很久很久很久没看军旅剧了。成长在除我之外人均退伍军人、年年“光荣之家”的家庭，爸妈对部队的热爱和眷恋对我来说其实是有那么一点心理阴影。小时候被发现很喜欢看《红十字方队》，之后天天被念“不如去考军医大学吧”的日子至今想起来都心有余悸。我一个时尚时尚最时尚的“欢型”girl怎么可能心甘情愿天天穿军装。与军旅剧也就此挥别，大火的那些剧都没看过。爸妈如果知道现在我在追这部剧并到处花式安利，自己每集看得泪目N次，说不定会直接替我报名入伍海军（笑）。

《和平之舟》开篇就是大片质感&大片剧情。没有任何拖泥带水的情节展开和冗长的情绪烘托，节奏非常快。第一集援助因鼠疫在船上爆发导致大批船员死亡的哈萨克渔船。传染病专家张渡航军医在危急时刻挺身而出，乘直升机空降感染船只，在十几分钟之内成功搜救一个不明去向的幸存儿童。

【详细】

13985585

看的人人影视的版本，不能因为Disneyland叫迪士尼乐园就把这个翻译成怪物乐园吧，十分误导观众，翻译成怪物之地更好。

Episode 1：toni是个少女妈妈，带着明显不正常的年幼女儿Jack在世间挣扎求生，然后，一个shapeshifter出现在toni面前，告诉toni，只要换一张皮ta就可以成为任何人。受此激励，Toni带着女儿抛弃了旧日的一切奔向了新生活，还让女儿给两人取了新名字。然而，女儿的发作令toni明白，只要带着女儿，她永远也无法开始新生活。于是，她选择了把女儿丢弃在一辆奔驰车内，并将所有的钱留给了女儿。

Episode 2：Nick和母亲自小就被父亲抛弃，原本在母亲的辛勤操持下，两人的生活还算过得去，但母亲的中风让这个小家庭迅速破产了，nick也必须承担起照顾母亲支撑家庭的重任。某天，Nick在自己的卧室内发现了一个影子，然后迅速在网络找到一个可以帮助他对付这个影子的互助小组。和小组的交流让Nick明白，他所遭遇的一切不幸都是这个影子造成的，只有消灭这个影子，Nick才能得到解脱。最终在小组的鼓励下，Nick消灭了影子。

然而，作为观众，我十分好奇，这个影子是不是Nick的母亲？首先，除了互助小组，没人能从Nick最开始传上网的影子照片里看见什么。然后，Nick用来消灭影子的是聚光电筒，但消灭影子的那一下却是明显的枪声。

Episode 3：Annie是个单身母亲，她一直很庆幸自己能找到Joe，一个心脏外科医生，愿意娶她并照顾她年幼儿子George的完美丈夫人选。直到有一天，多名Joe过去的病人指控Joe性侵了她们，其中还有个11岁的小女孩，而Joe也隐晦地承认了这一切。Annie几乎被逼疯，而出现在窗外地黑眼利齿恶魔只能让这一切变得更糟。

那么问题来了，黑眼恶魔究竟是个真实的存在还是Annie对于自己忽视年幼儿子对Joe的指控的愧疚之心的具象化？

PS：这一集中Episode 1的女主出现在了Annie家的派对上，已经改名叫Jennifer。

Episode 4：这集的故事挺老套，一个石油公司油轮泄露，每天放出40万加仑原油污染海洋，受到各种政府的调查和媒体的围追堵截。CEO因为愧疚之心或是单纯不想被抓住的畏罪心理看到了各种诸如最后的晚餐，启示录废话的幻象，然后还借用了一下异形破腹而出的构思。老实说，因为之前各种“我是alpha我是Omega我是开始我是结束“铺垫我还以为CEO要生出个撒旦本旦呢，没想到最后就出来个全身沾满原油的海鸟。略微失望，将评分从4星改成3星。

Episode 5：Kate和Shawn是一对同性恋人，两人在大学里就一见钟情，Shawn有一份蒸蒸日上的工作，住在郊区，还有一个可爱的女儿。一切都看起来那么完美，除了一点，Kate是一名狂躁一型精神病患者，她从大学开始就多次想要自杀，而在去年，她在女儿面前尝试自杀，这让Shawn不得不将12岁的女儿送往寄宿学校。

