翻拍的作品压力很大，会和原作拿来比较这是不可避免的。

我是被基友先安利的国产，b站搜了下发现有原版，就先看了原版。弹幕已经预告了翻拍的和原版一模一样，所以心里有个预警。

昨天抽空看了下国产，我没想到是真·一模一样，拿来重叠应该是毫无违和感吧，说他复制粘贴都不过分，连破旧小区和高档小区的布局都一毛一样也太夸张了，演员的表情和原版也相差无几，有见过翻拍的好的，也有翻拍的烂的，但是这种照搬的真的是我孤陋寡闻了orz

先不说原版演技怎么样，但我觉得至少每个人都演出了她那个人设该有的感觉（包括那些配角和小演员），但国产真的除了几个主要角色模仿的还行其他都很生硬。

虽然原片的评分也不是很高，但作为一个恐怖片爱好者我觉得还行，紧张刺激有之，故事也令人背后发凉，希望国产选择翻拍的同时也能精进一下，别只是复制。

之前还看了我是证人，也不用多说了，搜了下发现也是翻拍，就是不知道是不是也是这样照搬的= =

（如果不是先看了原版说不定还能给个还行，心疼我们老干部）