林荣誉市民称号以及在2005年入选英格兰足球名人堂。在爱尔兰的科克机场至今还矗立着查尔顿的等身像以纪念其为爱尔兰足球做出的贡献。
当地时间2020年7月11日，英格兰足球名宿杰克·查尔顿去世，享年85岁。报道称，杰克·查尔顿在生命的最后一年被诊断为患有淋巴瘤和老年痴呆。成为继诺曼·亨特和特雷弗·切里之后，2020年去世的第三位俱乐部传奇人物和前英格兰国脚。
生涯数据
赛季
俱乐部
号码
出场
进球
国家
联赛等级
排名
1972/73
利兹联
18
3
英格兰
1
3
1971/72
利兹联
41
5
英格兰
1
2
1970/71
利兹联
41
6
英格兰
1
2
1969/70
利兹联
32
3
英格兰
1
2
1968/69
利兹联
41
3
英格兰
1
1
1967/68
利兹联
34
5
英格兰
1
4
1966/67
利兹联
28
5
英格兰
1
4
1965/66
利兹联
40
6
英格兰
1
2
1964/65
利兹联
39
9
英格兰
1
2
1963/64
利兹联
25
3
英格兰
2
1
1962/63
利兹联
38
2
英格兰
2
5
1961/62
利兹联
34
9
英格兰
2
19
1960/61
利兹联
41
7
英格兰
2
14
1959/60
利兹联
41
3
英格兰
1
21
1958/59
利兹联
39
1
英格兰
1
15
1957/58
利兹联
40
0
英格兰
1
17
1956/57
利兹联
21
0
英格兰
1
8
1955/56
利兹联
21
0
英格兰
2
2
1954/55
利兹联
34
0
英格兰
2
4
1953/54
利兹联
1
0
英格兰
2
10
1952/53
利兹联
1
0
英格兰
2
10
获奖记录
世界杯：1966
英格兰联赛杯：1967—68
英甲联赛冠军：1968—69
欧洲博览会杯：1968、1971
足总杯：1971—72
社区盾杯：1969
英格兰年度最佳教练：1974