在两人16周年纪念日这天晚上，Kate终于在浴缸里割腕成功了。Shawn无法接受这一事实，但Kate却迅速以活死人的姿态出现在了Shawn的面前。随着剧情发展，观众可以发现Kate虽然深爱Shawn，但却一直想离开这一切，Shawn一直在满足Kate的各种愿望以换得Kate留在她身边。最后，观众会发现本集中最残酷的事实，Shawn步入浴室的那一刻，Kate还没有死。作为观众，当我获得这最后一片拼图时，我忍不住想：Shawn究竟是不忍心看着Kate继续在痛苦中挣扎才见死不救，还是经过16年的爱与折磨后终于到了爆发点，就像多年前在心理咨询中吐露的：如果你这么想死，那就去死好了。

无论Kate是真的成了活死人还是这一切都是Shawn的幻想，观众能确定的只有一点：Kate的尸体一直在她们家的地下室里。

虽然我观剧过程中一直等着Kate什么时候狂性大发把Shawn咬死，但看完后还蛮感动的，悲伤中又有点温暖的感觉。本集采用插叙手法，没什么多余的镜头，其实好些点可以深入分析下。目前这部剧里值得看的只有第一集和这一集，不过也不排除是我对演员的加成。默默地把3星改回4星。

Episode 6：一个日本男人在厕所和美人鱼搏斗……

这集剧情蛮简单的，不愧是第四集的续集。大致就是石油泄漏给当地渔民的生计造成重创，一个叫Sharko的移民后代更因为此次事故导致之后只能带着氧气瓶生活。某天，他在海滩边发现了一条美人鱼，就像任何一部恐怖片的主角，Sharko选择将不明生物带回自己家中饲养。美人鱼似乎也投桃报李，变成了一位美女与主角达成了思想的契合，心灵的碰撞，生命的大河蟹。主角更是为了保护美人鱼不惜与全镇人为敌，接着，男人与人鱼一起回到了大海。然而，随着血液慢慢在水箱中扩散，观众发现，原来这一切都是人鱼为了捕食而施展的幻术。

其实当男主把人鱼放进自家浴缸时，我特别想问问编剧，你敢保证你没受到下水道人鱼的影响？人鱼的演员还长得蛮漂亮的，之前好像主演过一部一季砍的电视剧翡翠城，算是绿野仙踪的黑暗版。我十分怀疑这部翡翠城被砍的一个微不足道的原因就是女主拉胯的演技，不过好在现在这一集里的人鱼完全不需要演技，所以没被演员或许拉胯或许不拉胯的演技影响，唯一的问题就是老套的剧本了。

Episode 7：这一集其实拍得还不错，复述剧情达不到效果，大家姑且看下。

Lauren长得不好看，在学校也不受欢迎，唯一的亲人妈妈也不喜欢她，漂亮的Elena却愿意做她的朋友，并告诉Lauren其实她妈妈一直在控制她。但是，经历了一次不愉快事件后，Lauren发现Elena才是那个一直在控制她的人，并拒绝和Elena一起去一个当地著名的鬼林里探险。两人不欢而散后的第二天，Elena失踪了，Lauren选择不告诉警察Elena去了哪里。一晃十年过去了，按照Elena闺蜜的想法，Lauren偷走了Elena的男友、母亲等等，由此她们怀疑其实是Lauren谋杀了Elena，于是付钱请Lauren已经断绝关系的亲生母亲来揭发她。Lauren在重重压力下承认自己其实和Elena一起去了鬼林，但听到Elena的惨叫后立刻被吓得跑走了，她唯一的错误就是没有告诉其他人Elena去了哪里。

接下来一段是用近乎明喻的手法告诉了观众真相：Lauren在Elena失踪的树林里无意识地奔跑，遇到了一个和她亲生母亲长得很像的巫婆。巫婆告诉Lauren，她也曾经有个爱人，但爱人把她带到这片树林，拿走了他想要的就把她推下了车。Lauren承认自己对Elena见死不救，认为自己在某种程度上杀死了Elena。但巫婆说，对于她们这种什么都没有的人，想要的东西只有自己去争取。这时，目光呆滞的Elena出现在了门口，原来是巫婆带走了她，并把她折磨成了一个哑巴。巫婆对Lauren说，一个换另一个，Elena可以走，但你要留下来。

