



7488
1556



clamp时隔20年的又一惊喜。
其实最开始是带着想看看有没有年代记彩蛋的心情去看的,前几集以为只是初中版的魔卡少女樱,看到后面才发现是满满的狗粮!!、
果然爱情最美好的时间就是暧昧期呢,真青涩而又纯真。clamp刻画少女漫 真的有一手!
动画更
clamp时隔20年的又一惊喜。
其实最开始是带着想看看有没有年代记彩蛋的心情去看的,前几集以为只是初中版的魔卡少女樱,看到后面才发现是满满的狗粮!!、
果然爱情最美好的时间就是暧昧期呢,真青涩而又纯真。clamp刻画少女漫 真的有一手!
动画更完看的,小樱还是当年的那个小樱,然而我却不是当年那个我了。
13987
233



检索词:创意穿越、心灵成长、日式温情。

检索词:创意穿越、心灵成长、日式温情。
12356
193



男主通过穿越的方式回到了卫国战争时代,目睹了战士们为保卫家园付出的牺牲,在探求祖辈们牺牲真相的过程中,唤醒了内心仍存的良知,停止了破坏战争遗迹的工程。
男主通过穿越的方式回到了卫国战争时代,目睹了战士们为保卫家园付出的牺牲,在探求祖辈们牺牲真相的过程中,唤醒了内心仍存的良知,停止了破坏战争遗迹的工程。
13318
262



7622
5716



3141
2058



2983
2580



9877
215



总算有一部电影把韩剧台剧之类的男猪角拍的十分丑
杨宝宝表示看的很开心丫
尤其李准基光头的那个镜头
感觉李某某不系演一个的患者才难过
而系被剃了光头实在太丑
幸好剧本的男猪角和着一起丑
丑到一起去了
也就不出戏了
全世界滴男人全这样滴丑
马宝宝就认为很开心鸟
周冬雨的皮肤真滴
总算有一部电影把韩剧台剧之类的男猪角拍的十分丑
杨宝宝表示看的很开心丫
尤其李准基光头的那个镜头
感觉李某某不系演一个的患者才难过
而系被剃了光头实在太丑
幸好剧本的男猪角和着一起丑
丑到一起去了
也就不出戏了
全世界滴男人全这样滴丑
马宝宝就认为很开心鸟
周冬雨的皮肤真滴很好
眼睛鼻子红红的一些也不假滴
演成这样可以鸟
就全剧的男猪角的情节搞笑死料
12404
275



