假设你现在22岁,来自于小城市,想摆脱平庸的生活,去纽约好好闯一闯,英语系毕业,不知道自己想要什么,请带入角色,一起体会吧。
以下来自网络:
作者为什么会用“SWEETBITTER”这个词做书名?
「我刚开始打草稿时就想到用这个名字。是受到安妮?卡森(Anne Carson)的启发。萨福(Sappho,古希腊女诗人)是将爱形容为“苦甜参半(bittersweet)”的第一人。在《苦甜爱欲》中,安妮?卡森提出,bittersweet这个词在希腊语中的语序不是这样的,而且,不符合感受爱情的顺序——用sweetbitter才是正确的。
当我开始写这部小说时,觉得sweetbitter这个隐喻是和生活、味道、食物、性爱联系在一起的。我辞了职,改变了我整个人生,回到校园读硕士。」
ps.或许就是苦生活外面的那一层层糖衣,才让我们更能承受生活的苦吧?反正也逃不掉。