Astrid manages to squeeze a few extra bucks out of Nate by convincing him to compete in a Daddy and Me competition with Poppy, but finds his wife Brenda isn't so easy to swindle.