7739
786



没有答案,才是真实…自己兜兜转转,安利了别人很多次的电影,终于在今年哪里也不太能去的五一,自己一个人在家吃了睡睡了吃的时候看了,一个人吃饭,一个人洗碗,一个人睡觉,一个人把影片投影到卧室天花板上观看,躺着却又仿佛在一片星空下…九十分钟的电影,其实两个人相遇在故事三分之一处,意大利,德国,自己知道那边的几个国家虽然国土不大但是风景优美,可是自己对于开篇三十多分钟对于维克多的描写更加感触深刻,无
没有答案,才是真实…自己兜兜转转,安利了别人很多次的电影,终于在今年哪里也不太能去的五一,自己一个人在家吃了睡睡了吃的时候看了,一个人吃饭,一个人洗碗,一个人睡觉,一个人把影片投影到卧室天花板上观看,躺着却又仿佛在一片星空下…九十分钟的电影,其实两个人相遇在故事三分之一处,意大利,德国,自己知道那边的几个国家虽然国土不大但是风景优美,可是自己对于开篇三十多分钟对于维克多的描写更加感触深刻,无论是他日复一日的训练其实初始以为他是蹦床运动员(my fault),每日照顾自己的奶奶(或者外婆),每日骑着自行车穿行于这个城市,每日学习德语,每隔一段时间收到母亲寄过来的学习材料,时不时从镜子中打量自己的胴体,而自己身边唯一的亲人过世之后,他卖掉自己曾经的奖牌给其办了葬礼,然后,他与这个城市的联系彻底消失…也是从这里开始,他可以开着自己老妈留下的破车,没有太多准备的踏上了探望母亲的道路…最近看过几部电影和剧集,汽车和人一起渡江渡海的情景国内自己只想到去海南的时候,也就是在船上,维克多第一次遇到了马提亚斯,作为"乖宝宝"的维克多对于马提亚斯的"表演性顺手牵羊"很是不屑,而马提亚斯却在遇到维克多的第一刻对其有了好感和冲动(个人理解维克多的性格就算是遇到自己喜欢的人也不会明显表露出来相反的马提亚斯却是自由奔放而又放荡不羁的存在),显而易见两个人第一次交谈开始,马提亚斯才是那个锲而不舍没话找话的人…其实说马提亚斯"死缠烂打"也毫不为过,下了船以后二人正式踏上了公路旅行的道路,这个时候故事已经接近五十分钟,所以我们可以看到不少二人的"甜蜜瞬间"但是这段故事节奏却又太多凌乱…"二十个问题的游戏",其实这个游戏对于两个初次见面的人来说,是认识对方的不错的方法,甚至是可以用作心理咨询的时候吧,不过马提亚斯将其用作了解维克多的手段,其"司马昭之心"路人皆知了惹…"一起池塘游泳"也许是湖边吧,在这里二人赤裸相对,也是在这里,维克多终于对马提亚斯戒备心不再那么强,两个人一个游泳的,一个滑雪的,也许从事的项目不同,但是明显的对于摆脱地心引力的追求殊途同归,而这段故事也贡献了全剧最美画面,具体参见剧照…"警察局里喝茶"游泳之后的维克多有些high驾驶超速被警察拦下鸡同鸭讲一番成功到警察局…"一起去玩吧"既然目的地的召唤不太强烈,那就享受沿途的风光吧,马提亚斯带着维克多参加朋友的婚礼,也是在这个夜晚,维克多发现了更多自己的情感苗头,大家一起跳舞时候对于自由飞翔的理解让其心意相通…"单人房大床房"这段讲述的故事让人想到很多,镜头十分浓缩却又有头有尾的讲述了一个相互试探终于相互确定的故事,从最开始的各自一边到中间的一方靠近再到小心试探到最后抛却一切的交融,估计不少人在故事进行到七十分钟大呼"终于s.e.x"了…"清晨惊魂"一夜春宵之后的维克多醒来发现身边空空,出门发现车子也不在,这段情节虽然只有两分多钟,其实没有看到马提亚斯回来之前的情景才是值得让人思考的,安全感并不是一朝一夕可以建立的,而安全感的崩塌却是一瞬间…"加油站的争执"我们如何定义一场快乐的旅程和一生快乐的旅程呢,如果我们相处很快乐是不是我们就可以在一起,终究两个人的性格差异对于事物的认知甚至是对于生活的态度会成为导火索,一包薯片的故事,用一件小事让这个问题爆发,当然故事快要结束,用一个甜蜜度爆表的"送你一袋薯片,你的肩膀拿来靠一靠"的行为让二人和解…"这段路终将结束,目的地还是会到",其实个人更加倾向于直接二人在篱笆外看到维克多母亲的生活结束更加好,最后二十分钟的故事,维克多对于自己母亲的不满和怨恨,对于自己生活的种种回忆,郁结于心,让人压抑,而破坏了弟弟的生日爬梯,把老妈家的狗狗差点撞死…只能说送狗去医院和带着狗回家两段车上的情景,并不能将维克多多年的情感体验一笔勾销,哪怕是最后"一家人"一起在餐桌前吃晚餐…总得来说,片名叫做the man with answers但是对于生活对于人生,我们哪里有答案呢,甚至是这个故事结尾处也没有给出任何人的答案,但是因为没有答案,才更加真实,一段旅途中的境遇能否成为支撑两个人走下去的所有动力,也许可以,也许不可以,就自己的经验,不太可以,但是我们是否应该错过这样的境遇,个人的经验,不应该错过,生命不就是由一段一段境遇组成的么,有的时候放下顾虑,拥抱生活,也许会受伤,但是至少我们的生活不是乏善可陈的三点一线,两位卡斯选择的十分不错,肉体颜值都很戳人,维克多的小心翼翼和自我克制,马提亚斯的自由奔放,在一段公路旅行中,不是单向输出而是双向奔赴就已经足够甜蜜,意大利,德国,沿途风景很美,沿途遇到的人很有趣,而两个人的故事,也很美,这就够了吧,但是自己却无论如何都无法给其五星,也许是自己的问题吧,个人评分9.1分,推荐指数四星半。
14373
2142



