（孙孟晋 | 文）这年头，不大有人愿意自称自己的作品是小东西。朱文的新电影《小东西》里的人物毛焰和托马斯，前者是著名的南京画家，后者是前者长年的模特、如今担任世博会卢森堡馆馆长的卢森堡人。电影从结构上分成两部分，第一部分被安置在某个草原深处，托马斯反串成了远道而来的画家，而毛焰的身份却是一个很朴素的当地人。由于语言上的障碍，两人之间闹出很多笑话。这种关系的互换，是朱文极其聪明之处，他把一对在现实生活中令、人难以置信的拍档，放到另一个虚置的环境里进行观察。朱文没有推倒在毛焰和托马斯之间的迷宫，他把人物关系设定在东西方文化碰撞上，不断地产生身体与心理的冲突和缓解，也不断因语言不通而产生误解。

比起他上一部电影《云的南方》，《小东西》简直像部轻喜剧，影像上也成熟很多。但相反，它又是令人费解的，尤其当第二部分直接道明了毛焰和托马斯生活中的关系，我们看到了这两人开始扮演当代艺术中的某个片断，整个电影色调回到了画家毛焰的个人标志性的冷色调。东方与西方的关系在这样的电影阐述里，显得异常反讽。或者说，被两个十分具体的人替代了，进行着某种对话，尽管这种对话最后只剩下毛焰个人的油画作品的展示。


转自《艺术世界》2011年3月刊
艺术世界豆瓣小站：http://site.douban.com/artworld/
艺术世界微博：http://t.sina.com.cn/1767746770/profile

这篇影评可能有剧透 大年初一和家人看了贺岁影片女儿国，本就奔着东方魔幻的视觉奇观去的，所以对剧情并没有抱太大希望，也就没太过失望。 改编力度之大一如既往，且不说前两部（大闹天宫、三打白骨精）这种很难插入爱情桥段的故事，人家尚且能插进去，《女儿国》这种原著中的奇货，自然更是要大写...  (展开)

华政 名利场
第四篇 凛冬

当冒烟的火山在眼前爆发，眼前烟雾缭绕，原本埋头做工的人们开始四散逃离，采石现场一片狼藉，命运坎坷的朝鲜公主还不知道，这仅仅是她曲折人生的开始，或者说，只是有了一个不算艰难的开端，因为她有了两个伙伴。虽然都是男孩子，但都是苦出身，是为她着想的人。当剧情主线分开叙述，这就是真正意义上的花开两朵，各表一枝：

一面是为保护贞明公主安全离开，公主殿跟随公主离开的尚宫与宫女全部殒身不恤，在逃亡最后的时刻，特地留在那艘火药船上，由平素疼爱公主又爱跟她斗嘴的崔尚宫引燃了火药……在冲天的火光中，追随而至，要灭口的李尔瞻也只能认为是公主与宫女们死在了那艘引燃的火药船上，没能逃走。可是，被崔尚宫安排上传的贞明公主却晕倒在那艘小船上，随船漂流到了海上，被奴隶船搭救来到了东瀛，成了为矿山挖苦采石的童工。另一面则是光海君想要重新启用罢相李德馨，希望跟他探讨出有希望的朝政，可是在朝鲜财势最高家门之主姜周愃的安排之下，却在李德馨的住处见到了让他触目惊心的物件：先朝宣祖大王的病簿日志和勘验尸体的相关记录，顿时如五雷轰顶。

由时间重要性来看，贞明公主既被剧本特别设定为火的主人，日后将会成为朝鲜大地的主人，她在流亡中来到火之地，与水火之地的人们一同生活并成长，也是命数所定，无法避开，这番生存劫难也仅仅是她传奇人生中的一件小事，值不得作为大事记，因为公主一定会活下来，否则就不会有以后的故事。因此，剧情可延后再议，目前最重要的却是知晓父亲死难实情的光海君的确切态度：

究竟是事后确认还是特意导正？由于关系到为王者的道路和选择，对于剧情发展来说非常重要。

在分析光海君的抉择之前，先要解释一下李德馨其人其事，作为与光海君亲近的李德馨，究竟是什么人，又为何会与光海君李珲如此亲近？由于史书当中节录相关人员名单较长，这里仅节选与李德馨有关的部分作为参考，有兴趣的读者可根据著录标记与史书对照查阅，以下引用【朝鲜王朝实录】相关记载说明：