Lauren没有换。

至少有一个女主战胜了自己的心魔，可喜可贺。

Episode 8：一对夫妻失去了女儿，就在两人即将崩溃的边缘，天使帮助他们重回完整。这里的天使是一个实实在在的生物，虽然长得和传统观念中的天使不像。第一集的女主又出来打了个酱油，把小孩丢掉的她看起来精神多了，果然人人都应该奉行晚婚晚育。

作为季终集，这一集的质量实在不怎么样，全季3.5/5星。

今天去了万达影城槐房店看电影《回到火星》。

影片讲述了富翁纳撒尼尔开创了火星基地。一个叫莎拉的宇航员队长到了火星之后，意外发现怀孕了，胎儿在火星重力是地球的三分之一的情况下孕育而成，孩子生下后，莎拉却意外身亡。

16年后，加德纳（阿沙·巴特菲尔德饰）在网络上认识了地球女孩：塔尔萨（布丽特·罗伯森饰）。塔尔萨是个孤儿，经历了很多寄养家庭。

加德纳被同意回到地球，纳撒尼尔安排医生给他做了详细彻底的检查，发现因为重力问题，他的心脏变得肥大，随时有生命危险。

而此时，加德纳在塔尔萨的带领下，正在踏上寻找亲生父亲的旅途。唯一的线索就是一张在海边，妈妈和一个男人的照片，但结局却是那个男人是他的舅舅。

加德纳走向大海，希望和妈妈会合，纳撒尼尔及时赶到救下了他，并承认他才是加德纳的父亲。这一点我和孩子都没有想到，孩爸说他一开始就想到了，因为纳撒尼尔离开了16年，一直受着良心的煎熬。

在加德纳和塔尔萨寻找生父的过程中，他们不断地偷衣服，偷汽车，她说：“这不是犯罪，这是迫不得已。”

孩爸说：“我这么多年一直纠结的一个问题终于解决了，那就是世界上根本就没有真正的对和错，都要看实际情况。”

我说：“很多的误会其实都源于沟通的不畅。如果塔尔萨知道加德纳在地球上时间太长会有生命危险，她一定不会带着他逃跑的。正如我们现在正在听的巴黎圣母院，卡西莫多如果知道那些乞丐们进来是为了拯救艾丝美拉达，也就不会奋力抵抗，导致那么多的人员伤亡了！”

事情的结局很圆满，回程的路上，纳撒尼尔为了救加德纳飞上了平流层，因为脑积水，他多次在试飞中机毁人亡，但是这次却成功了，父爱超越了生死。

纳撒尼尔陪着加德纳飞回了火星。

塔尔萨和其中一个退休的曾经把加德纳抚育长大的宇航员住在了一起，并且开始了训练，我想不久的将来，她就可以和心爱的加德纳一同幸福地生活在火星了。

加德纳逢人便问的一个问题是：“你最喜欢地球上的什么？”

我的答案是：人。

大家好，我是2006年das boot电影未剪辑版的精修版字幕译者，id:元首卫队

在德国方面公布了此部剧集上映的消息后，考虑到此剧将会有大量的专业名词术语出现，为了让国内的观众更好的理解剧情，同时出于对1981年电影版的热爱，我便有了再次制作精修版字幕的念头。

但后来由于时间精力等方面因素，一直迟迟没有动手

这次我很荣幸与弯弯字幕组合作制作了本季全部8集的中文版字幕，并且对其中的军事术语，历史事件，机械原理，历史人物原型等等名词一一做了详细备注。我本人负责前5集的校对修订及补充备注，以及后3集的完整翻译

希望大家喜欢

【详细】

10097459

都说是烂片, 我觉得还不错, 我个人很喜欢这种西部题材的电影, 给人不同的感觉.

1. 至少前面大半部分都不错, 很真实, 剧情紧凑.

2. 三个男人对女人不同的态度和举动也很真实.

3. 简单的打斗没有花式的招数.

4. 没有任何主角光环.