5797
1030



9210
255



春秋时期为公园前770年—公元前476年,接近300年的时间内,军事有孙子兵法、政治有各路诸侯争霸、文化有诸子百家,用“中华群星闪耀时”形容一点不为过!
这部剧用最具代表性的30集梳理了春秋时期的重要事件,是了解历史的好剧!比现在的辫子戏好一万倍,必须给5星!
现在的自己绝不会以脸谱化
春秋时期为公园前770年—公元前476年,接近300年的时间内,军事有孙子兵法、政治有各路诸侯争霸、文化有诸子百家,用“中华群星闪耀时”形容一点不为过!
这部剧用最具代表性的30集梳理了春秋时期的重要事件,是了解历史的好剧!比现在的辫子戏好一万倍,必须给5星!
现在的自己绝不会以脸谱化的眼光去看历史人物,因为人性的很多东西与成就都是对立统一的,比如狠与成功、苦与智谋、色与判断等。
1、狠与成功
郑庄公算是一个狠人,逼死兄弟,和母亲不到黄泉永不相见,成就了一番霸业。可是他少了一些底线,没有在道德和利益做一个均衡,因此只能算春秋小霸。
楚成王怎么说也算一代枭雄,个人认为不比晋文公、秦穆公差多少,可是最后却被太子勒死了。太子没什么计谋与才干,唯一的优点就是狠,这么一个人成功了!
2、苦与智谋
晋文公重耳逃亡十九年,历尽千辛万苦,最后打败楚国成为春秋五霸。
伍子胥在韶关一夜白头,最终成为一代明相。
越王勾践卧薪馋胆,最终复仇。
3、色与判断
晋献公杀了所有兄弟,够狠,成功了!却骊姬要杀了太子和儿子,脑子瓦特了!
周幽王烽火戏诸侯,只为博褒姒一笑!
吴王夫差被西施迷傻了,放勾践回到越国
4、简单总结一下人性中影响成败的因素:
郑庄公(成功): 足智多谋、策略够狠
郑庄公(失败):忽视了道德和名声的重要性。
齐桓公(成功):肚量大、知人善任
齐桓公(失败):被成功冲昏头脑,老年宠信奸臣,所以无论走到哪里,都不能忘记梦想开始的地方。
宋襄公(成功):有野心、有道德
宋襄公(失败):死板、才华有限
秦穆公(成功):有野心、有谋略、知人善任
秦穆公(失败):正气由余,邪气不够;或者说,实力支撑不了他的志向。
晋文公(成功):坚韧不拔,63岁不忘回国,以德服人,知人善任
晋文公(失败):少年不够果断和腹黑,否则有他弟弟啥事儿?
屠岸贾(成功):抱紧大腿,溜须拍马,心狠手辣,斩草除根
屠岸贾(失败):人家本来就是奸臣,对于奸臣来说他没什么失败的地方
楚庄王(成功):隐忍、知人善任
楚庄王(失败):志向谋略比齐桓晋文还差些,不过已经很牛了
吴王阖闾(成功):够狠、弑兄篡位(这种角色的失败不提了,缺点儿太多)
越王勾践(成功):坚韧不拔、隐忍
越王勾践(失败):谋略不够
百里奚(成功):养兵千日用兵一时,人家一直在学习,满腹经纶,人家媳妇儿支持人家,关键是遇到了伯乐。
伍子胥(成功):坚韧不拔,有才能
伍子胥(失败):说话太直接得罪了吴王夫差,可能人家伍子胥后期早已不在乎生死
12949
1849



