首页
>
电影
>
老手
老手
类型:
犯罪,动作,剧情
主演:
地区:
韩国
年代:
0
推荐首页
演员表
影评
剧照海报
播出时间
主题曲
新闻花絮
剧情介绍
老手
影评
郑能靓
2015/10/24 22:56:24
30年后,一个韩国版的《警察故事》港式老梗,凭什么能在票房和口碑上双杀?
很久没有聊聊电影了,想到今天是1024,觉得应该找一部最近看过的影视作品瞎逼逼两句——作为彻底的社会无业闲散人员,多看电影多读书,差不多是将近半个月来杀时间的主要姿势。
话多了要说,屁存了得放。恰逢良日,乘势而为,不如来一部动作片,遗憾的是,这里面没有任何爱情因素(这个梗估计有点绕,看得懂的估计不多)。
我想说的是刚刚拿下韩国今年票房最佳成绩的《老手》,截至10月18日,这部柳承莞的导演新作在上映76天后下档,创下的成绩是观影人次累计达到13407966,票房上千亿韩元,我小心翼翼地用汇率换算了下,也不过是6亿软妹币起步,光中国大陆还没过完的今年,就有超20亿的《捉妖记》,超16亿的《港囧》,以及超12亿的《夏洛特烦恼》。
但,账,恐怕不能算得这么简单。
想把全宇宙发迹史都纳为己有的大韩民国,人口不过中国大陆的1/28,刚刚超过五千万,每五个人中就有一个跑去院线给《老手》贡献票房,任上头哪一部超十亿的所谓票房巨擘恐怕也难以办到吧。至于之前在草根和专业影评界被称之为“用主流素材给中国抗日神剧打脸”的《暗杀》,在8月6日《老手》上映一天之后就被前者从当日票房排行榜上干掉了。
《老手》在韩国最终的票房排位杀到了前三甲——如果不算从好莱坞引进的《阿凡达》的话——排在它前面分别是《鸣梁海战》和《国际市场》。当然,这仅仅是从商业上说明了《老手》的口碑,不足以支撑起这篇安利文的有力程度。下面放两个专业性的网络数据先,起码对于喜欢看电影的票友来说,烂番茄指数和IMDb的观影推荐还是具备一定的参考性:
《老手》烂番茄新鲜度80,爆米花观影指数84
IMDb上《老手》的评分7.5。
这里需要补充的是,所谓的烂番茄指数是专业影评人对电影新鲜程度的评价分数,而爆米花观影指数则是普通观众对影片总体的评价,从这里来看,二者相差不多,《老手》上80无可厚非;而IMDb上的评分则和豆瓣上一样中规中矩,7.5,在美上映一月有余只有265人评价,海外票房不乐观,但那一句对影片的一句话描述着实抓住了整个故事链条的精髓,翻译一下:警探撂倒高富帅,和《老手》的港译名《躁底警察生擒富二代》一样(粤语里“躁底”,大概就是脾气很差,动不动就会屌你老母的意思),有一股浓郁的地摊文学味。
再给片子吹点牛逼。
《老手》下档后就作为伦敦亚洲电影节开幕影片,在这之前,它刚拿下第48届西班牙锡切斯电影节的亚洲最优秀作品奖——这是个以重cult片为主要竞赛单元的电影节,比如奇幻、恐怖和血腥动作题材,所以,尽可以想象《老手》会讲一个什么样的故事。巧的是,导演柳承莞被称作是韩国的昆汀·卡伦蒂诺,So,这个奖或许对于他来说还有那么点意义。毕竟,国内的三部票房领头羊,还一根毛没有拿到嘛。
从这个层面上讲,《老手》在商业性和专业度上,起码还是有善可陈的。
赞誉列了一大堆,作为一篇不典型的影评正题还没铺展开来:《老手》到底凭什么站在这个高台上,哪点打动了影评人的心和观影者的钱包?
