看过原小说。这部小说很好看。虽然编剧有改编，但是觉得改编得很成功，比小说更合情合理一些。

有些男主本来的戏份被分配到方洛的身上，显得男主没那么可爱。男主的性格比较幼稚和冲动，现实中这种男生大概会注孤生，如果不是长得很帅家里又有钱的话。

男主的睫毛真是长得太好了，就是眉毛比较出戏。这部戏在服装方面很苛待男主，觉得男主完全可以有更像有钱人家孩子的穿衣风格。

女主的性格真是太好了，但是又很有底线的那种好，我很喜欢。其实这部剧最大的看点还是女主。

祝绪丹的长相很可爱讨巧，演这种有点古灵精怪的女生真的很合适。觉得她的戏路完全可以参照吴倩。

很期待第二季啊～特别好结局的梦中梦，不知道会怎么演？

为什么电视剧把林逸拍得这么色，动不动就流鼻血，小说里面林逸虽然渣但是没这么轻浮吧，算是正人君子。而且小说里面的大小姐瑶瑶是女神长相，外冷内热，清高，衣服也不会穿电视剧那样浪吧。小舒应该是可爱类型，童颜。小说里面也描述了天使的脸魔鬼的身材，反正不管是两女主还是男主都跟小说形象不一样。

再次更新了下，对唔住了，我不该单单喷简中的翻译，在看完全季后，繁中的翻译也是垃圾，个别句子翻译还不如简中呢。繁中的翻译也是英译日的，估计繁中那翻译稍微懂一点点日语，所以整体上比简中翻译好。小破站的翻译倒是不错，可惜小破站能接受各种百合BL舞区直播区各种擦边球，却要阉割一部人畜无害的日剧。

----------------------------------

更新下，刚对照了官方英字，我发现简中的翻译并不是基于日语翻译的，是直接在英文字幕上的英译中，以下提到的翻译错误是日译英，再英译中的过程中造成的。很多日语表达在英文语境中只能那样翻译，这我可以理解。但是日译中很多语境是可以表达出来的，日剧应该基于日文翻译。我理解的翻译工作流程是这样的，网飞提供片源和英文翻译给你，英文翻译是给你参考用的，不是让你在英文上做英译中，这个翻译我依然喷了，你一个英翻接什么日剧翻译？

-----------------------------------

大家记得切换繁中字幕观看

【详细】

10638644

牛鞭！！！又尼玛割肉电锯，又尼玛武士刀狗腿刀。。。有丧尸感，打斗密集，人物逮着啥就使什么，逮着人体什么部位就尼玛或怼(生性的不能称之为捅人，那是活生的怼，一幕幕的)或砍。。。刀刀直抡的人人体骨脆，切打的恨不得到处都是残肢坏体。。。激鼻刺激，过瘾，毕竟新片新。。。拳拳到肉倒是不如说武砍的血肉翻腾，刀刀直抡的人人体骨脆，切打的恨不得到处都是残肢坏体。。。屠宰场那场让我想到人肉叉烧包和伊波拉病毒。。。血浆“从点到面再到一片”，成片成片的血浆，或雏形或最终形成。。。很有些日式风味虐杀(欧美的这种风格有些记不起来。。。我记得有些地下电影血浆类似，但很粗糙。。。莫名的想起了日本的《人肉机器》系列。。。个人不喜欢东京残酷警察，节奏慢爽晚了)逊色于突袭壹贰，但砍的与锤女的(……表白锤子)刨如出一辙。。。个人认为这班人马都级别为碾核。。。场面血肉横飞的简直(上次在突袭3上留言还希望有武士刀和电锯。。。没想到这部里就有。。。盼着以后作品既能姓铁名拳，又能血腥程度直逼恐怖星球和群尸玩过界)。。。莫名的妖邪之感。。。脑花种人，供魔性花，暴力礼の抻。。。