2月5日,韩国电影界第一部太空歌剧《胜利号》(华谊腾讯出资制作,王中军制片)在Netflix上线,很快在几十个国家拿下单日Netflix播放量冠军。不出所料,围绕着《胜利号》与近期几部国产科幻片的高下问题,在豆瓣和百度贴吧打成一锅粥。不过笔者对这个问题不感兴趣(反正腾讯都赢了),笔者想说的是:韩国科幻出版的现状和韩国科幻片直到今天才有建树的原因。
2月5日,韩国电影界第一部太空歌剧《胜利号》(华谊腾讯出资制作,王中军制片)在Netflix上线,很快在几十个国家拿下单日Netflix播放量冠军。不出所料,围绕着《胜利号》与近期几部国产科幻片的高下问题,在豆瓣和百度贴吧打成一锅粥。不过笔者对这个问题不感兴趣(反正腾讯都赢了),笔者想说的是:韩国科幻出版的现状和韩国科幻片直到今天才有建树的原因。
由于日本殖民统治及其惯性,几乎整个二十世纪,韩国出版界有一大特色——对外国文学的译介严重依赖日语转译。日本殖民时代,韩国的所有易卜生戏剧韩文译本全是从岛村抱月的日文版转译的。韩国第一版《基督山伯爵》的译名叫《岩窟王》,从日文版转译的。第一版韩文版《悲惨世界》的译名叫《噫无情》,从日本黑岩泪香的译本转译过来的。韩国第一次完整翻译外国科幻小说是在被日本吞并之后的1908年,韩国译者李海朝翻译了凡尔纳的《印度贵妇的五亿法郎》,译名《铁世界》,正文参考了日本森田思轩和中国包天笑的译本。
独立之后,韩国也没有摆脱日本文学翻译界的影响。一方面,韩国在独立之后很快迎来了战争,在战争之后没过几年又迎来了军人政府白色恐怖统治。以朴正熙为首的一伙崇拜日本皇道派军国主义思想的法西斯军人掌握了韩国政权。以至于普通韩国人想到欧美留学并掌握熟练的法语/德语/西班牙语难比登天。另一方面,由于韩日之间早在相当于中国汉唐时期的时代就开始民间和官方交往,而且极少间断。加上日本殖民地时代日本殖民当局有意将巨量日语外来词和日本式表达习惯灌入韩国。最终使得现代韩语和现代日语的语法高度重合,词汇也经常相通。韩国人学日语,潜心学习一到两年即可初步胜任书面翻译工作。对于韩国的出版社和翻译者来讲,翻译外国文学,还是从日文版转译比较短平快。第三,朴正熙——全斗焕军人政府的思想管制十分严格,从日文翻译,周期短成本低,一旦被毙还能迅速组织出其他书。
具体在科幻领域,从韩国光复到2001年,韩国对外国科幻小说的翻译出版,是跟在日本讲谈社、早川书房、东京创元社等几家出版机构后面的。等于被日本科幻圈变相影响选材范围。这期间韩国出版的儒勒凡尔纳、海因莱因、亚瑟克拉克、别利亚耶夫、阿西莫夫等人著作的韩文译本大多数由民间书商从日文版转译。
13204
1207



12329
222



对于一部三个男主人公都是吃文学饭的电影来说,万万没想到在电影最后男主Thomas收到的来自堂堂Penguin Group企鹅出版社的信中,末段段首居然出现了错别字:I with you every success with your book...应为I wish you every success with your book......欠缺了一丁点儿严谨了
对于一部三个男主人公都是吃文学饭的电影来说,万万没想到在电影最后男主Thomas收到的来自堂堂Penguin Group企鹅出版社的信中,末段段首居然出现了错别字:I with you every success with your book...应为I wish you every success with your book......欠缺了一丁点儿严谨了
9627
354



