A woman is charged with murder and the prosecuting attorney is an ex-lover who dumped her several years previously