朱皓是首尔来到村庄的转学生，粗枝大叶的素英喜欢上文静的朱皓。素英父亲在偶然的机会下因发现共匪的潜水艇而拿到奖金。猪号的父亲是军人，在与共匪打仗的时候意外身亡，被送去住在美国的姑姑家。素英一家人也因为拿到奖金，而决定移民美国