目前看到第二集,第一集被妈妈感动到,这种才是真正的信仰,神爱世人,不会因为你的与众不同而抛弃你。第二集求婚时感动到爆呀,太浪漫啦啦啦!!!第三集有两个娃的爸,在养育孩子的过程中,负责任的父亲会和母亲一样遇到很多问题,妈妈会和别的妈妈一起讨论,但爸爸因为工作繁忙或者个性问题不知道怎么释放这种情绪,人要和同类一起才能更好的释放。第四集可能是人到中年都会遇到的迷惑问题。第五集很感人,以前我也会想着
目前看到第二集,第一集被妈妈感动到,这种才是真正的信仰,神爱世人,不会因为你的与众不同而抛弃你。第二集求婚时感动到爆呀,太浪漫啦啦啦!!!第三集有两个娃的爸,在养育孩子的过程中,负责任的父亲会和母亲一样遇到很多问题,妈妈会和别的妈妈一起讨论,但爸爸因为工作繁忙或者个性问题不知道怎么释放这种情绪,人要和同类一起才能更好的释放。第四集可能是人到中年都会遇到的迷惑问题。第五集很感人,以前我也会想着为什么要花那么多钱受那么大罪去变性,看了这集才明白这些变性人是那么勇敢,为了做自己他们付出了太多,只是为了做一些我们一直都在享受的事。第六集对年轻人可能很有启发意义,很多初出社会的年轻人可能都是这样,遇到一些问题,不知道怎么处理,对未来充满迷茫,于是混乱度日,得过且过,五人组很感人的是他们发现了男主在说谎,但他们没有谴责看不起男主,而是寻找背后的原因,让男主释放自己,最终走向更好的自我。
看了这么多集,有点感慨,人不自救天难救,五人组的出现固然重要,但都是这些嘉宾自己先有了想改变的想法,只是他们不知道如何去改变。人只要想改变自己,就算没有五人组,没有办法像节目里那样大变身,但依然有了更好的可能。所以前段时间看的伦敦生活是我很不爱的一类,因为女主压根就没想过改变自己,尽管对自己的现状不满,但依然沿着这条道路一路狂奔,文艺的人容易自伤自哀,痛疼带来的感觉会比幸福更强烈,所以不容易得到幸福。好像跑题了~~~
第七集的男主是个准备去上大学小伙,感觉这个年龄段的孩子最需要五人组的帮助,因为年轻拥有无限的可能,也因为年轻太容易走偏,五人组的出现可能让男主整个人生都改变了,顺便说句修整完后的男主好帅呀~~!
第八集看完了,市长好帅,但感觉最后造型有点过于年轻帅气了,不是很稳重。美国的政客挺有意思,还可以这样的
10635
778



2002
497



这是一部三十年的老电影啦,不过还是很好看。童话故事一般都是虚构的,"童话"加上"秋天"二字更为忧伤。简单地说,这部电影讲述了一个爱情故事,复杂地说,这部电影讲述了两个孤独的、远在异国他乡且处于不同阶层的人的爱情故事。作为"移民三部曲"之一,导演张婉婷用女性所特有的温柔和细腻将这个简单而温情的爱情故事讲得娓娓动人:为了追随爱
这是一部三十年的老电影啦,不过还是很好看。童话故事一般都是虚构的,"童话"加上"秋天"二字更为忧伤。简单地说,这部电影讲述了一个爱情故事,复杂地说,这部电影讲述了两个孤独的、远在异国他乡且处于不同阶层的人的爱情故事。作为"移民三部曲"之一,导演张婉婷用女性所特有的温柔和细腻将这个简单而温情的爱情故事讲得娓娓动人:为了追随爱情,十三妹只身一人来到了纽约,却发现男友早已移情别恋,心伤之余和船头尺相处并发生了一段美好感情的故事。
8587
255



