



为了给上海电影节翻译才看的片子。第一遍直接跑神,感觉唠唠叨叨抓不住主线,后来一边翻译一边看,居然越看越有味道,简直欲罢不能。男主角大学毕业回乡后,各种自命不凡,看不起有赌博史的父亲,看不起爱上这样父亲的母亲,看不起畅销书作家,倒是对自己的超现代意识流元小说充满自信,为此甚至没有准备教师资格证的考试。好高骛远,谈玄务虚,暗恋高中同学但是不敢开口,鄙视父亲却偷了父亲心爱的猎犬。种种言行充满既视感
为了给上海电影节翻译才看的片子。第一遍直接跑神,感觉唠唠叨叨抓不住主线,后来一边翻译一边看,居然越看越有味道,简直欲罢不能。男主角大学毕业回乡后,各种自命不凡,看不起有赌博史的父亲,看不起爱上这样父亲的母亲,看不起畅销书作家,倒是对自己的超现代意识流元小说充满自信,为此甚至没有准备教师资格证的考试。好高骛远,谈玄务虚,暗恋高中同学但是不敢开口,鄙视父亲却偷了父亲心爱的猎犬。种种言行充满既视感,我膝盖感觉都快被射穿了…
然而父亲也曾经是一代有志青年,也曾满腔热忱,也曾经赞美过雪白的羔羊和大地的气息,是什么把他变成了这个沉迷赌博,在家人面前抬不起头来,只能以尴尬笑容遮脸的男人呢?尽管影片拍摄的是土耳其家庭,但是人性的共通令影片的感染力跨越国界。
但是一方面我本人翻译水平有限,另一方面土耳其转英文再转中文难免流失大量信息量,最终成果说是差强人意都有过分夸耀的嫌疑。如果上海电影节观众的观影体验不佳,这都是我翻译水平欠佳的缘故,片子本身是非常出色的。另外也希望能有出色的译者提供更好的翻译版本。
10461
467




