13143949
  • 春野魚子
    2022/8/28 17:32:14
    【自译】【松田龙平】四十岁到来前的随想:《连续剧W 鹈头川村事件》采访
    原文地址:
    原文地址: 【松田龍平】40歳を前に思うこと。『連続ドラマW 鵜頭川村事件』インタビュー | ぴあエンタメ情報 (pia.jp)
    是日语小白为爱发力,如果翻译有错误麻烦大家多多指出!

    以被影视化并创下票房记录的《死刑之病》为首,梳木理宇以巧妙的心理描写和充满悬念的展开获得支持的人气小说被拍成了共有6集的《连续剧W 鵜头川村事件》,这部电视剧将在WOWOW播出。

    这部作品讲述的是在封闭的村庄里发生的连环杀人事件,松田龙平饰演的主人公医生岩森带着女儿寻找失踪的妻子,来到她的故乡——保留着传统习俗的鹈头川村。

    这是松田继《同期》(2011年)之后,时隔11年之久再次主演WOWOW电视剧,而曾在该作品中导演的入江悠也在本作品中掌镜。本次采访询问了松田对本作品的想法,以及明年迎接40岁时的心境等。

    与入江监督的第2次合作:“想不忽略‘违和感’去做”

    ——这是一部被称为“WOWOW首部恐慌惊悚片”的作品呢,我们想要了解您决定出演的理由。

    松田:因为新冠的影响,拍摄延期了1年以上,在这期间,剧本也发生了很大的变化,从结果上看可能是在好的时机进行了拍摄。从原作变成了电视剧的剧本《鹈头川村事件》。和入江先生在《同期》中第一次一起工作,如今为又同样在WOWOW工作这件事感到很高兴呢,真是缘分啊。

    ——《同期》对松田来说也是第一次主演连续剧,对当时有什么回忆吗?

    松田:在加入《同期》(剧组)之前看了入江先生的《埼玉歌者(SR サイタマノラッパー)》(08),虽然也无法想象出“要怎么拍出有男人味的刑事电视剧”,但是在拍摄中也没有刻意解开谜团事,很好地拍了,觉得很意外。我记得是这样。

    其实在那次拍摄中,有一个瞬间我把自己心中的违和感那样的东西原封不动地保留了下来。我想和时隔11年之久的入江先生一起,再次以不同的面貌尝试那个瞬间。从这个意义上来讲我也很卖力(笑)。好久没尝试去发现更多自己的事情了,真的非常有趣。

    ——在发布本作品放送、配信的第一篇报道时,关于入江导演的评价是“特点的强度还是老样子(笑)”,在哪些部分感受到入江导演的癖好强度呢?

    松田:那是在开玩笑。不,应该说没有特点才是特点。入江先生不是把自己的形象套用在演员身上,而是淡然地拍出演员想要表现的东西,在这次拍摄中我想。自己说“就是这个!”这样演的话,某种意义上说不管演什么都OK。

    反过来说,“是这个吗?”但是拍摄很平淡地进行着,好像转眼间拍摄就结束了。嗯,那个在哪个现场都一样。怎么说呢,在良好的紧张感中享受了。

    主人公岩森既不是“英雄”也不是“侦探”

    ——关于剧本您有怎样的印象,是如何塑造岩森这个主人公的?

    松田:剧本很多呢。他在寻找妻子的过程中,卷入了一连串的事件,最后被鹈头川村吞没。我对结局也很吃惊。

    ——岩森是怎样的人物呢?

