A G-man goes undercover to infiltrate a gang, helping the group's leader escape from prison to gain his trust.