South Beach is set in the midst of an escalating rivalry between the two most powerful record labels in Miami.