13302
166



14596
255



漫画里人物多人物关系也多,点到很多三十岁未婚女性会遇到的各方面问题和心路历程。
第n次收到同学结婚仪式的请柬怎么办?正在老去的父母心怀怎样的期待?年轻人不断出现在工作环境中对自己工作带来危机如何应对?遇到无法忍受,对自己却不错,自身条件也不错的男人,应该妥协吗。或者以为命中注定的他却是婚姻不幸福的已婚男。或者沉溺在与前任的爱情里甘当备胎。
40岁的自己如果从未来穿越而
漫画里人物多人物关系也多,点到很多三十岁未婚女性会遇到的各方面问题和心路历程。
第n次收到同学结婚仪式的请柬怎么办?正在老去的父母心怀怎样的期待?年轻人不断出现在工作环境中对自己工作带来危机如何应对?遇到无法忍受,对自己却不错,自身条件也不错的男人,应该妥协吗。或者以为命中注定的他却是婚姻不幸福的已婚男。或者沉溺在与前任的爱情里甘当备胎。
40岁的自己如果从未来穿越而来,会怎么说呢?
总之,很多女性拥有自给自足的(物质和情感)满意的生活。不需要婚姻,不需要爱情,不需要一个固定陪伴者。或是没有将这些需要作为某一时期必须获得满足的需求。
同时也必定存在很多女性,承受着来自自身或者外界的压力:在一定年龄到来之际,组建家庭,生儿育女。她们或者成长在这样的传统观念中,根深蒂固怀有了对自己的要求。或者虽然身心独立却难以应对外界的压力。或者一个爱人,一个孩子,本就是她们对幸福的期待。
幸福大体相同,不幸却各有不幸。三十岁,爱情长跑突然分手,暗恋多年未果,专注学业未谈过一次恋爱,长相丑陋,性格过分内敛,自身优越却从未遇到旗鼓相当的男人,等等等等。时间从未停止,自己也并非一无所获,只是婚姻这讨人厌的东西却怎么也实现不了。结婚就会幸福吗?必然不会。结婚可能是最大的不幸。那又如何?
当然这样的问题不仅限于女性,男性也同样存在。没有女性严重的首要原因大概是-----男人不显老。
。。。。
回到剧里,相比漫画,电视剧第一集平平常常,感觉像一眼能看到结局的老套路,让人缺少期待。
当然漫画党也不得不承认,帅气男主的出现使该漫画成为不折不扣的白日梦。
然而,男主在漫画中抖s的吐槽,又恰恰是将众“大妈”从白日梦中唤醒的关键。读完颇有受益。期待剧里有相同表现。
三个女人都年过三十,却仍旧像少女时期一样组成女子会,整天聚在一起仿佛不曾长大的小女孩。幸运之处在于她们美丽,独立。因此也握有更多的选择权。经受一次次打击后,又幸运的因为有彼此的陪伴而重新振作。再加上漫画本身风趣幽默,许多笑点在剧中也用特效和动画表现了出来。所以不管怎么说都,作为消磨时间调解心情的剧也值得一看。
每次遇到这种剩女题材的剧,我总能想起一个美丽的朋友。年近三十,工作不错,长相不错,有要好的闺蜜。工作之余的生活也有滋有味。某一天她告诉我,在一个周六的晚上,她一个人在被窝里痛哭整晚。
“并没有梦想着 童话般跌宕起伏的盛大恋爱
也并没有想要靠男人来获得幸福
只不过是想要找到能让自己认同的答案而已
只不过是想要在 应该安定下来的地方安定下来而已。”摘自漫画
对于婚姻,我的观念每年都会有巨大的变化。随着周遭环境的改变和年龄的增长,我发现它的地位从“不是事儿”到“全部的事儿”到“无所谓的事儿”再到“期待的事儿”之间来回穿梭。
看剧的时候弹幕里有各种年龄段各种声音。讲真,你不是她,又怎能体会她心中的苦与乐?
8301
1305



小嗝嗝听到爸妈为了她而争吵,于是她偷偷地坐在马桶上不停往嘴里塞纸巾,试图堵住他的嗝嗝!这个情节好让人心酸。有时候我们对于无奈的事情也会这样,试图找个安静的角落堵住自己漏风的心,但最可悲的是,嗝嗝的嗝嗝是怎么也堵不住的,而我们那些看起来很不得了的伤心过往,随时间的飘逝也终究会过去的!
小嗝嗝听到爸妈为了她而争吵,于是她偷偷地坐在马桶上不停往嘴里塞纸巾,试图堵住他的嗝嗝!这个情节好让人心酸。有时候我们对于无奈的事情也会这样,试图找个安静的角落堵住自己漏风的心,但最可悲的是,嗝嗝的嗝嗝是怎么也堵不住的,而我们那些看起来很不得了的伤心过往,随时间的飘逝也终究会过去的!
9721
148




10172
173



7499
215



好好学学木村的good luck,人家也是偶像剧,还是18年前的偶像剧。人家的剧也有冲突矛盾,也够励志,怎么就不觉得假呢?因为剧情,演员,智商在线!看壮志高飞让我觉得侮辱了航空业,飞行员这个职业。丢人现眼!这剧是给了多少好处,才让这帮演员甘愿像是瞎了眼的选择了这部剧!真是无语了!气的我不想说话了,但是字数不够,所以再凑凑,总之,很少骂人,但是这部剧,我真的忍不住!
好好学学木村的good luck,人家也是偶像剧,还是18年前的偶像剧。人家的剧也有冲突矛盾,也够励志,怎么就不觉得假呢?因为剧情,演员,智商在线!看壮志高飞让我觉得侮辱了航空业,飞行员这个职业。丢人现眼!这剧是给了多少好处,才让这帮演员甘愿像是瞎了眼的选择了这部剧!真是无语了!气的我不想说话了,但是字数不够,所以再凑凑,总之,很少骂人,但是这部剧,我真的忍不住!
13603
190