节选自【朝鲜王朝实录·明宗实录·新件】

以下引用

万历壬辰之变, 春秋馆及星州、忠州分藏先朝实录, 尽为兵火所焚。 独全州所藏获免, 移安于海州, 又移安于宁边, 又移安于江华。 上命春秋馆, 依此本印出三件, 旧件则藏于江华之摩尼山; 新件则分藏于春秋馆及安东之太白山、宁边之妙香山; 草本一件则藏于江陵五台山。 旧件凡五百七十六卷, 新件各二百五十九卷, 妆结有大小故也。 是役起于癸卯七月, 终于丙午四月。【前后官并录。】
大匡辅国崇禄大未议政府领议政兼领经筵弘文馆艺文馆春秋馆观象监事世子师 臣李德馨。

引用完

意思是说：

万历年间壬辰年的变乱，（朝鲜）春秋馆安排星州、忠州分别藏有先朝（此前所记录的古代朝鲜李氏王朝史书）实录, 都被兵火所烧毁。 唯独全州所收藏（实录）免于兵火劫难, （实录）移置安放在海州, 又移放安置到宁边, 又移放安置在江华。 王上命令春秋馆, 依照这个版本印出三件, 旧件则藏于江华的摩尼山; 新件则分别收藏在春秋馆和安东的太白山、宁边的妙香山; 草本一件则收藏在江陵五台山。 旧件共计五百七十六卷, 新件各二百五十九卷, （因为）装订导致有大小的原因。 这件事发生于癸卯七月（宣祖36年 1603年 万历31年）, 终结在丙午四月（宣祖39年 1606年 万历34年）。【前后参与官员一并记录名单】

大匡辅国崇禄大未议政府领议政兼领经筵 弘文馆 艺文馆 春秋馆 观象监事 世子师 臣李德馨。

这是一则宣祖年间重修朝鲜王朝实录的相关记录解释文字，从记录情况来看，刊印史书的人，要做到的是重新刊印只留下一个版本的史书，即为全州版。全州当时被安排收藏史书，是因为李氏王族的本贯就在全州，是王室的发源地和老家，因此要在根本所在之处留下相关记录，却未曾想在倭寇入侵朝鲜之后，留下的就只有李氏王族老家的这一版本，实非安排者所能料到。但也就因为这样，李德馨当时的身份得以确认。因为记录中特地提及经过兵火战乱之后的史书究竟如何整理，如何找回，如何刊印重新安排的过程，并注明时间起止日期，为慎重起见，又附上了相关人员名单。排在名单之首的人，就是李德馨，因此在这里，查阅史书的人们得以确认在宣祖朝末年，李德馨究竟担任何种职务和确切的职责范围究竟是什么：

此人不但负责管理经筵、弘文馆、艺文馆和春秋馆，还负责观象监，可见此人不仅擅长理学，也通术数。

这与剧中特地交待他在年幼时，跟随有预测未来的老师一起见到过“凶书”的撰写者格庵南师古，因为知情后感到沮丧害怕，又聆听师傅教诲一事相吻合。可见，作为观相者，作为预言者的徒弟，李德馨有资历，有经验，有根本，确实可在乱世之中作为国之栋梁。在名单记录的头衔中，最后一项居然是世子师，对照剧情来看，这就能解释为何在本剧之初，在预感到有可能出现王位之争以后，光海君会找到李德馨，苦苦哀求他在史书方面做文章，要求他去春秋馆处理相关事宜：

这不仅是因为光海君特别信任李德馨，也是因为李德馨本就是世子的老师，在春秋馆与观相监都有职权，可任意进出，参阅并取用相关资料。

由此可见，在光海君还未即位，宣祖朝朝鲜国政秩序开始恢复之后，李德馨就是可随意出入春秋馆的堂上官，对照剧情来看，就很容易理解为什么在与大妃金氏见面时，大妃称呼他为：

-大监~

通常来说，区分正三品的堂上官与堂下官有区别，正三品堂上官之上，包括正三品堂上官，统称为大监，正三品堂下官之下通常称为：大人。以此称呼来看，李德馨的官职早已位居人臣前列，还在正三品之上。那么，在光海君即位前后，李德馨又是怎样的情况，在朝中地位如何？以下引用【朝鲜王朝实录】相关记载进行对比说明：

以下引用

宣祖 221卷, 41年(1608 戊申 / ? ??(萬曆) 36年) 2月 1日(戊午) 11????

