磨的爸爸在他工作的英国的森林中救了一个小男孩的生命，而这位有些奇怪的小男孩说什么也要报答清磨爸爸的救命之恩。于是，清磨的爸爸让这个小男孩前往了自己日本的家，他希望这个小男孩能够帮助他的儿子——清磨。原来清磨仗着自己超天才的脑瓜而经常辍学，偶尔上学时也会在课上干些别的事情。因此，他在学校中没有任何朋友，而他自己也不想去交那些“笨蛋”朋友。于是，小男孩卡修便决定要帮助清磨，并且想要改变他对学校的看法。而清磨则十分讨厌卡修，他希望破解那本记有卡修身世之谜的“红书”之后尽快赶走卡修，然而……