    松田:嗯……他没有特别显眼的地方,给人的印象是随处可见的男人。只是,我想从登场就能感受到不是全部顺利氛围吧。饰演岩森的核心是寻找失踪的妻子。从那里开始,来到鹈头川村,被卷入灾害和各种事件,也感到岩森的问题凸显出来了。

    另外,鹈头川村有对立的“矢萩家”和“降谷家”,站在二者之间的岩森,会产生怎样的距离感呢。

    村里的规矩和习惯,在外人看来是很讨厌的。我觉得岩森不改变自己是外来人员的立场的话不是会更有意思吗。抱着“想早点找到妻子回家”这种心情表演,他在因灾害而孤立的村子里成为唯一的医生,这个设定也成为描写他与村里人距离感的要素,我觉得也很有趣。即使不愿意,也不得不与之发生关系。

    尽管如此,岩村还是觉得自己看起来像一个为了帮助村子里的大家而奋斗的英雄,这在他的骨气上反而很奇怪,所以把(待人接物的)温度调得很低。

    ——从外部来到因循守旧的封闭村庄,遭遇杀人事件……在这种情况下,根据演绎方式的不同,我想也有可能成为“金田一”式的侦探呢……。

    松田:是这样的。读剧本的时候很难理解岩森的心情。那也许是唯一离开“寻找妻子”的瞬间。

    考虑到岩森和村民之间的距离感,我不知道解决村子里的问题和找到妻子有什么关系。

    ——对扮演“侦探”性质的角色没有感到乐趣和快乐吗?

    松田:不,如果要演的话,我更想演侦探的角色(笑)。因为(岩森)是医生啊。但是现在想想,可能是岩森的预想全都落空了,每次都弄得一塌糊涂,搞不清自己的目的。总之就是想从漆黑的洞穴里逃出来。

    关于“父亲的角色”和入江导演也好好地讨论过了

    ——带着女儿访问鹈头川村的岩森,虽然不是第一次,但我想很多观众对松田并没有“父亲角色”的印象。演的时候有意识到的事情吗?

    松田:这次的设定是岩森和女儿一起去找妻子,但是剧本里几乎没有和女儿的对话。所以这一点很奇怪。不知道岩森和女儿是怎样的一家人。“父亲”和“女儿”,只是最低限度的头衔那样的关系。正因为如此,我想从两人的姿态也能看出岩森的人物形象吧。

    看到女儿对岩森有怎样的心情的时候,也许就会联系到岩森所面临的“问题”的结局。拍最终话的时候,我想“原来是这样啊”。终于迎来了结局,松了一口气。

    ——据说拍摄是在长野县进行的,实际去了当地感觉如何?

    松田:故事的初期村子因自然灾害变得孤立。每场戏,身上都不得不被飞起来的垃圾和木头弄脏(苦笑)。美术工作人员也很辛苦,但是看着不断变化的景色,心里很难受。住在当地的人也很吃惊,莲佛女士(对居民)说“不好意思,结束后要打扫干净!”(笑)。

    ——请重新介绍一下本作品的看点和想让大家看的点。

    松田:想要解决一个事件的话又会被卷入新的事件。我想大家应该会享受这种无法摆脱的循环吧。岩森为了寻找妻子而误入鹈头川村的故事,以一种异样的氛围刻画了岩森所处的黑暗。请一定要看那个结局。

    明年就40岁了。

    今后想要“好好地度过”。

    ——关于本作品,入江导演的存在被列举为出演理由,平时在决定出演作品的时候,最重要的是什么要素呢?

    松田:怎样的剧本才有趣呢?不好好读到最后是看不出来的。因为导演、工作人员、演员都到齐了,也不知道从那里如何扩展,所以沉迷的东西最终不是很有趣吗?那个时候,即使自己没有感觉到“心情舒畅”那样的东西,也会因为意想不到的发展而心情雀跃。我想经常探索这种可能性。

    ——明年就40岁了。有目标吗?