7730
224



《情事》第四季第7集中,科尔在家庭聚餐时朗读《坠落》片段,雪莉不得不告诉最后一个知道的科尔:我们的家族被诅咒了,洛克哈特家永远不会有下一代了。
用“打哪指哪儿”的方式找证据,该说是基本应验了,大儿媳艾莉森的儿子加百列溺亡,小儿媳玛丽的孩子刚刚死了,二儿炮友惠特尼的孩子之前被打掉了,三儿子凯勒布还没有结婚,未来怎样难说。
同样有诸多不灵的事实,首先父辈
《情事》第四季第7集中,科尔在家庭聚餐时朗读《坠落》片段,雪莉不得不告诉最后一个知道的科尔:我们的家族被诅咒了,洛克哈特家永远不会有下一代了。
用“打哪指哪儿”的方式找证据,该说是基本应验了,大儿媳艾莉森的儿子加百列溺亡,小儿媳玛丽的孩子刚刚死了,二儿炮友惠特尼的孩子之前被打掉了,三儿子凯勒布还没有结婚,未来怎样难说。
同样有诸多不灵的事实,首先父辈加百列有四个儿子,被撞死一个斯科特,还有三个。其次,科尔第一个儿子夭折,但艾莉森又奇迹(分居、离婚后生的)般地又生了一个琼妮。如果不是“时候未到”,或者信奉“女性不能传宗”,如果凯勒布不能破咒,洛克哈特家还真的可能没有下一代了。
科学发展到今天,或许不会有多少人相信家族被诅咒之说。
心理学界比较公认性格遗传与后天因素各半,而3岁前是后天的关键期,性格的形成与家族因素密切程度可见一斑。
《情事》极其简单地涉及到洛克哈特家族与豪治家族祖父一辈的婚外情和仇杀。信息简明,脉络清晰,科尔祖母科拉能与托马斯有婚外情,两家关系应该不错,塞拉斯不待见野种人之常情,但公然杀死过了,孩子是无辜的。
我们由塞拉斯处置事件的方式推测他内向抑郁,婚姻应该是强女弱男组合。
加百列见妻子雪莉怀孕,加百列很迷茫,雪莉让他出去走走(强势的一面),游览名山大川,将人生想想清楚。六个月后加百列带着一块冲浪板回来了。父亲在外面做了什么,雪莉对儿子装糊涂。
若干年后科尔重走父亲的“长征路”,知道父亲在巨石镇发展了一段婚外情,冲浪板是爱情的信物。加百列回家后愈发抑郁,写给南的信更加悲伤苦涩,终于在科尔10岁生日那天上吊自杀,让那段难忘的爱情成为永恒。好像加百列与南的婚外情没有涉及孩子问题。
内向抑郁的人一般不善言辞,喜欢文字表达。夫妻即便和睦也不是很亲密,因为亲密是靠自我暴露而呈现的脆弱和了解状态,这不是经由一般然关系中的角色和义务而达到的。
科尔对男评价父亲“醉鬼,有暴力倾向,感情缺失,长期抑郁”,而在情人南眼里,加百列确实:一个伟大的极具冒险精神的灵魂,他那么帅,那么吸引人。写起情书洋洋洒洒,动魄感人。对妻子的冷与对情人的热成鲜明对照。
内向而抑郁的人,常常在膜拜灵魂,与自己的心对话,用独享的秘密在周围打造一个安全的空间。当吃行为不为人理解和尊重时,酒精和能上瘾的药便成为最好的朋友。让他们沉溺在自己的世界里,不用搭理陌生的人。
没跟艾莉森离婚时,科尔与妻子不亲,加百列溺水就是艾莉森看不下去科尔乔斯琳调情而躲避,科尔太注意情人而忘了海里嬉戏的儿子。所以见乔斯琳开车送科尔回家,在眼前难舍难分的样子,愤然道:你要干她随便你,就是别逼我看见。投桃报李,当得知妻子红杏出墙,确认是外地不认识的男人,科尔说“与我无关,你自己搞定。”
等艾莉森成为前妻,路易莎成为现任时,路易莎处处不招待见,而科尔与艾莉森不但时而偷欢,还有终成眷属的密约。科尔坦言:我需要你,我想要你,想念你,而且我还爱着你,我厌倦了一直假装不在乎你。艾莉森则表态:那就别装了。如果有任何需要,你知道去哪里找我。
在与科尔的婚姻中路易莎除了自身(简直是应洛克哈特家族的诅咒而来),啥也没有,为避免被驱逐出境,只能忍气吞声,如果她有当年塞拉斯的地位和血性,完全有可能将琼妮杀了。
除了不是醉鬼,“有暴力倾向,感情缺失,长期抑郁”哪个标签不能挂在科尔身上?
处置斯科特与惠特尼怀孕事件,雪莉试图谈判失败,科尔拔枪相向,威胁要打死海伦和惠特尼(多么像当年塞拉斯杀托马斯的孩子);被一帮年轻人麻翻,偷去钱包,画了鬼脸,科尔持枪荷弹准备射杀泄愤,被路易莎拦下。他要去找本追查艾莉森死因,诺亚非要陪他一块去,理由是“我怕你把他杀”(即便该杀,也轮不到科尔动手)。
反正是杀人,塞拉斯为什么不去直接杀托马斯。这一点笔者深有体会,当年(二十一世纪初)笔者妻子为阻止笔者在报刊上发表自曝隐私的文章,威胁说:如果你胆敢发表这些东西,我就杀死你在北京的亲戚。并解释说:杀了你一了百了,你解脱了,我的命也搭上了;杀你亲人,你的亲人因你而死,你会内疚痛苦余生,而且生不如死。我在九泉之下看着,也会忍不住乐。
“神明”为什么给洛克哈特家族下咒,因为托马斯烧掉塞拉斯的房子损失是有限的,房子可以重建,而且可能建造得比原来的更好,但这种自我的灵魂拷问,心灵煎熬,是苦海无边的。
与其说是家族遭到诅咒,不如说是人类的文明进步和价值观的流传。包括现在对婚外情的理解和宽容。
9596
2027