其实,港译名和IMDb上一句话阐述基本就把剧情概括完了,再具体点,看过成龙版的《警察故事》第一部没(1985年那版,30年前)?或者近一点,甄子丹版的《杀破狼》?差不多如此:一个能力突出、性格暴躁、死认准理的小刑警,一个被他弄的头晕脑胀却不枉维护他的顶头上司,一群能够一起冲锋陷阵、以他为依赖的疯狂队友,再加上一个纨绔不羁、性格张狂、甚至极致到变态的年轻霸道富二代,人物结构就能把故事情节串起来。卧槽,这不是80年代末90年代初香港警匪片的框架吗?
但韩国人玩得更认真了点,黄政民扮演的徐道哲完全可以和成龙版陈嘉驹划上等号,连动作场面的诙谐程度都有借鉴模仿的意思。他会利用小聪明对待待审嫌疑人,利用自己的身手拳脚当作最有效率的办案武器,偶尔也会因此在警察系统的监察部门下转为被动,投诉率居高不下;可是一旦轴劲发作,完全就是“天涯海角也要弄死你”的节奏,因为合作货车司机讨薪被羞辱从而被大财阀蓄意制造出“自杀”的假象,小刑警蚍蜉撼树,从怀疑同事收钱办事,到上级官员竭力打压,都完全没能阻止他一定要抓到大财阀继承者,即富二代赵太唔的犯罪证据,也可以说是把柄,将之绳之以法。
关于片名,所谓老手(英文名Veteran,意为老兵/老将/老手),除了代指徐道哲这样基于办案经验与犯罪团伙周旋的老警察所用的一些非常规手段之外,影片里寄望用钱就能解决问题翻手为云覆手为雨的财阀集团,仗势欺人拖欠货车司机款项的项目经理,以及收受贿赂好处见人眼光办事的基层警务人员和警务高层,都是不同生存方式上的老手,是非对错,柳承莞在结尾给了一个自己的答案。
接之前所说,之所以说韩国人把港片的老梗玩得更认真了点,无非就在于利用一个简单警察抓贼的故事横剖了整个的社会基本面。故事之外,展示更多远更现实的韩国社会。这两年以来,貌似韩国电影越来越多地不只是简单地讲好一个完整故事,从《熔炉》、《辩护人》、《恐怖直播》、《江南1970》到《老手》,都或明或暗地在指出韩国现实的焦虑和弊病,社会腐败、财富差距扩大、危机四伏,根本没有完完全全地体现正能量嘛。而港片中港味的式微,除了因为大陆市场的强势挤压之外,1997之后带来“讲政治”大潮,审批制度和一味地市场迎合,让本有的港味警匪黑帮片在之后基本失色。
《老手》梗老不老不重要,重要的是在市场和专业完成度上,它都赢了。柳承莞作为一个从小看着香港动作片长大的导演,用点拿来主义,吸收港片中的有效精华,至少说明,这料还没馊掉。就像西方文学的源头古希腊神话,母题也不过“乱伦”、“复仇“和“弃妇”三种,也不妨碍衍伸出五花八门的文学素材。
题外话来一段,《老手》中黄政民演起正派来有模有样,让我甚至忘记了他上一部作品《新世界》中腹黑的黑道大哥形象,这部翻版的韩国《无间道》在最终的结局上或许会比大陆版《无间道》的结尾更有现实性(你或许还不知道当初刘伟强给《无间道》准备了两个结尾吧,大陆版是特供版,因为有正能量)。
一句话,讲政治嘛。
所以,如果类似《老手》题材的片子会在大陆开拍的话,我相信,最终那个霸道富二代在被辣手神探活捉之后,一定是可以被鉴定为患有“急性间歇性精神病”的。
7637
2658
下一条
上一篇:
优雅而阴暗的赵泰武
下一篇:
《老手》:正义终究战胜邪恶的成年人童话
sitemap