期待了很久的《我的时代和我2》王一博的那一期，我看完了。千言万语真的都没有办法表达我现在的感受。两眼含泪，心中有无限的酸楚、感慨和欣喜，五味交杂，百感交集。大概是为了一博太多没有被看见的付出，他对自己那种百分之二百的严格…….看他因为有队员淘汰的压力，但却因为受伤没有办法用滑板排解的时候，默默蹲成一小坨，看他因为运动员队医说这其实还好的时候，那个欣喜的笑容，我眼泪却想要夺眶而出。23岁的你，明明还是一个可以撒娇的年纪，却已经自己默默承受了好多好多东西很久很久了。傅导一语道破，“就是感受。”一博作为演员的天赋在于他用他的情感真情实意的去感受剧本，感受角色，一个用技巧去演戏，一个用真情实感去演戏，哪个更能打动人，不言而喻。摩托车赛也是，每一次都是在和自己的上一圈较劲，希望能比自己的最快圈速再快个两秒，一秒，半秒也好。队友说，一博的领悟力很高，各种都很有天赋，只是时间不多。一博说，就算有自己的时间，出去了也变成了别人的时间。一博总是这样，说话总是非常考虑别人的感受，所有的重话都依旧透露着非凡的教养。他不会说，因为出门就有人跟着，到哪都一群人围观，他不会说，就算住着酒店也有人不惜一切跟着他，拍他，直播他，他都不会说，只会委委屈屈、无奈的说，“出去了也变成了别人的时间”他只会说，如果有超能力，希望是隐身。明明几年前，你说你想要的超能力是瞬间移动！可是即便这样，你还是那个一直朝着自己的目标前进的王一博。所有的困难都没有办法阻碍你去做喜欢的事，并且把喜欢的事情做好。专注，执著，纯粹，热爱…….太多美好，太多积极向上的词，在你身上，才有了具体的样子！这大概就是为什么我们会这么这么爱你的原因吧。王一博，你值得世界上最好的美好，最好的舞台！王一博，也许这部纪录片让更多的别人了解了真实的你，但是你要相信，作为粉丝的我们，一开始就从各种各样不同的角度，看着你，陪着你，跟随你！你说你没有资格给别人什么，你却用你的行动、你的态度、你的样子让我们变得更好，让我们想要和你一样成为更好更好更好的自己，王一博，我们做彼此的骄傲吧！摩托姐姐一直都在，一直都会陪着你！摩托姐姐也会努力发光，去做热爱的事，去完成更多丰富的人生!所以，一博，照顾好自己，受伤生病都要看医生，我们都要照顾好自己，这样才能顶峰相见！！！！！！

这部剧直面了人们的约炮心理。

桃江为什么在同时有5个炮友的情况下还能说出：“万一他觉得我是个轻浮的女人”这样的话呢？

桃江爱的只有A，又为什么和另外四个不爱的男人纠缠不清呢？

她性经验丰富却看上去很纯洁，总是人畜无害，战战兢兢的样子。明明是连备胎都很难算得上的炮友角色，却还是期待着成为A的正牌女友。

很多时候剧里并没有表现出桃江多么喜欢性爱，可她却习惯于找男人约炮。

才出了两集，桃江这个人物的感情史和家庭背景尚未交待。不难看出她是个依赖型的女生，追求的不仅仅是短暂温存，约炮倒更多地被用来填补她的空虚与孤单。

约炮会不会约出感情，当然会，如桃江爱上了A君。

女人总得矜持一些，即使在转正无望只能被当作炮友的情况下，还是保持着微笑，说没关系的。

男人出于各种各样的理由需要约，但生理性无疑是主导的。男人会把性和爱分得很清楚，对炮友该做什么，对正牌女友又该做什么。

男人喜欢纯洁的处女，有时是出于自尊心，为糟糕的床技找借口。也是为了某种掌握感，女人始终是被动的，或者说至少得装作被动。

如果男人同时与多个女人纠缠不清并被发现，男人只需用他温柔的目光和拥抱，就足以麻痹女人，表演一副其实最爱的还是对方的戏码，瞬间营造出浪子回头的形象，女人甚至会开始感动。

其实男女约炮刚开始就不是站在一个级别上的，两性关系在约炮这件事情上不存在角力。男性superior主导着整段关系的走向。女性如桃江嘴上说“性爱真是不用花钱的合理爱好”，但她也在为约炮行为控制左右着，满抽屉的性感内衣是她的盔甲，男人会突然发来简讯约她，有时连生理期也无法拒绝。她没有征服男人，她被约炮本身所控制。