7705
2604



6686
423




14858
180



9202
217



7397
4106




13999
172



14290
215



作为台庆剧,这部作品有足够厚道,监制是刘家豪,主演是2017年的视帝和视后,还有大批久违TVB荧屏的老戏骨加盟,甚至不少演员的角色只是露一露面,像首集里面的曾伟权,就是扮演王浩信的继父,在活活打死自己妻子后,被继子从后用刀刺死。而王浩信的这个角色,就是在这样的伦常惨剧背景下而成长起来,成为了一名为社团老大解决问题的“解决师”,也就是“杀手”。
TVB对王浩信是厚爱的
作为台庆剧,这部作品有足够厚道,监制是刘家豪,主演是2017年的视帝和视后,还有大批久违TVB荧屏的老戏骨加盟,甚至不少演员的角色只是露一露面,像首集里面的曾伟权,就是扮演王浩信的继父,在活活打死自己妻子后,被继子从后用刀刺死。而王浩信的这个角色,就是在这样的伦常惨剧背景下而成长起来,成为了一名为社团老大解决问题的“解决师”,也就是“杀手”。
TVB对王浩信是厚爱的,给了他很多能够发挥的角色和空间。去年的《兄弟》他演绎了一个嬉皮笑脸,但智慧高超的网络高手;而今年他则演绎了一个“苦大仇深”,冷热相兼的特殊杀手。他因杀死继父后,被师父秘密收养,培养成杀手,但他在最后的一次任务里被社团内斗,而变成了牺牲品,诬陷成为杀死老大的叛徒。又是在他的师父帮助下,假死改换身份,逃过社团追杀。换掉身份后的他,为了圆亡故女友的心愿,而返回香港,当上中学的教师,并替女友守护着她的家人,尤其是要保护女友最疼爱的弟弟。
在校园里,他要引导前女友弟弟向正途,同时也再次卷入社团仇杀。因为不仅女友弟弟和一些学生卷入社团活动,而女主角也是香港最大社团的千金小姐,她也是在这所学校里当老师。男主角因前女友的影子投射到女主角的身上,继而发展感情线,但却又会因此再卷入江湖仇杀,真正应了“一入江湖,身不由己”的道理了。
从整个故事的开端可以看到了,是属于传统的港剧套路,没有太多的新鲜感。但由于剧中的人物造型,而被观众投诉,说宣扬暴力,影射当下香港时局。但我觉得,这实在是观众们的先入为主,首先虽然剧中有很多暴力场面,但该剧却并不是宣扬暴力,而是抵制暴力,尤其是抵制黑社会渗透校园的暴力。至于造型方面,杀手造型肯定逃脱不了“黑色”,所以观众还是别作太多联想了吧。更何况本剧的监制刘家豪,其作品一向宣扬的是正能量,我们还是回归剧集和演员的演出里面去看吧。
10591
815