吐槽的也不少

1. 结尾那一段有点烂, 两个人走了就不该回来, 不然啥事儿都没有.

2. 最后三人去报仇也不知道等等一起上, 结果上一个挂一个.

3. 最后的结局误杀十步也太牵强了, 也告诉武林高手们小心驶得万年船.

原本要打四星，豆瓣评分这么低，只好打满，拉拉平均值。

以我入门尚不足的日语水平，也看得出是“第三次杀人”，何以翻译成这般读不通的片名？

不知道是不是野心促使，一个不太认识的是枝裕和，捧出一场罗生门似的戏码。上来就是结局，一层层铺出去，一点点反转，却越看越不信任自己。苦难、愤恨、杀戮、审判、救赎、怀疑，以为是黑泽明附体。

但还是熟悉的是枝裕和，互为支架，稳固的叙述线；绵密、饱满、也含蓄、会留白的台词，一如既往不多半句废话。还有旁蔓而去的各条支线，互相纠缠变成爬满一座大楼山墙的藤蔓，数不尽的话题。

从女检察官、同所律师、退休法官、退休警官等等嘴里，不时蹦出一段金句，以为是要讨论的议题，然后发现只是质问和自问。

更不用说双主角之一，作为话题围绕的杀人嫌犯，役所广司贡献的是出神入化、深邃不见底的神级表演。令人想靠近，又令人觉得恐惧。

不太理解评论一直的声音是在说是枝裕和如何走下坡路。反正我看来，他的状态一直很稳定，且还在不断尝试新题材、拓展风格的外延。

A great investigation by IndyStar and great documentary by Netflix. The sexual abuse in gymnastics has all vital elements. The unbalanced power between the coach, doctor, and the brand of USA Gymnastics and young girls makes them powerless and afraid of speaking out. The strict and cruel environment of gymnastics team learned from former Eastern Europe increases the authority of people in the poison of power, makes young athletes obedient and unaware of being abused. The institution and system of USA gymnastics, defending its patriotic reputation, is reckless of the continually abuses and intentionally covering the crime and falling to report to the police. The failure of local and national law enforcement, with tie USA Gymnastics, has failed to launch investigation. All these vicious systems prove the necessity of #Metoo and how should we combat and change the exiting system that has damaged hundreds of young girls life, physically and mentally. That’s why not only the doctor should be sentenced 120 years, but also the president of USA gymnastics, the prominent coaches and so many people who cover each other up and let young athletes being constantly abused should be held accountable, but such accountability is still missing so far. That’s why #Metoo needs to keep going, and it’s a constant job to change the structure and provide a safe environment for everyone.

有趣的设定，迫切想要改变的人就可以看到卖金汤勺的老婆婆，拿着金汤勺去那个想要交换人生的人家吃三次饭就可以和对方交换人生，对方没有意识被交换。有三次交换机会，制约条件有:被交换的人生日当天看到亲生父亲就会强制换回;其他人用金汤勺吃饭就能看到使用者的所有记忆。然后就是6把金汤勺的故事:1、被交换者主视角:女流浪者和议员夫人的交换【一笔带过】2、交换者主视角:财阀黄道贤和权约翰【这个猜了半天，谁是谁的父亲个儿子，被黄道贤杀死的厂长是谁没看懂，自己取代他人后的二婚妻子和“妻弟”（明为姐弟，实为母子）没想到妻弟竟然是亲生儿子！！最后被妻子下药控制】3、交换者主视角:穷男主和富男二【父男二的亲生父亲应该是穷男主的爸爸，那穷男主的父亲是富男二的爸爸吗？？有点凌乱〈嘴后得到的报应是被财阀老爸毒死，到男主轻易不能嗝屁，就在要喝下毒果汁前被家里的园丁交换人生了〉】4、交换者主视角:穷女孩和病千金【病千金得病去世，穷女孩取而代之后变身恶毒女配，〈最后遭到的报应是女儿被亲生父亲绑架〉】

5、交换者主视角:男二和男主【男二没换】

6、被交换者视角:园丁和男主【果然是来打酱油的，园丁一出场就被毒死了，男主无意识的顶着原定身份活了下来】

对于鬼吹灯的电影，可能一开始就没报多大希望，所以倒也没有多少失望吧，和之前的电影一个水平的烂。唯一值得我期待的部分可能是王泷正，我还蛮喜欢他的，因此看到他主演，才勾起了我想看的欲望。看完之后只能给出无聊两个字的评价。