○完平府院君李元翼、领中枢府事李德馨、鳌城府院君李恒福、行判中枢府事尹承勋、行判中枢府事奇自献、行知中枢府事沈喜寿相继入。

引用完

意思是说：

宣祖 221卷, 41年(1608 戊申 / ? ??(萬曆) 36年) 2月 1日(戊午) 第十一条记录

○完平府院君李元翼、领中枢府事李德馨、鳌城府院君李恒福、行判中枢府事尹承勋、行判中枢府事奇自献、行知中枢府事沈喜寿相继入（内室）。

以上内容为宣祖弥留之际，进出内室的大臣名单，李德馨排在众人之间，不争先也不靠后，完全是依照职位高低顺序前来觐见。之后还有相关记录，以下引用【朝鲜王朝实录】相关记载继续说明：

以下引用

光海 1卷, 卽位年(1608 戊申 / ? ??(萬曆) 36年) 2月 1日(戊午) 8????

○左议政许顼、右议政韩应寅、 完平府院君 李元翼、领中枢府事李德馨、鳌城府院君 李恒福、行判中枢府事尹承勋?奇自献、行知中枢府事沈喜寿相继入。

引用完

意思是说：

光海 1卷, 卽位年(1608 戊申 / ? ??(萬曆) 36年) 2月 1日(戊午) 第八条记录

○左议政许顼、右议政韩应寅、 完平府院君 李元翼、领中枢府事李德馨、鳌城府院君 李恒福、行判中枢府事尹承勋?奇自献、行知中枢府事沈喜寿相继入（内室）。

如果将相关史书资料专门对照日期来看，是不是非常有趣？这是同一天的记录，却出现在实录当中两代君主言行的不同书册之上，全因为这是王权交替的特殊时刻。若为承嗣者，每一位君主的即位年即为前一位君主的当朝末年。比对剧情来看，1608年既是宣祖末年，也是光海即位年，是一个极为特别的年代。在臣下相继入内之时，都有李德馨在内，可见他当时确实受到重用，在朝中留有一席之地。在此之后，到了光海君即位后的第六年，即为光海君五年，出了永昌大君李?被诬逆谋一事，要废除嫡出大君的位置，当然非同小可，朝臣会有争议，因此会出现争议的种种记录，撇开争议不谈，这里专门确认李德馨上书辞职的日期，以下引用【朝鲜王朝实录】相关记载继续说明：

以下引用

光海 68卷, 5年(1613 癸丑 / ? ??(萬曆) 41年) 7月 8日(甲子) 4????

○领议政李德馨上箚辞职。

引用完

意思是说：

光海 68卷, 5年(1613 癸丑 / ? ??(萬曆) 41年) 7月 8日(甲子) 第四条记录

○领议政李德馨上箚书辞职。

以上记录即为李德馨辞职的确切记载，在此之后，虽然还有反复，但李德馨被罢职已是定数。上书辞职的原因就是因为永昌大君李?被诬逆谋一事，怨气非常大。通常在提到李德馨其人其事，都会专门提到他的生卒年：1561-1613，可见他死去的那一年就在他从光海朝上述辞职这一年，即光海五年。从史书相关记载来看，李德馨即便是在朝堂之上议论政事，也是思路清晰，条理清楚，并无不妥之处，但情绪比较激动，不太可能发生抱病而死的情况。对照剧情来看，李德馨是在罢官之后，察觉到了宣祖的死因，这才留在了都城附近，为的是核实相关情况，再做打算。没曾想遭遇王上突来此处探望，他又不在家，内室之中，书册任由国王翻看，这才引出杀身大祸。而这一切的主使者，正是姜仁佑之父姜周愃。作为幕后对弈者，他是一个老谋深算的红顶商人，身处最有权势和财力的世家大族之首，作为家族的掌舵人，作为朝中低调为官之人，他都在认定自己是在做祖上已经授权的大事：

以控制朝政来控制朝鲜的经济命脉，对王族对朝政，都采取躲在幕后策划，不在幕前出现的办法，隐身其后处理各种麻烦，采用设计并引导的办法，将事件引向预计的方向。

这就如同是在光海君五年时引导光海君杀汉阴李德馨一事，他不说明不见面但特意在幕后指挥，引得光海君求贤若渴，特意去李德馨住处，这才见到李德馨留下的相关证据记录。事前，正如参与办事的下人所追问的那样：