性和爱在她这里也是分开的，她渴望的是爱，却只能通过性寻找模棱两可的爱意和无需承诺的温柔。

虽然她知道性不是通往爱的途径，但孑然一身没有别的选择。

缺少选择时卑微是必然的。

今天去影院看了《千星之城》。之前就听说吕克贝松“再一次”让人失望了，但鉴于上一部《超体》我还是蛮喜欢的，所以这次也并没有受舆论太大影响。有时候觉得吕克·贝松现在的处境很像张艺谋，都被影迷们架上了神坛，但其实只是想做一个喜欢“电影”这个大玩具的孩子而已。

总体而言，影片把太多精力放在世界观的展示，将一个本可以讲的更好的故事，用吕克贝松喜欢的方式讲的太松散了，以至于整体而言影片的魅力大打折扣。可是如果将影片分成一小段一小段的单元剧，或者就是一部电视剧来看，很多片段都非常精彩。阿尔法城的建立，缪星的毁灭，男女主的冒险，黑市上的黑帮，几乎每一段都可以单单作为一集故事。如果影片能在现有的世界观的基础上也慢慢像《星球大战》或者漫威的超级英雄一样，拍成“连续剧大片”我想一定会非常精彩吧。不过现在北美票房已扑，很可能没有续集，但按贝松的性格，很有可能一时兴起在继续赔着老本玩下去，毕竟他一年制作那么多中小成本佳作，希望他能任性下去吧！

看张艺谋的电影，只看《长城》一定是去恶意损国师的，还得想想《活着》什么的。吕克?贝松呢，只谈《碧海蓝天》和《这个杀手不太冷》那都是不公平的，这部新作《星际特工：千星之城》还是可以一看的，想象力的绚烂至极、星空的无比瑰丽、电影元素的多元和欧洲文化内核的俏皮，这一点上根本就不是国产电影甚至大部分同类型好莱坞电影可以比拟的，比如臭小子打败坏爸爸的《银河护卫队2》。但就是这一点，也让《千星之城》飞离尘埃，注定寂寞。

《千星之城》描绘的多生命和谐一体乌托邦太宏大，每一处又刻画的过于精细，以至于大部分都记不清楚了。当然很多场景还是美轮美奂的，缪星人无论男男女女，都美得沁人心脾，尤其是缪星公主，“增之一分则太长，减之一分则太短；眉如翠羽，肌如白雪；腰如束素，齿如含贝”的描述简直就是为她量身打造的。”至于男主女主，就是两个俗套又不安分的特别行动队员而已。倒是蕾哈娜饰演的“泡泡”的舞蹈串烧小有看头，但还是敌不过《第五元素》太空歌剧的惊艳。

还记得《第五元素》的一句台词“Time not important，only life important”（外星人对神父所说），还记得莉路看见地球人嗜杀成性战乱连连的无比悲痛，还记得第五元素差点不能被唤醒地球即将毁灭的千钧一发。还有加里?奥德曼饰演的佐德将军佯装镇定与内心恐慌来回交织，那坏人的变态范儿比这部《千星之城》中的克里夫?欧文坏出一个数量级。

一个导演，张艺谋、陈凯歌也好，迈克?贝、吕克?贝松也好，不过是追寻电影艺术的凡人，终究是花无百日红。《千星之城》中吕克?贝松如此倾情刻画一部电影，细处显现的诚意，作为一个观众还是感受得到。倘若我们有一批如此醉心于艺技的匠人，又何至于好多人几年不进电影院看电影，一看就是携老扶幼去看一部50亿票房的现象级口号电影。但是，似乎《千星之城》有些不合时宜，创意突破不大、剧情相似太多、主角演技单薄，留在时光长河中的注定也只有这种无比瑰丽又无比寂寞的美了。

如果说《碧海蓝天》是“序”，《第五元素》是“破”，《超体》是“急”，那么这部《星际特工》，也许真的是“终”了吧？

张小娴应该也是和我一样焦虑型依赖的人，所以那么迷恋她的文字，迷恋她的很多故事，我是难得耐心下来看小说的人，她却总是能把我吸引进她虚构的世界，为什么？疏离型男生和焦虑型女生一般不会有很好的结局，就像原著写的那样，他们各自适合呆在安全型的人身边，比如杜卫平，比如屋久岛的女生.一个不能确定对方是否爱自己，一个害怕自己爱对方的两个人会有什么好结局？不过我喜欢看到他们在故事里是美好的结局……

