兑现诺言时刻!没剩几天就要迎来《纸牌屋》第五季回归,这次我效仿上个月《绝命律师》时那样,也写篇回顾+预热的帖,主要是讲第四季的故事。不过这也再次证明,“一篇文写一季”是多么令人头大的事情了,尤其是《纸牌屋》这样略显压抑和冰冷调调的作品……
【注:我此文的用的是“人人影视”(zimuzu),而且向来如此。这次我应邀也授权“FIX字幕侠”使用文章,并把台词部分改成了fix版本,主体没有大改动,在此基础上,我替换增加了部分图片,再增删了一些段落,同时修改了某些不够准确或者存在错误(争议)的小细节,有兴趣的朋友可以再去浏览下。地址:《纸牌屋》S5回顾+预热:以鲜血与骸骨,为我加冕】
第四季的故事始于初选拉票,终于大选前三周弗兰克宣布美国开战,在此期间安德伍德夫妇经历了许多大事,内外挑战层出不穷,为了永远站在顶点,他们玩弄权术,甚至不惜制造恐惧,在加冕为王的路上,满是鲜血与尸骸。
(还是老样子,先加法再减法,从120多张图删选到近60张,分四部分内容回顾,请耐心阅读)
第三季结尾,忍受不了弗兰克无礼且轻蔑对待的克莱尔,在新罕布什尔的拉票活动前离开,独自回到德州老家,弗兰克猝不及防下,只得孤军奋战。