    松田:特别没有想变成怎样,不过,果然还时想要活用经验以变得更好啊,那个过程也想享受哟。只是,也有没有为了“好好享受”而努力过的自己,对偶发性的事情当然要感谢,但是,如果不考虑“为了享受需要什么”并不做准备的话,嗯。

    【详细】
    146124341
  • 。夏夜。
    2014/1/28 20:24:32
    《喜羊羊与灰太狼》有些地方实在是有点惹人吐槽
    那要是像其他人那么说那《花园宝宝》等还没法做了呢!可是《喜羊羊与灰太狼》有些地方实在是有点惹人吐槽,比如说美羊羊,从《竞技大联盟》开始我就觉得她像一个2B,就那两句话:“喜羊羊,怎么办啊?”“村长,怎么办啊?”,这。。是侮辱女生啊!而沸羊羊、暖羊羊简直就是打酱油的,就差一句:“还有酱油没?”了。村长是一个老年痴呆啊!【乌鸦飞过……啊啊啊啊】只有懒羊羊有点看头。说实话《喜羊羊与灰太狼》确实很烂,可你
    那要是像其他人那么说那《花园宝宝》等还没法做了呢!可是《喜羊羊与灰太狼》有些地方实在是有点惹人吐槽,比如说美羊羊,从《竞技大联盟》开始我就觉得她像一个2B,就那两句话:“喜羊羊,怎么办啊?”“村长,怎么办啊?”,这。。是侮辱女生啊!而沸羊羊、暖羊羊简直就是打酱油的,就差一句:“还有酱油没?”了。村长是一个老年痴呆啊!【乌鸦飞过……啊啊啊啊】只有懒羊羊有点看头。说实话《喜羊羊与灰太狼》确实很烂,可你停播了,小朋友不干啊!还有以喜羊羊为商标的公司,他们都不干啊!所以真真切切希望这部动画片及电影好好改,不仅让小朋友喜欢看,青少年、成年人甚至老年人也喜欢看。咱们中国不可以也不可能输给那些好莱坞大片!同意的举个爪!喵!
    【详细】
    6528308
  • YIHE陳
    2013/9/14 14:39:42
    于神造物的第一天,绝对不能黑

    注:报告大家,LZ终于看懂这部剧场版了!然后LZ表示这篇影评是LZ还在装大傻逼时期写的,现在来看真是扯蛋!LZ于神造物的第一天呵呵笑着飞去那美克星之后,终于觉悟到要改悔了。总之……本作画质非常之优良,风格非常之怀旧,特效非常之诚意,ED非常之催泪。众多魔法少年们的闪亮变身堪称炎炎夏日里的解暑良药,非常适合已经蹲在家里48天未出门见光的御宅一族。满满86分钟的正能量和战斗力爆发,更是大大降低了

    注:报告大家,LZ终于看懂这部剧场版了!然后LZ表示这篇影评是LZ还在装大傻逼时期写的,现在来看真是扯蛋!LZ于神造物的第一天呵呵笑着飞去那美克星之后,终于觉悟到要改悔了。总之……本作画质非常之优良,风格非常之怀旧,特效非常之诚意,ED非常之催泪。众多魔法少年们的闪亮变身堪称炎炎夏日里的解暑良药,非常适合已经蹲在家里48天未出门见光的御宅一族。满满86分钟的正能量和战斗力爆发,更是大大降低了中二病患者放弃治疗报复社会的几率。不要纠结剧情,剧情早已和你的童年一起消失在淡淡的岁月里。不要去想崩坏,崩坏是这个时代的潮流,大势所趋。在你出门见光的那刻,只要知道,地球今天也被拯救了哟,就够了。最后,如果觉得人生无望,记得不要吃布丁。只要吃一点芥末,你就可以一睡不醒了。-附:LZ在飞去那美克星前的影评,剧透慎在B站看的熟肉。感觉完全崩坏了。但平心而论,这部剧场版确实是忠于Z原著后期的作品。说原著后期,这里特指部分崩坏的布欧篇。先说人物好了。悟空已经从昔日的天然呆彻底进化成智商爆表的天然黑。贝吉塔,呵呵,我能说的也仅仅是呵呵了。孙悟饭的节操在字幕组的煽风点火下掉了一地,特兰克斯这回拍拖上了四十多岁的欧巴桑,其余众人依旧形式般过场,打十分钟酱油。外加各种萌化,各种银魂化,各种卖腐。对比二十多年前的原稿,你可以明显感受到时代赋予人设的变化,以及业界商业潮流趋向的变迁。这就是新世纪的龙珠,有点回归连载初期的搞笑风格,只是回归得略有些怪异。据说鸟山明参与了本次的剧本创作,可笔者在字幕部分似乎看到本片编剧只有渡边雄介一人。但多个宇宙的设定,我想,应该是原作者自己提出来的。鸟山明说到底就是个美漫厨。外星人保卫地球什么的就不说了,否定因果律的时间旅行,这在以线型叙事结构与宿命论为主的日本少年漫画里是极其少见的。龙珠同人中有本口碑颇高的《超次元乱战》,就是以平行宇宙为基础。但那是法国人的作品。修改设定需要冒巨大风险。脱稿王富坚义博在最近的年刊里更新了HXH世界观,然后就没有然后了。OP庞大冗杂的构架已经开始呈现混乱的疲态。而鸟山明如果想玩平行宇宙,他大概已经过了这个年龄。主题部分是最值得吐槽的。虽然主角们的中二病在整体节奏崩坏的大环境下似乎略有减弱的趋势,但你让一部格斗漫画谈哲学,呵呵,笔者简直要呵呵到那美克星去了。每当这种时候我都真心希望卡卡罗特能够死一死,或者跳到另一个平行世界安安心心种他的胡萝卜。编剧这次想表达什么笔者可以理解,无非所谓的不破不立嘛。但能不能麻烦上帝视角的那位不要以哲人王的口吻教唆这个螃蟹头——他已经够黑了。