导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。导演你xx。编剧你xx。

刚看完《Homestay》决定用我贫瘠的语言来留下一些什么。以下全是剧透，慎入。

大概是小白的灵魂“homestay”（寄宿）进主角小林真的世界中寻找他死因的一个故事。

首先一开始是为了主演长尾谦杜去看的这部片，也对他没有多大的期待。刷twi看到有的人看哭了我才稍微提高了一些些期待。

这部片总的来说还是非常不错的，有喜剧的部分也有泪点，有悬疑有反转再反转。也有让我屏住呼吸不忍往下看的片段。

不过看到一些时间暂停的管理员（旁白？）我又期待值有些下去了，感觉一部电影如果依靠旁白来推动剧情会比较生涩，中间多次出现旁白有的给提示有的来警告小林真“回到正轨”如果能够替换成在现实生活中让他自己来意识到或许会更好吧。

不过我确实很喜欢这个沙漏的设计，但到了最后一刻才停住也有些太巧了w这就是日剧喜欢的卡点吧。

说一些我个人特别喜欢的部分吧。

最喜欢的几个场景都是和美月学姐的，一个是开头时在红墙背景下真坐着画画美月看着他（没什么别的原因，单纯的美）；另一个就是向想要轻生的美月学姐伸手将她拉下来的那一幕。明明被她深深伤害过，但正因为意识到死亡是对身边人来说多么痛苦的一件事才会这么做吧。到这里我忽然就理解为什么给真第二次机会了，大概是因为他是珍视生命的吧。

还有一个记忆深刻的是提示中的“紫色”的彩纸其实是蓝色和红色组合成的。影片中的领悟说的是各式各样的我组合在了一起才变成了现在的我自己，一个人是有多面性的。这一点之外，我个人还认为也有带着有色眼镜看事实也会被扭曲的这一层意思。例如与家人的关系，并不是他表面看上去那样；还有家里的那些合照，也是打算自杀的真自己换上去的等等等等。也就是所谓“亲眼所见亦非真实”吧？人类（起码我自己是）确实很容易忽视掉一些幸福的被爱的部分而去刻意强调放大那些不幸。对生活中的美好和爱护自己的人想着“理所应当”，而对那些对自己怀有恶意或者自己经历的倒霉却会在思绪中放大再放大。

我觉得这也是这场电影的主旨之一：好好去发现身边那些被你忽视的爱。

还有一个特别喜欢的设计是还书那边，妈妈把还书的信件递给真的时机也是刚好在真认识到了（他之前所认识的）一切的时候，说明是他当初遗留下来被自己所忘记的事情吧。

而翻开书本会发现里面画的akira，也就是说遗书中被忽视的美好也被忘记还书的真给忽视了。还有一个我注意到的小彩蛋就是书本的应还书日记是3.14，也就是pi的前三位数字。我所看到的是一个圆形，大概是又一次暗示了白这个角色就是真。

（其实从一开始就一直有这个感觉，例如突然会画画和对美月学姐一见钟情等地方。所以当旁白说两个灵魂都将消失丢了两个pick下来的时候我还以为我自己猜错了。）

而这个pi也就是说这个圆同时也进行了一个点题——绕了这么一圈才发现被自己忽视掉的美好。还有还书时的那句台词为“こめん　遅くなりました。”翻译一下是“不好意思来晚了”。字面意思是逾期还书了抱歉，但是同时也代表着不好意思这么晚才意识到这些爱与美好，或者说，不好意思在黑暗中的一束束温暖的微光这么晚才来到——其实早就在了，只是被悲观的真忽视到了。

再说一下对家人的理解吧

我个人是十分喜欢兄弟这条线的，虽然一开始也和主角一样从他的视角自己的死好像和哥哥有关系，是哥哥害死了自己等等。把遗书藏起来等举动也其实只是在保护弟弟而已。但一开始为什么要表现的这么漠不关心态度差呢……明明是很爱弟弟的呀。所以说沟通大概真的很重要吧。把感情藏在心底里不说谁都不会知道的。医院里和哥哥的这场戏戳到我哭点了……就是说如果有机会，确实要坐下来好好跟家人沟通一下，我感觉我自己也没能做到这点。