-那要是王上不这么做怎么办？

谁知姜周愃却笑了起来，直说是：

-他可是不顾父亲，还有兄弟姐妹，执意要为王的人哪~

可见，在行事之前，姜周愃就已经认定光海君成为国王的渴望，要继续就任国王的期待，远远高于他想要维系的手足亲情，与君臣友爱之情，也远大于他的良知，或者说，成为国王的理想与渴望，在目前看来，对光海君李珲来说，高于一切。就是因为看穿了这一点，姜周愃才敢于设计并安排此事，为的是除去汉阴李德馨，在他看来，以后若是行事方便，为人刚直，不肯拐弯的李德馨势必会成为姜家的阻碍，甚至是祸患，若是他被王上重用，还会引起更多麻烦，不如及早处理。

那么，在本剧当中，光海君李珲为什么干掉李德馨，难道真是因为他已洞悉李尔瞻与金介屎二人是毒杀宣祖的主谋吗？

从二人对话来看，光海君在知情后先是惊讶到无以复加，跟着是悲痛，继而是确认施毒之法。可是且慢，为什么光海君没有除去金介屎和李尔瞻？

从金介屎从容的态度来看，她之所以会如此紧张，却又故作镇定，也是因为她非常了解光海君的缘故。她很清楚光海君此时极度缺乏安全感，身边缺人，她只要不辩驳，不狡赖，只对王上表达为臣下者的忠心即可，若是身边人是为光海君除去了他即位的危险和阻碍，他又如何能够怪罪对方，埋怨对方害死父亲？实际上，光海君自己对待病重的父亲也是这样做的，他用手掌盖住那碗水不给父亲喝下去，就是不给他续命，要他速死。只是行事之人是他人而非自己，特意毒杀先王这件事若是摆在台面来看，过于直接可怕，这才让他受到了震撼，若是论及父子之情，早在战乱前后，他有过的种种所见所闻所感以后，就慢慢淡薄下来，此后，他对父亲尽到的仅仅只是世子对君父的责任和应尽的义务而已。因此，通过金介屎等人的态度判断，光海君认定他们是能为自己做事，不惜逆天而行的人，既然如此为自己着想，仍是自己的人，对自己而言还是有用，既是如此，就该留下。因此，从光海君对待金介屎与李尔瞻的态度来看，他对待人臣的态度是：

顺我者昌，逆我者亡。

由此就能解释李德馨之死：他不仅是因为查明真相并被王上发现，才被国王下令暗中除掉，而是因为不协助王上治国，不与君主一路，坚拒合作所致。从李德馨的态度来看，他坚定地表示不跟光海君合作，不支持光海君的行为，甚至表明即便知道自己不同意合作会死，也不答应，就已经是从容就义的打算，并未打算妥协，可见，李德馨作为世子的老师，作为一直想要摆脱格庵预言的人，已经对光海君失去了希望和信心，从心底彻底否定这个人成为明君的可能性，这才宁死不屈，就是不肯协助光海君这样的君主。因此，李德馨被害一出戏，是本剧当中最为惨痛和遗憾的戏份，虽然如此，也仍有希望在。此前跟他一起，想要帮助贞明公主逃离的洪柱元，已经听取了他的鼓励和希望。或者，从某种意义上来说，日后被拣选为当朝驸马的洪柱元才算是继承李德馨理想和愿望的人。

说到洪柱元，他倒真是连接贞明公主与朝鲜的渠道，当年是他保护公主，带着尚宫们一起逃走，直至渡口处，因为见到火药船引爆后的冲天火光，误认为公主已死，悲伤不已，而后却又在父亲处理公事的案头见到了当时处理相关事件的勘验笔录，明白死难者当中没有女童尸体，这才确定公主未死，有可能存活下来，甚至发生了他跑去拦下御撵，对路过的光海君大骂出口之事。可是，面对这样愤怒指责他的少年，人到中年的国王甚至没有动怒，在得知他是世家大族洪氏家门的长子之后，甚至只是告诫了他：

-我之所以会放过你，是因为你现在的愤怒是没有任何力量的愤怒，就只是这样而已。

作为朝鲜最高家门的长子，当时还未成年的洪柱元当街辱骂旺王上，是为不敬之举，可看做是欺君之罪，该灭三族，但洪氏家门岂是寻常人可以比肩的家族，在李朝时代盘踞多年，既有财势也有地位，尤其是在政界的地位之高，绝非光海君李珲这样的庶子为王的君主可以轻易撼动，因此，在遇到洪氏家门还未成年的长子上街骂国王这件事，他也就点到为止，告诫了这个倔强的少年，就算完事，也算是此人给君上留下了深刻印象，以后有事还会找他。可是且慢，光海君为什么要在洪柱元成年后科举及第以后任用他在火器监这样重要的地方分管此处？