试图用一个半小时讲完整本书的故事，真的太赶了，想要面面俱到，最后反而变成每个情节都变得隔靴搔痒，没有什么让人能记得住的点，也没有什么精彩的场面，甚至说不出哪个部分算是电影的高潮部分。

个人最失望的其实是对抗狼王，初一死的那个情节，看小说的时候，这一段是令我落泪的，我觉得初一的死，是一个英雄悲剧的死。他与狼王有血海深仇，他恨狼王，狼王也恨他，他们不能同时存活在世，所以对他而言，杀死狼王，与它同归于尽，既是为了保护胡八一一行人，同时也是为了完成自己一生的夙愿，或者说是宿命。尽管我可惜他的死，但是我想他并不后悔用这种方式与狼王同归于尽。在这里，一方面时长原因没有交代初一杀狼王执念的由来，只是轻描淡写地带过了一句妹妹的死，另一方面，整个打斗场面过于潦草，没有让人感觉到初一的死是必要的，值得的。

对于最后部分的改编，个人认为并不是特别必要，小说里明叔的坏，是人性的表现，电影里阿香的坏确实比明叔让人觉得有反转，但却不如明叔的坏发人深省，并不是每个反转都代表了高明，而用Shirley杨幻灯片似的回忆证实这一点让人觉得十分草率。片尾莫名的科学解释我也不想说什么的，鬼吹灯影视化常规操作吧。但是我希望能更隐晦更高明一些，毕竟这也是鬼吹灯系列吸引人的地方。

最后谈谈人物吧，胡八一这个人物的形象并不成功，并没有塑造出一个明确的人物性格，但也可能是时长原因受到了限制。另外对于Shirley杨我是不满的。Shirley杨是一个高冷的女神形象没错，但是她高冷却很有教养，从书中简单的描写中就可以窥见，在电影中的脾气，或是最后坐没坐相的一起喝酒聊天，让我觉得这并不是她，可能是因为我太爱这个角色，因此挑剔了些。最后说一点，在影视化中，经常出现的一个情况，就是将胡八一过于神话了，并不是这一部当中出现的问题。我认为他们三人更多的是一种互补的关系，胖子的勇敢和虎，Shirley杨的谨慎和过分仁慈，胡八一的果敢和狠劲，是相互制约相互补充的，虽然一定情况下，胡八一是有作为领导的一面，但是并不会每个人都只依赖他，他们每个人都是很有能力的，而愿意让胡八一成为领导一样的角色是因为他们的团结，而不是因为他们的菜。这才是他们同行有意思的一点。

希望鬼吹灯的ip影视化都能越来越好吧。我真的爱鬼吹灯。

（本文初发布于 VICE中国，2013年12月30日）

冯小刚新片《私人订制》里，众人带着想 “跟俗一刀两断” 的大导演李成儒来到民工窝棚。李成儒对这个地方很满意。

杨重上前：“您要中意，这可得花不少钱。”

李成儒轻描淡写：“千万别提钱，提钱就俗了。这件事没预算，上不封顶，你们就办吧。”

杨重大喜，叫马青招呼民工立刻搬家。

这是个不起眼的时刻，却标志了 “3T公司” 的最终堕落。这个来源于王朔之笔，写在中国电影史上的传奇经济体，终于从浑身是胆、不破不立的新鲜团队，变成了按市场经济规律办事、假装彬彬有礼、笑里藏刀、傻客户的钱扎起没够的鸡贼活动会展公司。此类公司在北京东三环沿线有1000家，提供约20000种骗钱方案供人选择。