不过其实到最后我都没有搞明白的是这个父亲。说一直在逃避但最后母亲被推进病危突然就对儿子回心转意了？那为什么在儿子死过一次之后还是决心不让他继续读美大呢。。工作出差常年在外就是不负责任啊。。不会因为买了一套画笔就一笔勾销的。

所以说不能说是小林真自己把自己给杀死的，家人身边的人肯定也有问题。原本的家庭肯定是破碎的，是不温暖的。不然也不存在小林真所说的“你去其他家庭那边找温暖”。

还有个不合理的地方就是。。为什么死了一天重生后突然有审美了，知道怎么穿搭买衣服打扮自己了。。我也想要有这种能力。不过由我来合理化的话可能只是小林真一直都有这方面知识而不想去实现吧？但也完全没有相关的铺垫或者细节所以还是觉得这部分有点不合理……虽然拍摄的很帅。

毕竟是为了长尾看的想在这浅讲一下他的演技。毕竟是爱豆演戏也做好了有些出戏的准备，但到最后发现完全没有。特别是雨中的戏长尾演的真的很好……能够不用台词只用眼神和体态把内心戏演出来这点我觉得真的很棒。只不过一些爆发（例如撕美月学姐的画，在房间里歇斯底里等）几段还没有完全爆发出来，是可以再好好打磨一下再上一层的！

最后想探讨这部电影从头到尾的主旨

「毕竟人生就是一场漫长的Homestay」

这句话依然是由旁白说出来的。。可能作为高中生的小林真没办法体会并说出这样的话吧？但我觉得如果由他来发出这个感叹应该会更加冲击一点来着。

这个问题好像被探讨了很久，我从哪来，死去的灵魂又将去哪。我是谁，到底是为什么来到这个世上等等等等。

它很漫长，正常来讲会有几十年。而在其中是要扮演成躯壳中的别人，还是活成我行我素的自己全部由自己来决定。想按部就班入父母所期望的那样读一个学术相关的教育强的大学——还是坚持自己的梦想用画笔记录下自己喜欢的一切。虽说你无法决定你生来的性别家庭长相种种——但你可以决定自己想做什么想成为怎样的灵魂？如果能把你的人生当成是借来的，那就好好活出彩，不是很好吗？由我来探讨这些哲学问题也太狗屁不通了笑 不好意思w

最后的最后，在日本这个自杀率如此之高的国家我想这一部片还是想传达的是“好好活下去”这样的理念吧？因为我自己之前也不怎么接触这类题材，不过如果能够让多一个人因为看了这部电影能够再多发现一盏身边的微光就好了。也想跟愿意读到这里的你说——キミは　ちゃんと愛されてたんだよ。

祝你能够意识到身边的爱与温暖，愿意让微光照亮你所处的黑暗。

我是第一个评价这部国漫的一个小粉丝。当初看了前传，成了一个彻底的粉。2月时候在豆瓣找到这部。那时候还没有正片我也只给了一个三星的保守分，虽然我很喜欢前传。但是今天我看到了第一季正片，卧槽马不停蹄的就赶过来改个5星。希望越来越多的人喜欢这部作品。可能有的人不知道，他的前传是《疯味英雄》。

这部剧的主线其实不是大叔与妹子的恋爱故事，而是岳父一家的家庭问题处理。

剧一开始展现了一个完美的家庭：父亲是公司高管，母亲是气质优雅的主妇，爷爷在养老院颐养天年，大儿子和女儿任职著名企业，小女儿是貌美模特。父亲在向记者介绍家人时，脸上挂满了得意的神采。

这样的家庭居然要迎来一位比女儿大26岁在小企业任职的丑丑的大叔做女婿，我以为矛盾点会集中在女婿身上。

然而通过女婿慢慢与其他家庭成员接触，每个人的问题逐渐暴露了出来，原来完美家庭只不过是一个美丽的壳子。

父亲从来不关心家庭成员，母亲孤单的心情靠追星来纾解，爷爷由于坏脾气被养老院赶了出来，大儿子有女装癖，小女儿想利用已婚男人找工作。

这一家子每个人都像穿着一件“完美家人”的衣服，即使是面对家人的时候都裹得紧紧的。

直到女婿不经意间发现了这件衣服，尝试让他们面对真实的自己，一家人才逐渐坦诚相对，最种变成了不那么完美，但是更加亲密的大家庭。