年少时心比天高,对周围的一切跃跃欲试,忙于学业,耽于情爱,大谈热点和时事,向往自由和远方,却始终不愿把目光投向离我们最近的父母。是从什么时候呢?是某一天看见镜子里的父亲头发居然白了一半,是某次回家,发现母亲已经戴上了老花镜。从前离家,母亲总要再三叮嘱,现在却换成我不放心她一个人出门;幼时身体瘦弱,一年总免不了去几次医院,如今却变成我站在诊室门外,不动声色,心急如焚。我终于无比
年少时心比天高,对周围的一切跃跃欲试,忙于学业,耽于情爱,大谈热点和时事,向往自由和远方,却始终不愿把目光投向离我们最近的父母。是从什么时候呢?是某一天看见镜子里的父亲头发居然白了一半,是某次回家,发现母亲已经戴上了老花镜。从前离家,母亲总要再三叮嘱,现在却换成我不放心她一个人出门;幼时身体瘦弱,一年总免不了去几次医院,如今却变成我站在诊室门外,不动声色,心急如焚。我终于无比清醒的认识到一个我长久以来最不愿面对的事实:父母不再年轻,不再无坚不摧,他们,早已悄然老去。一本泛黄的日记,几张废墟中的老旧照片,一段跨越半个世纪的恰恰,一对祖孙共同的音乐梦想...《昨日的记忆》四段故事分别从不同的角度讲述阿尔茨海默症老人及家庭面临的困境和现实。作为一部公益片,电影的节奏更倾向于平和舒缓,很大程度上是在努力引起观众的共鸣和呼吁。看着电影镜头里头发灰白,皮肤松弛的失智老人,只觉得心里五味杂陈。我既庆幸于父母安好,却又失措于如果真有那么一天,自己如何是好。可未来的事情无法预测,在此刻成为“昨日的记忆”之前,我只想牵着他们的手,握住这余生的人间烟火,天伦之乐。
12380
493



9357
215



14456
215



我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无
我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,我从来没有这么无语过,智商倒退一百年,
13081
253



第二单元那个女人太恶心了吧,总想把施世纶害死还傻的一点脑子不长。这个可恨的女人。见到福晋以为她自己多牛逼,天不怕地不怕皇帝都得给她跪下一样。算什么东西。
第一单元的还是不错的,姚笛演的也很好,其他演员也都不错,以为这部剧还是很不错的哈。可是没想到第二单元就会是这样的,这女人有多大能耐多大胆子,敢比乔群还牛逼啊,乔群敢整天指着长官鼻子骂,这个女人更牛逼天天骂贝勒爷骂福晋!
第二单元那个女人太恶心了吧,总想把施世纶害死还傻的一点脑子不长。这个可恨的女人。见到福晋以为她自己多牛逼,天不怕地不怕皇帝都得给她跪下一样。算什么东西。
第一单元的还是不错的,姚笛演的也很好,其他演员也都不错,以为这部剧还是很不错的哈。可是没想到第二单元就会是这样的,这女人有多大能耐多大胆子,敢比乔群还牛逼啊,乔群敢整天指着长官鼻子骂,这个女人更牛逼天天骂贝勒爷骂福晋!
9785
199



6540
844



14789
266



杨戬的剧情是一个较为标准的悬疑电影,侦探介入-悬念抛出-剧情解密-情节反转。
剧情分为三层悬疑推进。第一层是传统民俗神话中的“杨婵私恋凡人,杨戬镇压”的故事。也是电影最开始借三只猴子之口说杨戬十二年前镇压妹妹的谣传版本。第二层是揭开杨戬“镇压妹妹”的真相——十二年前玄鸟出世,杨婵舍身封印。第三层是对第二层的再解构、再颠覆——
杨戬的剧情是一个较为标准的悬疑电影,侦探介入-悬念抛出-剧情解密-情节反转。
剧情分为三层悬疑推进。第一层是传统民俗神话中的“杨婵私恋凡人,杨戬镇压”的故事。也是电影最开始借三只猴子之口说杨戬十二年前镇压妹妹的谣传版本。第二层是揭开杨戬“镇压妹妹”的真相——十二年前玄鸟出世,杨婵舍身封印。第三层是对第二层的再解构、再颠覆——杨戬杨婵都被玉鼎真人代表的阐教骗了,玄鸟出世是王朝周期率的自然循环。电影之所以剧情崩坏,问题也出在第三层的再颠覆上。为了过审,电影把既得利益者的范围局限在玉鼎真人一人身上,把周期循环的影响局限在金霞洞一个洞天之上。
剧情设计中再颠覆的部分立不起来,整个电影就被抽掉了骨头。
截止到申公豹去世,剧情发展到“悬念抛出”这一环节,都是正常范围内的转进;而在婉罗在长安再次出现后,带来了大量剧情解密,但剧本含糊不清立不起来、逻辑无法自洽闭环导致观众对于剧情无法代入,观影者索性放飞自我,不再思考剧情,纯享视效。
14614
661



8549
192



3335
387