7954
1250



6268
1120



7535
1154



上一季就期待女主赶紧下线,结果第五季看了一整季的家庭伦理剧???我看的是科幻片,不是看伦理剧啊。好不容易后面看到她终于要挂了。好家伙,穿越真空,直接被辐射,加上多次缺氧,竟然还被救回来了?唉,我更喜欢开始的警探线,后面的都不喜欢。
这一季的太空大战确实有看头,但是一整季都在拖拉。一边是家庭伦理剧,一边是双性恋这边啪啪啪那边磨豆腐,一边是壮男监狱救变成圣母的女犯,一边是……我都忘了
上一季就期待女主赶紧下线,结果第五季看了一整季的家庭伦理剧???我看的是科幻片,不是看伦理剧啊。好不容易后面看到她终于要挂了。好家伙,穿越真空,直接被辐射,加上多次缺氧,竟然还被救回来了?唉,我更喜欢开始的警探线,后面的都不喜欢。
这一季的太空大战确实有看头,但是一整季都在拖拉。一边是家庭伦理剧,一边是双性恋这边啪啪啪那边磨豆腐,一边是壮男监狱救变成圣母的女犯,一边是……我都忘了男主在干啥了,就最后发射几个导弹,没了。
14151
224



1696
1829



14425
255



最喜欢钱导的编剧风格,故事情节环环相扣结果总是出人意料真的是不错。最喜欢钱导的神探狄仁杰系列,可是遗憾的是再看不到原班人马的狄仁杰了,虽然是神剧但情节诱人。个人支持钱导的做品!…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
最喜欢钱导的编剧风格,故事情节环环相扣结果总是出人意料真的是不错。最喜欢钱导的神探狄仁杰系列,可是遗憾的是再看不到原班人马的狄仁杰了,虽然是神剧但情节诱人。个人支持钱导的做品!…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
9087
177



