原著一共三部,第一部很短,一下就看完了。电视剧还是进行了很大的改动,一些大的改动就不说了,几个小改动感觉挺有意思:
1.原著女主感觉比较没主见,总是跟着别人的意见走,电视剧里可以看到女主更多的掌握了对自己的主动权。比如:从小宫殿逃出碰到玛尔以后,他们决定去找鹿,这个决定在电视剧中是女主做出来的,玛尔的提议是穿越深渊;而在小说中是反过来的,女主说穿越深渊而玛尔说去找鹿。并且,原著中女主完全是被暗主所引诱,而电视剧中女主明显对暗主更主动。
2. 原著中,女主进入小宫殿以后一直很被动,包括:她完全无法召唤出光,武术训练也很烂,根本没有像电视剧中一样主动挑衅柔雅,而是被柔雅欺负。电视剧中女主表示不需要大卫送的手套,而小说中这个手套是很有用,上面有很多个小镜子,可以把对手晃瞎。
3.原著中,女主进入小宫殿后无法召唤出光,最后是怎么克服的呢?是通过一直收不到玛尔的回信,最后她突然意识到自己在这个世界上只有自己,并且从而想起了小时候的事:小时候接受格里莎测试的时候,她由于害怕和玛尔分开,主动压制了自己体内的能力,并且因此一直睡不好吃不好皮肤不好。她想起来了以后才主动把能力释放,并且从此睡得好吃的香光彩照人。
4.关于取得鹿角。电视剧中说鹿选定了女主,因此女主可以控制。而原著中,也是一个女主觉悟的过程:她舍不得杀鹿,最后鹿被暗主所杀。一开始她戴上鹿角后完全无法控制自己的力量,在深渊的船上,她突然意识到:由于自己选择了不杀鹿,因此鹿的命也是她的;正如鹿的命是选择杀了它的暗主的一样。
5.原著中并没有柔雅因为家人被害而背弃暗主的情节。这似乎又是一个女性角色在电视剧里拥有了自己的主见。
暂时就想到这么多啦,觉得电视剧对这些细节的改编挺有意思。当然或许也显示了现在编剧对主流意识的理解。