    【详细】
    62781077
  • 1+1
    2021/12/7 5:06:02
    时光之轮的|宗派|说明文
    这篇剧评可能有剧透 不了解这部美剧宗派之间的关系是很难看懂里面的错综复杂. 宗派是两仪师的七个团体的名称,它们是:蓝宗、绿宗、黄宗、白宗、红宗、褐宗、灰宗。每个宗派都有其特殊性及规章,被内部选出的首领(有时不止一人)领导。在加入宗派时,两仪师会得到象征自己宗派的披肩。 早年时期 在传...
    这篇剧评可能有剧透 不了解这部美剧宗派之间的关系是很难看懂里面的错综复杂. 宗派是两仪师的七个团体的名称,它们是:蓝宗、绿宗、黄宗、白宗、红宗、褐宗、灰宗。每个宗派都有其特殊性及规章,被内部选出的首领(有时不止一人)领导。在加入宗派时,两仪师会得到象征自己宗派的披肩。 早年时期 在传...  (展开)
    【详细】
    14049256
  • 小星星
    2012/1/24 17:03:15
    我要给这电影四星
           第一星,为这部电影在新年佳节之时然我和我的家人能够开怀一笑。喜庆的节日就应该看喜庆的电影,不管大家平时是有多大压力,多大痛苦,在这样一个日子,请放下包袱,好好的陪陪家人。
        第二星,为影片中杜汶泽的搞笑表演。影片中杜汶泽的搞笑一点都不硬,不是那种让人虽然没感到多喜
           第一星,为这部电影在新年佳节之时然我和我的家人能够开怀一笑。喜庆的节日就应该看喜庆的电影,不管大家平时是有多大压力,多大痛苦,在这样一个日子,请放下包袱,好好的陪陪家人。
        第二星,为影片中杜汶泽的搞笑表演。影片中杜汶泽的搞笑一点都不硬,不是那种让人虽然没感到多喜剧但好像不笑一下不行的那种笑,而且这种搞笑让人感到一点点的心酸,倾城武“帅”的让金城武也失色。
        第三星,为古天乐和他的四个傻兄弟,这五个家伙从大卡车下来的时候真是闪瞎我的狗眼,个个帅气逼人,连林雪的小肥肚都是那么的有特色。
        第四星,为甄子丹和吴君如最后的献唱,虽然实现梦想已经是那么遥不可及,但请坚持不要放弃,不管你是20,30,还是40。
        最后,我要鄙视一下那些在没有看到电影,就因为对影片中某些演员的一些喜恶就恶意中伤这部电影的人。这样的一部电影,不就是应该在这样的节日中上映的吗?
    【详细】
    5279524
  • 鹿柴17
    2017/1/21 1:55:54
    记录一下我的感受
    这篇剧评可能有剧透 这一季开始我差点弃了,但看到后面几集,线索伏笔纷纷冒出来,每个人的爱恨欲死死纠缠在一起…… 每个人的悲哀,是因为frank杀了那女孩才导致的吗?还是教授多年前的出口伤人将frank推上歧途的错? 但教授母亲的刀子嘴更有过之无不及,她的童年她的不幸呢…… 啊这一季的真正一.
    这篇剧评可能有剧透 这一季开始我差点弃了,但看到后面几集,线索伏笔纷纷冒出来,每个人的爱恨欲死死纠缠在一起…… 每个人的悲哀,是因为frank杀了那女孩才导致的吗?还是教授多年前的出口伤人将frank推上歧途的错? 但教授母亲的刀子嘴更有过之无不及,她的童年她的不幸呢…… 啊这一季的真正一...  (展开)
    【详细】
    8303259
  • 一只打伞的猫
    2020/9/7 0:49:15
    爱情没有答案~