实际上，答案还是跟光海君杀李德馨留下金李二人的道理一样，是出于君主的心意：

顺我者昌，逆我者亡。

对于光海君来说，他最重视的朝鲜的国家安全，对于维护朝鲜安全而言，最为重要的是武器，在当时的相关火器制造当中，最为重要的是能够治理相关部门的人。虽然洪柱元是在少年时当街骂过他的人，但是他也是最为忧虑朝鲜国家安全的人，更是为王上着想，为制造火器烦神的年轻臣子，若是条件合适，各方面都合格，作为朝鲜最高家门洪氏家族的长子，如何不能重用？说到底，洪柱元被重用，任用为火器监校理，也是因为他与光海君李珲在治国理想方面设想一致的缘故。当然，这也正是光海君督促洪柱元前去东瀛寻找制造火器的主要原料：硝石，并特意主持相关交易的原因所在：

他与洪柱元看似有难解的矛盾，实则在治国理想方面真是一路人。

问题只在光海君目前还不知实情，他还以为这小子只是愤恨他夺位，却不知洪柱元是恨他逼害自己的未婚妻贞明公主，使得公主生死未卜，下落不明，就消失在渡口。说是未婚妻，其实也不尽然，当年驸马拣选未曾举行，公主的外祖父延兴府院君金悌男就在众人眼前被带走，因此，公主与任何人都未曾议婚，没有婚谈之说。洪柱元之所以会关注贞明公主，则是因为公主在宫内曾恳求他与她缔结婚约，为的是搭救她的弟弟，跟着又坐地痛哭，可见就在那时，洪柱元的心已经被贞明公主打动，内心已经认定公主就是自己要娶的人，因此，在光海五年渡口之难以后，看过勘验笔录的洪柱元一直都认定公主未死，世事都还有希望，要为国效命，就是洪柱元成为分管火器监校理的原因所在。

花开两朵各表一枝，按照剧情发展线索排布，到了第七集之后，剧情才开始真正进入公主人生故事的叙述当中，也就意味着，第八集之后的剧情更为精彩好看，已经进入实质阶段。此时在东瀛，长成大人的贞明公主也有了新的际遇，年少的她虽然因为火山爆发那场劫难被识破女儿身，却因为同伴搭救，开始了新生活，有了新的希望：活下去。为了让她振作，贞明公主还有新名字，同伴按照死去妹妹花伊的名字，给她取名：火伊，这个名字还是在说她是掌管火的主人。

以迷信角度来看，贞明公主确实与火有着不解之缘，无论怎样的困境，火都能助她摆脱困境。在火伊未表现出经商才能之前，首领不卖走火伊是因为被半大的孩子持刀胁迫，在火伊表现出经商才能之后，首领不卖走火伊，则是因为火伊已经成为行商智囊，她的办法屡次能够助他摆脱经商中的麻烦。就如同这次江户之行，为的就是获得更大收益。而在此前，火伊已经认定朝鲜来的人买下那么多硝石，肯定不是为当做制造原料，而是为了垄断，这才大着胆子要求首领把次品卖给他们，而在江户一行当中，想要离开东瀛的火伊则是因为瞎打误撞，遇见了已经成为通信使，受托前来完成交易的洪柱元。最让人惊讶的就是二人互通姓名时的惊讶，已经成人的公主摆出满不在乎的态度说：

-我叫火伊~

却未曾想面前的这个年轻官员，非要对她说出自己的名字，还是少年时那副坦荡荡又不知险恶的坦然态度：

-我叫洪柱元~

虽然身着男装，虽然一脸泥灰，一心想要回到朝鲜的公主还是睁圆了眼睛。原来，这就是她恳求过的人，是救过她，为她付过饭钱，却毫不客气要教训她一顿的人，如今物是人非，二人还能在异国相见，居然在如此复杂麻烦的情况下互通姓名，难道不是难得的缘分？一心回国的火伊能够顺利回到朝鲜吗，洪柱元受托的交易能够顺利达成吗，敬请期待下篇。