应该叫烂片局中局!不吐不快,为了说几句心里话特意下了个app。刚看几分钟就看不下去了。导演起码是50后的吧?要么就是暴发户。演员毫无演技,桥段老土陈旧到掉渣。那胖女人发威扇嫖客那段快给我恶心坏了。那分明是30年前的港片,类似《唐伯虎点秋香》里面老掉牙的风格。模仿就算了还模仿的那么蹩脚,镜头拖沓还不断重复切换,表情动作夸张做作,自以为很搞笑吗?你是拍给幼儿园小朋友看的吗?冒充构思新颖,手法独特
应该叫烂片局中局!不吐不快,为了说几句心里话特意下了个app。刚看几分钟就看不下去了。导演起码是50后的吧?要么就是暴发户。演员毫无演技,桥段老土陈旧到掉渣。那胖女人发威扇嫖客那段快给我恶心坏了。那分明是30年前的港片,类似《唐伯虎点秋香》里面老掉牙的风格。模仿就算了还模仿的那么蹩脚,镜头拖沓还不断重复切换,表情动作夸张做作,自以为很搞笑吗?你是拍给幼儿园小朋友看的吗?冒充构思新颖,手法独特?这特么肤浅到小白段子手都懒得用!还有,你看那老鸨子喊:“快来捡钱啊”这一镜头!拜托!这是捡钱啊!不是喊张三李四过来取快递!面无表情,生硬至极!还有那些个二狗子一定要教科书一样塑造成歪瓜略枣吗?上世纪七十年代都已经用烂的套路,你还来??你把观众当出土文物了吧!算了,就到这吧!后面实在看不下去,在忙着下app上来吐槽,要不然浪费这时间上哪找平衡去!!!
12328
380



一个结尾烂了整部电影。
开篇立意还是不错的,我可以给四星,被奴役的桃栗象,苦逼小农场,萤火虫。
瀑布后面的山野场景画面我可以给五星,的的确确用了心的。但是……人物角色方面,还是扣了许多成本,包括农场的一些细节,就像Cut片一样,显然经费不那么充裕。
一个结尾烂了整部电影。
开篇立意还是不错的,我可以给四星,被奴役的桃栗象,苦逼小农场,萤火虫。
瀑布后面的山野场景画面我可以给五星,的的确确用了心的。但是……人物角色方面,还是扣了许多成本,包括农场的一些细节,就像Cut片一样,显然经费不那么充裕。
伏笔和中前期转折我可以给五星,毕竟那个陷坑实在是太意外了,我还以为穿过洞就可以找到另一部分直立象,却没有想到是个陷阱。
木子李抗争穷逼主人,却甩下妻子和孩子,实在是……他也不想想等自己回来,主人把自己的老婆和孩子都给卖了怎么办?
连自己的父母都没找回来的家伙,还想找到自己的家人?
萤火虫这个贯穿主线的关键我给四星,跳崖那一段实在是太扯了,它到底是代表了啥?
为什么扣一星,情节后期的大转折,这是什么鬼?
木子李拼了一把,直接扑街了,主角失败了,失败了……根据好莱坞模式,主角不应该在最后关键时刻抓住机会惊天大逆转,终于战胜邪恶。
这玩意儿居然躺平了!!!
尼玛!
萤火虫组成的那啥玩意儿发动惊天动地的超级大招,最后打偏了,打偏了……!!!
就像一颗大伊万被引爆,视觉效果MAX!!!
然鹅……最后只放了个清风拂面,人畜无害的响P一样。
蓄了半天力,反派居然不知道逃。
贯穿天地的光柱,威力就和手榴弹一样,连弹片都没有,不应该来个一百英尺宽,一百英尺深的大坑?最后一棵树都没有倒!二营长,我的意大利炮呢?
万万没有想到,整个电影的剧情最后,主角躺赢了……没错,躺着赢了,精灵把果子送到了他嘴里,费那么大劲儿,早干嘛去了?
大果园的精灵呢?如果那些萤火虫是精灵,为什么又要诅咒金沙城的那一部分直立象?最后都没有说清楚,是个谜。
大叔大妈,阿姨小朋友,我不想努力了!
另外:还有时间线,从主角离开,到回来,根据庄稼生长时间,至少有三个月,可是主角到金沙城有待了三个月吗?三个月了,小鸡都没有长大!!!没长大!
13945
1185



9992
214



(为了方便我自己,又扒拉到剧评里)
第一对主cp,林林海海海景房,哇,真的好甜青梅竹马,互相暗恋好配
(为了方便我自己,又扒拉到剧评里)
第一对主cp,林林海海海景房,哇,真的好甜青梅竹马,互相暗恋好配
14398
229



8526
258