    因为这部影片的名字,也去过大理,就好奇的点进去看了,从影片名字来看给人第一感觉应该是个关于邂逅爱情的故事,然而直到看完,才发现只猜对了一半,甚至结局有些凄凉,故事就像生活一样,并没有那么完美,也不是所有的故事都会有一个完美的结局。

    大理一个很美的地方,充满了许多的不期而遇,和风花雪月的爱情,也是许多人爱和离别的开始,就如影片中的女主一样,一个上海高管爱上了大理的客栈老板,终究是无

    因为这部影片的名字,也去过大理,就好奇的点进去看了,从影片名字来看给人第一感觉应该是个关于邂逅爱情的故事,然而直到看完,才发现只猜对了一半,甚至结局有些凄凉,故事就像生活一样,并没有那么完美,也不是所有的故事都会有一个完美的结局。

    大理一个很美的地方,充满了许多的不期而遇,和风花雪月的爱情,也是许多人爱和离别的开始,就如影片中的女主一样,一个上海高管爱上了大理的客栈老板,终究是无疾而终。

    整个影片虽然都不是什么大牌演员出演,但是相对来说更显故事的真实和朴实,就像大理真实给人的感觉一样,朴实无华却很宁静舒服,在影片色彩这一方面体现的过于晦暗,给人一直很抑郁的感觉,记得影片中有一段那个老者说的话,我爱大理的理由,可能是这里的天很蓝,影片完全可以在开始体现大理的蓝天白云,和后期的灰色蓝天做对比,更体现人物的悲伤,和视觉体验。

    其次,整个影片都贯穿着一个主题,什么是爱情?这个问题引人深思,有路人关于爱情的见解,也有客栈老板关于爱情的解读。

    关于这个问题,我也想了很久,似乎每个人对于这两个字都有不同的理解~我想每个去大理的人都应该是个有故事的人,不管是因为失恋了而去大理,还是因为曾经一起许过的诺言而来到大理,又或是因为想来大理偶遇,开始新的生活新的感情,等等。不管是什么原因,他都是美好的,就好像什么是爱情这个答案~答案是什么并不重要,重要的是过程,是你去了大理,不管结局如何爱过走过就是最好是的结局,最后,愿我们看过世界冷暖,仍然相信爱情~也愿天下有情人终成眷属~

    ——等风,等爱情,等你~

    12853852
  • 翟翟
    2017/7/8 21:49:46
    不错的抗战剧

    和爸妈一起看的剧,没想到竟然会被吸引。一集一集的看进去了!林永健很不错啊。最深的印象是小品演员。但是演技也很棒!将萧九川和石山来,两个性格的人刻画的栩栩如生。不用看前后因果,就能猜到哪个是真的萧九川,哪个是假扮的萧九川。蒋欣在里面表现很棒,就是太早牺牲了。尤其是临死之前带戒指那段,真的催人流泪!剧中我最没想到的是赵白鹭竟然是卧底。总体来说还是很棒的,不错的抗战剧