尽管营业额一飞冲天，杨重也步入了成功人士行列，但对于所有爱过那个3T公司的观众来说，这真是令人遗憾的一刻。

【详细】

13256716

1，我真的，受不了，他们的，舞蹈风格。。。。。

2，给化妆组和服装组的老师跪了！超级赞！！！！！

3，不是很看好这样“及时享乐”的爱情观。

4，角色说话的时候有在想:这才叫台词阿！！！！看看现在的国产剧都是什么妖魔鬼怪。。。

5，不太适应这个剪辑

6，文化。什么才叫文化？看了这个对于美国的边缘文化有了多一点的了解。感谢还有人这样记录他。给我看到了另一个世界，另一个活法。

这部剧可能也算我最喜欢拿出重看的剧了，主要是为了看贺佳期和廖宇的爱情。我曾一度在网上到处扒拉关于他们的文字，但不多。

我发现自己在这个电视剧上，有个执念，廖宇到底是什么时候喜欢上贺佳期的？相关线索和情节，我记得几个。一个是两个人走在路上，廖宇说不想去万征的公司。贺佳期不解，廖宇说，我一看到他那样对你……贺佳期傻乎乎地“啊”，廖宇说你是不是别人一对你好，你就不习惯啊？看到了吧，从心里廖宇是对佳期好的。看到贺佳期在和万征的关系中处于那么弱势的地位，他心疼贺佳期。

另一个情节是，贺佳期独自在阳台上学抽烟，廖宇过来了。贺佳期抽了一口直咳嗽，廖宇看着她说，你不能抽就别抽，看得我怪心疼。还马上自我辩解，是那烟。可能这是玩笑话，但是它确实潜藏在廖宇心里。两个人相处得时间长了，就容易看到对方的狼狈和弱点，这个时候往往就不掐架了，而是变了立场，看着那个在承受痛苦的人，自己产生了共情。很多时候爱情就在这个时候产生了。

再一个大家都津津乐道的情节，便是贺佳期和廖宇的吻戏。是贺佳期先吻廖宇的，还大言不惭地用“阿Q体”调戏廖宇，“林青亲得，我就亲不得”。对于贺佳期是什么时候对廖宇产生感情的，我认为她有明确感受是在和廖宇接吻后。至于之前，她确实也没表现出什么男女之情，最开始表露关注和喜欢的是廖宇。所以呢，看着贺佳期醉呼呼地站起来要走，廖宇不自觉地站起来，陪她一起走；耍酒疯的贺佳期要求看一看廖宇时，廖宇那个不好意思的表情；被贺佳期吻了以后，廖宇的不知所措；看着哭哭啼啼的贺佳期，他拥抱、抚慰贺佳期；最后他主动吻了贺佳期。他体会到了什么，心动和爱。之前两个人聊天时，廖宇一再说自己喜欢那种善良的、软弱的女人。这种想法一方面来自对母亲的感情，另一方面就是来自他看到了佳期在和万征关系中因不对等所承受的忽视、拒绝和伤害，佳期成了能让他心动的类型。万征说贺佳期是典型的北京姑娘，特别经得起伤害。只有不爱的人，才会觉得对方特别经得起伤害；爱的人，只能看到你的脆弱和伤口。廖宇就看到了贺佳期的软弱，当贺佳期说，符合他标准的是小柳时，廖宇立马脱口而出，那还不如你呢。你已经走到了我的心里，即使我不知道，你还是与我想爱的人契合了，这就是爱情。

两个人接吻的第二天，贺佳期失忆了，自己买单花了一千多块钱，也不记得了，当然一时也没记得和廖宇接吻的事。廖宇那一刻是失望的，他内心深处是希望贺佳期知道，并有所回应的。当贺佳期真的想起来，谦卑地和他道歉时，他还是失望。他要的不是道歉，而是贺佳期能有他吻她时的那种感觉。

贺佳期从万征家回来，当听到家人问什么时候结婚时，廖宇表现出了特别的关注和紧张，他知道自己和贺佳期是不可能的，但心里还是不想接受她和别人结婚。

我有时候在想什么是爱情呢？爱情能抵得过现实吗？故事的结局，生日这一天的佳期真正和廖宇在一起了，却得面对第二天的分开。这可能就是叫人叹息的爱情。电视剧为什么给出了开放性的结局，那是因为总比给出他们肯定不会在一起的结局好。至于两个人的天长地久，现实中我们很多人是不大相信的。现实中很多人终身并未遇到过爱情，我们只是得到了婚姻，于是我们对那种奢侈的爱情总是觉得遥远，觉得并不可能真正实现。