    和爸妈一起看的剧,没想到竟然会被吸引。一集一集的看进去了!林永健很不错啊。最深的印象是小品演员。但是演技也很棒!将萧九川和石山来,两个性格的人刻画的栩栩如生。不用看前后因果,就能猜到哪个是真的萧九川,哪个是假扮的萧九川。蒋欣在里面表现很棒,就是太早牺牲了。尤其是临死之前带戒指那段,真的催人流泪!剧中我最没想到的是赵白鹭竟然是卧底。总体来说还是很棒的,不错的抗战剧

    【详细】
    8652189
  • 丽俩
    2017/4/24 2:27:44
    所以你们干嘛要拍这么一部电影

    豆瓣的7.3真是震惊了我,使我不得不在写完稿的大半夜再来奋笔疾书一下。

    给两星肯定不是一无是处,至少有金城武嘛。我知道肯定会有人看完说阿武老了,脸不行了……对于这些人,唯有呵呵二次送回过去,事实上,如果没有金城武先生的脸,这部戏可以说是无法令人坚持看完的,而导演也非常明白的使用了各种特写近景甚至分/身来最大化本片最大的优点。

    周冬雨可能会变成国内小妞电影的新一代领军人

    豆瓣的7.3真是震惊了我,使我不得不在写完稿的大半夜再来奋笔疾书一下。

    给两星肯定不是一无是处,至少有金城武嘛。我知道肯定会有人看完说阿武老了,脸不行了……对于这些人,唯有呵呵二次送回过去,事实上,如果没有金城武先生的脸,这部戏可以说是无法令人坚持看完的,而导演也非常明白的使用了各种特写近景甚至分/身来最大化本片最大的优点。

    周冬雨可能会变成国内小妞电影的新一代领军人物,她确实擅长这种角色,以至于能把一个这么一无是处的玛丽苏演的还有点小可爱……尽管我朋友走出影院仍然在吐槽女主好烦但我想演的差一点大概她会更烦……

    导演……大概是机会难得拍的很努力,把自己能拿出手的全拿出来了 中间甚至搞了一小段歌舞和一长段现实魔幻主义……魔幻主义还好,歌舞我实在觉得突兀,但也许有人会喜欢吧。

    然后就得说到可怕的地方了:到底这么老套毫无逻辑的剧本为什么拍出来?十年前这种霸道总裁爱上我的戏就不流行了吧!如果说男主的强迫症精英人设还有点看点的话,那么女主真是一个除了做菜没什么优点的人,就算你如我一样已经做好了接受“男主就是对女主做的菜一见钟情”这种尴尬设定,后期志玲姐姐的出现简直就是疯狂打脸,在周冬雨对金城武马景涛咆哮的时候,我也是想摇着他的领子质问他:你这不是欺骗观众吗!

    奚梦瑶和孙艺洲谈恋爱对剧情毫无影响,志玲姐姐霸气的正宫范儿出场好像要宣战了,最后忽然宣布自己就是公事公办,让金城武觉得自己枉为有钱大帅哥,连个陪吃饭的人都找不到,难为他先前还怼高晓松老师是不是yy所有有钱人都找不到真爱,内心孤独,童年阴影,就说不能铁齿啊,这几项哪一个没成真!尽情感受被河豚支配的恐惧吧!

    最后,虽然这不是陈可辛自己指导的电影,但显然陈可辛是在这片子上用心了的,可我还是想问问陈可辛,你还记得《甜蜜蜜》,甚至《如果爱》,是为什么好看吗?是因为一个资产几百亿美元的富豪每天从玛丽苏两平米的沙发上醒来而好看吗?那些说这是最好的爱情电影的人,你们的良心是不是都滚烫了呀?

    【详细】
    8496866
  • sitemap